Примери за използване на Проектът трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проектът трябва да продължи.
Михайлова вярва, че проектът трябва да е….
Проектът трябва да съдържа.
The project should contain.PI<1, тогава проектът трябва да бъде отхвърлен.
PI< 1, a project should be rejected.Проектът трябва да бъде спрян.
Project must be stopped.
Хората също превеждат
Смятам обаче, че проектът трябва да има ясен бизнес план.
However, I believe that the project must have clear business plans.Проектът трябва да бъде транснационален.
Очевидно, ако: РI> 1, тогава проектът трябва да бъде приет; PI.
It is obvious that if: PI> 1 the project should be accepted; PI.Проектът трябва да е открит през 2012 г.
The project should open in 2012.В края на спринта, проектът трябва да може да бъде предаден.
At Проектът трябва да бъде транснационален.
The project must be transnational.За да се превърне в закон, проектът трябва да бъде одобрен на второ четене.
So as to become law, the project must be adopted in final reading.Проектът трябва да започне тази година.
The project should start this year.Този работен пакет определя„етичните изисквания", на които проектът трябва да отговаря.
WP9 sets out the'ethics requirements' that the project must comply with.Проектът трябва да завърши до 2010 г.
The project should be completed by 2010.Германия, общата дължина на 33 км, проектът трябва да се консумират около 500 тона на ниобий лист.
Проектът трябва да приключи до първи юни.
The project has to be finished by June 1.Поради голямото натоварване на плота по време на работа проектът трябва да е много силен и стабилен.
Проектът трябва да е готов до октомври.
The project should be completed by October.Когато мотивираните становища относно незачитането на принципа на субсидиарност в проект за законодателен акт представляват най-малко една трета от общия брой на дадените на националните парламенти гласове в съответствие с параграф 1, втора алинея проектът трябва да бъде преразгледан.
Where reasoned opinions on a NPV<0- проектът трябва да бъде отхвърлено;
NPV< 0, a project should be rejected.Освен това, съгласно обикновената законодателна процедура, ако обикновено мнозинство от националните парламенти счете, че проектът на законодателно предложение не съответства на принципа на субсидиарност, проектът трябва да бъде преразгледан от Комисията(„оранжев картон“).
Furthermore, under the ordinary legislative procedure, if a simple majority of national parliaments consider that the Проектът трябва да се приеме като финансово ефективен.
The project must be financially viable.Следователно, проектът трябва да съдържа фиксирана част със закръгляването на желания Ø.
Consequently, the design must contain a fixed part with the rounding of the desired Ø.Проектът трябва да бъде завършен до 30 юни 2005 г.
The project must be completed by 30 June 2015.Проектът трябва да се приеме като финансово ефективен.
The project has to be financially feasible.Проектът трябва да се представи атрактивно.
The project must be presented in the most attractive way.Но проектът трябва да бъде одобрен от правителството.
The project must be approved by the government.Проектът трябва да отговаря на следните цели.
The project has to comply with the following objectives.Проектът трябва да увеличи зелените площи на терена.
The project must also maximize green areas on the site.
