Какво е " ПРОЗЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Прозяването на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Прозяването е от скоро.
Yawning is recent.
Съжалявам за прозяването.
Sorry about yawning.
Както прозяването е заразно.
Like yawns are contagious.
Разболявам се от прозяването ти.
I'm just sick of you yawning.
Защо прозяването е“заразно”?
Why Is Yawning Contagious?
Прозяването е„заразно”- по-скоро вярно.
Yawning is"contagious"- Rather, the truth.
Смехът е заразен,точно като прозяването.
Laughter is contagious,just like yawning.
Бърз отговор Прозяването намалява температурата на мозъка.
Yawning reduces the temperature of the brain.
Прозяването е симптом на умора или на нервна възбуда.
Yawning is a symptom of fatigue or cholinergic excitation.
Знаем, че голяма част от прозяването се дължи на внушението- заразително е.
We know that much of yawning is due to suggestibility-- it's infectious.
Смехът и прозяването също могат да доведат до произвеждането на сълзи.
Laughing or yawning may also lead to the production of tears.
Изследователите подозират, че прозяването понякога е заразително по тази причина.
Researchers suspect that yawning is sometimes contagious for this reason.
Прозяването е естествена реакция, когато тялото ни се чувства уморено или отегчено.
Yawning is a natural reaction when the body feels tired, bored, or drowsy.
Въпреки че няма недостиг на теории,истинската причина за прозяването остава мистерия.
While there are no shortage of theories,the true reason for yawning remains a mystery.
Що се отнася до вашето тяло, прозяването и получаването на ерекция са практически едно и също нещо.
As far as you concerned body, yawning and getting erections are practically the same.
Същите пеперуди в стомаха,същото безпокойство, прозяването… продължавам да преглъщам“.
The same fluttering in the stomach,the same restlessness, the yawning, I keep on swallowing.
Що се отнася до вашето тяло, прозяването и получаването на ерекция са практически едно и също нещо.
As far as your body's concerned, yawning and getting an erection are practically the same thing.
Проучване, проведено в университета във Виена, предполага, че прозяването може да играе съществена роля за охлаждането на мозъка ни.
Research conducted at the University of Vienna suggests that yawning may play an essential role in cooling down our brains.
Дълго време прозяването бе безспорно рефлекс към липсата на кислород в кръвта, като например умора.
For a long time, yawning was indisputably a reflex to a lack of oxygen in the blood, such as tiredness.
Науката все още изследва какво точно ни кара да се прозяваме, но това е добре известен ималко проучен факт: прозяването е заразително.
Science is still investigating exactly what makes us yawn, but it's a well-known andlittle-studied fact: Yawning is contagious.
Що се отнася до вашето тяло, прозяването и получаването на ерекция са практически едно и също нещо.
As far as your body's concerned, yawning and getting a powerful erection is practically the same thing.
Всъщност, прозяването обикновено е последвано от повишено движение и физиологична активност, което показва, че се е случило някакво събуждане.
In fact, a yawn is usually followed by increased movement and physiological activity, which suggests that some sort of“waking up” has taken place.
Вероятно има няколко причини за поведението при прозяване, но съществуват сравнително малко теории, които се опитват да обяснят основната еволюционна причина за прозяването.
However, there are comparatively few theories that attempt to explain the primary evolutionary reason for the yawn.
Друга хипотеза е, че прозяването е причинено от същите химикали в мозъка, които засягат емоциите, настроението, апетита и други подобни явления.
Another hypothesis is that yawns are caused by the same neurotransmitters in the brain that affect emotions, mood, appetite, and other phenomena.
Това може да се наблюдава, когато кучетата не са сигурни какво ще се случи по-нататък(сами ли ще излизате, ще изваждате ли кучето?),Така че прозяването е начин да се успокои.
This can happen when dogs are not sure what will happen next(are you going out alone?are you taking the dog out?) so the yawning is a way to calm down.
(NaturalNews) Противно на общоприетото схващане, прозяването не е непременно показател за скука, безпокойство, липса на интерес или дори сънливост.
Natural Living(NaturalNews) Contrary to popular belief, yawning is not necessarily an indicator of boredom, restlessness, disinterest or even sleepiness.
Това може да се наблюдава, когато кучетата не са сигурни какво ще се случи по-нататък(сами ли ще излизате, ще изваждате ли кучето?),Така че прозяването е начин да се успокои. 5 Стресирано Облизването на устните е не е само когато е гладно!
This can happen when dogs are not sure what will happen next(are you going out alone?are you taking the dog out?) so the yawning is a way to calm down. 5 Stressed!
Друга хипотеза е, че прозяването е причинено от същите химикали в мозъка, които засягат емоциите, настроението, апетита и други подобни явления.
Another hypothesis suggests yawns are caused by the same chemicals(neurotransmitters) in the brain that affect emotions, mood, appetite, and other phenomena.
Едно от проучванията посочва, че прозяването се случва, когато кръвта е наситенас въглероден диоксид и затова се нуждае от приток на кислород(или изхвърляне на въглеродния диоксид), който прозяването може да осигури.
One study states that yawning occurs when one's blood contains increased amounts of carbon dioxide andtherefore becomes in need of the influx of oxygen(or expulsion of carbon dioxide) that a yawn can provide.
Това натрупване причинява прозяване, според Йоркския университет.
This accumulation causes yawning, according to York University.
Резултати: 70, Време: 0.0851

Как да използвам "прозяването" в изречение

Но ако прозяването просто поддържа нашия мозък достатъчно охладен, защо тя е най-заразното състояние?
Американският психолог проф. Роберт Провин твърди, че прозяването възниква по време на прехода от активност към сънливост
Всички се прозяваме – животни, хора, дори ембрионите в утробата. Но защо? И защо прозяването е заразно?
първо прозяването не е условен рефлекс а е безусловен заразно не е тоен израз но може и така да се каже
Според учените прозяването е механизъм, чрез който се възстановява кислородният баланс в организма и се изхвърлят насъбраните количества от въглероден диоксид.
Според някои учени, прозяването е безусловен рефлекс, чрез който се възстановява кислородния баланс в организма и се отделят ненужните количества въглероден диоксид.
Прозяването също така стимулира дейността на слюнчените жлези, нормализира артериалното налягане, подобрява настроението, спомага за превенция на инфаркт и други сърдечни заболявания.
Прозяването е една от най-загадъчните прояви на организма, а причината, поради която то се предизвиква е все още предмет на спор между учените.
Отдавна е известно, че прозяването може да бъде заразно. Възрастните не могат да устоят, ако видят някой да отваря устата си широко в прозявка.
Научно доказано е,че е заразно.Това е някакъв вид праисторически поздрав Установено е още,че при хората,които са по милосърдни и състрадателни прозяването е по заразно.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски