Какво е " ПРОИЗВЕДЕНИ ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• produced using
• manufactured using
• manufactured utilising
• manufactured utilizing

Примери за използване на Произведени чрез използване на Български и техните преводи на Английски

Произведени чрез използване на най-новите научни изследвания.
Produced using the latest scientific research.

Високо качество платки могат да бъдат произведени чрез използване на двата процеса.
High quality circuit boards can be produced using either process.

Заварки, произведени чрез използване на специални биорезорбиращи влакна.
Welds produced using special bioresorbable fibers.

Органичната храна се отнася до продукти, които са произведени чрез използване на органични средства.
Organic products refer to items that are produced using organic means.

Медни катоди, произведени чрез използване на този метод са описани като електролитна мед.
Copper cathodes produced using this method are also described as electrolytic copper.

Опитайте да използвате творчески мебели, произведени чрез използване на нетрадиционни материали.
Try using creative furniture, produced using non-traditional materials.

Опаковката се използва за хранителни и нехранителни продукти са произведени чрез използване на шприцоване.
The packaging used for food and non-food items are produced using injection molding.

Амортисьорите KYB за следпродажбения пазар са произведени чрез използване на същите фабрики и технологии като и за OE.
KYB aftermarket shock absorbers are manufactured using the same factories and technology as for OE.

Клещи 1RK-27 са произведени чрез използване на висококачествени втвърдени метал, те използват двоен лист пролетта.
Pliers 1RK-27 are produced using high-quality hardened metal, they use a double leaf spring.

Производство Полистиреновите пенопласти са произведени чрез използване на пенообразуващи вещества, които образуват мехурчета и разширяват пяната.
Polystyrene foams are produced using blowing agents that form bubbles and expand the foam.

Продуктите са произведени чрез използване на най-строг контрол на качеството, които отговарят и надвишават всички държавни стандарти.
Products are manufactured utilizing the most stringent quality controls that meet and exceed government standards.

PVC Cristal филм ролка материал продукти са произведени чрез използване на същите съединения, както и други често календарни продукти.
PVC Cristal Film roll material products are produced using the same compounds as other commonly calender products.

Не е тайна, че закуски фабричнитебира, която има всеки вкус, но чиста сол са произведени чрез използване на химически ароматизатори.
It's no secret that the factory snacksbeer, which have any taste but pure salt are produced using chemical flavorings.

Много диети доставка са произведени чрез използване на маса точно видове добавки и пълнители, която искате да избегнете.
Many diet delivery are mass produced using exactly kinds of additives and fillers you want to avoid.

Управляващите колела също са по-трайни и устойчиви на удари, когато произведени чрез използване на технологията за леене под налягане.
The steering wheels are also more durable and impact resistant when manufactured using the injection molding technology.

Те се състоят единствено от зеленчуци и произведени чрез използване на технологии, които имат най-малко въздействие върху околна среда.
They consist exclusively of vegetable and produced using technologies that have minimum impact on the environment.

Производство използват пластмасови полимери е ограничителен за продукти трябва да бъдат произведени чрез използване на само една пластмаса полимер.
Manufacturing using plastic polymers is restrictive as products need to be produced using only a single plastic polymer.

По-голямата част от всички керамични корони са произведени чрез използване на компютърни технологии, например CAD технология/ CAM, която се базира на 3D дизайн.
We provide all ceramic crowns that are produced using CAD/CAM computer technology which is based upon 3D design.

Флуороскопия е рентгенова на стомаха фаринкса, хранопровода, стомаха и права първоначалната част на дванадесетопръстника произведени чрез използване на контрастна среда(барий).
Fluoroscopy is an x-ray of the stomach pharynx, esophagus, stomach and straight initial section of the duodenum produced using contrast medium(barium).

Експериментални цялостни филтри с работна честота от 30 GHz са били произведени чрез използване на конзолни варактори като резонаторни елементи.
Experimental complete filters with an operating frequency of 30 GHz have been produced using cantilever varactors as the resonator elements.

Настоящият регламент обаче се прилага за изделията, произведени чрез използване на тъкани или клетки от животински произход или техни производни, които са нежизнеспособни или са направени нежизнеспособни.
However this Regulation does apply to devices manufactured utilising tissues or cells of animal origin, or their derivatives, which are non-viable or are rendered non-viable;

Понастоящем сходна процедура вече се прилага към медицинските изделия, произведени чрез използване на животински тъкани(Директива 2003/32/ЕО на Комисията[19]).
A similar procedure is currently already applied for medical devices manufactured utilising animal tissues(Commission Directive 2003/32/EC[19]).

Това е нова гама от свински протеини с ниско съдържание на колаген и мазнини в прахообразна форма, произведени в Италия под строг ветеринарен контрол и произведени чрез използване само на термични и механични обработки.
It is a new range of low collagen and low fat pork proteins in powder form, produced in Italy under strict veterinary control and manufactured using only thermal and mechanical treatments.

По-голямата част от всички керамични корони са произведени чрез използване на компютърни технологии, например CAD технология/ CAM, която се базира на 3D дизайн.
The majority of all ceramic crowns are produced using computer technology, e.g. CAD/CAM technology which is based upon 3D design.

Промяна по форма и съдържание на плутоний, уран-233 и високо обогатен уран, превозени съгласно настоящото споразумение и използвани или произведени чрез използване на така превозения неядрен материал, ядрен материал или оборудване.
(B) Alteration in form or content of plutonium, uranium 233 and high enriched uranium transferred pursuant to this Agreement or used in or produced through the use of non-nuclear material, nuclear material or equipment so transferred.

Като имат предвид, че липсващото законодателство за медицински изделия, произведени чрез използване на вещества от човешки произход е необходимо да се разработи колкото е възможно по-бързо.
(35) Whereas it is necessary to draw up as quickly as possible the legislation which is lacking on medical devices manufactured using substances of human origin.

Оптимално пелети не могат да бъдат произведени чрез използване на единични машини или системи сам, но само на базата на веригата безпроблемно съчетаната процес- от почистване и шлифоване на смесване, кондициониране, гранулиращи и охлаждане.
Optimal pellets cannot be produced using single machines or systems alone, but only on the basis of a seamlessly matched process chain- from cleaning and grinding to mixing, conditioning, pelleting, and cooling.

Има разлика между тези продукти и изделия, които са били произведени чрез използване на нанотехнология, и онези, които при употреба все още съдържат свободни наночастици.
There is a difference between those products and articles that have been manufactured using nanotechnology and those that, when they are used, still contain free nanoparticles.

Кондициониране, съхранение и безвъзвратно изхвърляне на облъчени ядрени материали, превозени съгласно настоящото споразумение или използвани или произведени чрез използване на неядрен материал, ядрен материал и оборудване, превозени съгласно настоящото споразумение.
(E) Conditioning, storage and final disposal of irradiated materials transferred pursuant to this Agreement or used in or produced through the use of non-nuclear material, nuclear material and equipment transferred pursuant to this Agreement.

Така например продуктите, произведени чрез използване на нежизнеспособни тъкани или клетки от човешки произход, имплантируемите или други инвазивни продукти без медицинско предназначение, както и преработката на изделия за еднократна употреба понастоящем не са регулирани от законодателството на ЕС за медицинските изделия.
For example, products manufactured utilizing nonviable human tissues or cells, implantable or other invasive products without a medical purpose, and the reprocessing of single-use devices are currently not regulated by EU legislation.

Как да използвам "произведени чрез използване" в изречение

Биологичните са лекарства, произведени от сложни молекули, произведени чрез използване на живи микроорганизми, растения

Pvc System-доставчик на PVC стенни панели произведени чрез използване на пвц материал съответствие с международните стандарти.

Когато семената са произведени чрез използване на химически хибридизиращ агент, трябва да се спазват следните изисквания:

10. Има ли документ, произведени чрез използване на част от друг документ, който има подпис или печат, печата?

RDK Pharmaceuticals уверява, че тези хапчета са произведени чрез използване на най-актуална технология, която винаги е на авангардни.

Събиране от играчки, изработени от велпапе в Япония. Темата на колекцията е фермерско село като изделията са произведени чрез използване на устойчиво произведен картон.

Pvc System е доставчик на PVC стенни ламперии от водещи марки производители произведени чрез използване на пвц материал в съответствие с международнит ... още »

измерване на температура. Един инструмент за измерване на температура - термометър - често, произведени чрез използване на свойствата на течността да се разширява при нагряване ;