Примери за използване на Произвеждания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И въпреки това по-малко от 1% от произвеждания памук е органичен!
Постепенно във времето се разширява производствената база и произвеждания асортимент.
Gradually, over time expand the production base and produced assortment.С възрастта количеството на произвеждания мелатонин намалява.
With age the amount of produced melatonin decreases.Произвеждания инсулин се освобождава в кръвния поток и пътува по цялото тяло.
The insulin produced is released into the blood stream and travels throughout the body.StreetScooter WORK XL е базиран на произвеждания в Турция Transit.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тялото произвеждакомпанията произвеждафирмата произвеждапроизвежда антитела
тялото да произвеждаорганизма да произвеждапродукти се произвеждатпроизвежданите продукти
dianabol произвеждаорганизмът произвежда
Повече
Произвеждания ток може да бъде използван за намаляване на месечните сметки за електричество.
The produced electricity can be used to reduce monthly electricity bills.Подобряване качеството на произвеждания продукт или оказаната услуга.
Системата има възможността също така да изчислява много точно цената на произвеждания продукт.
The system can also calculate very accurately the price of the product produced.Както и алергиите,паразитите повишават произвеждания от организма имуноглобулин Е.
Най-малко 30% от произвеждания в Афганистан хероин идва в Европа и Русия през Таджикистан.
At least 30% of the heroin produced in Afghanistan comes to Europe and Russia through Tajikistan.Ъгълът може да бъде огънат и змия,за да се намали размерът на произвеждания резисторен елемент.
The wire can be bent andsnake to reduce the size of the manufactured resistor element.Туристическият бизнес реализира около 10 на сто от произвеждания национален доход на територията на Областта.
The tourism business is making about 10 percent of national income produced in the area.Това води до намаляване на азотните нива в организма и количеството на произвеждания амоняк.
This allows the levels of nitrogen in the body to decrease, reducing the amount of ammonia produced.Заместителят ептотермин алфа действа по същия начин както нормално произвеждания костен морфогенетичен протеин 7.
The replacement eptotermin alfa acts in the same way as naturally produced BMP-7.Преобладаващата част от произвеждания днес биодизел е посредством катализирана с основа трансестерификация.
The majority of biodiesel today is produced via base catalyzed transesterification with methanol.Анаболните стероиди са просто синтетична версия на естествено произвеждания хормон- тестостерон.
Anabolic steroids are simply a synthetic version of the naturally produced hormone, testosterone.Устойчивостта на алуминия е показателна- 75% от произвеждания някога алуминий все още е употребяван и днес.
Aluminum is infinitely recyclable- nearly 75 percent of the aluminum ever made is still in use today.Като има предвид, че през 2015 г. вносният мед е бил средно 2, 3 пъти по-евтин от произвеждания в ЕС;
Whereas in 2015 imported honey was on average 2,3 times cheaper than the honey produced in the EU;При жени с отстранени матка ияйчници количеството на произвеждания тестостерон се намалява наполовина.
In women who have had their womb and ovaries removed,the amount of testosterone produced is halved.Благодарение на високото качество на произвеждания от нас хляб, той се търси не само в България, но и в чужбина.
Thanks to the high quality of the bread we produce, it is demanded not only in Bulgaria, but also abroad.При жени с отстранени матка ияйчници количеството на произвеждания тестостерон е намалено на половина.
In women who have had their uterus andovaries removed, the amount of testosterone produced is halved.В редки случаи пък произвеждания инсулин може да е достатъчно, но клетките да не абсорбират глюкозата по начина, по който трябва.
In rare cases, insulin produced may be sufficient, but cells do not absorb glucose the way it should.Няма друг метал с устойчивостта на алуминия- близо 75% от произвеждания някога е все още в употреба днес.
Aluminum is infinitely recyclable- nearly 75 percent of the aluminum ever made is still in use today.В допълнение към произвеждания врати с три и пет врати седанът с пет врати Sierra II Turnier, както и седанът с четири врати.
In addition to the three-and five-door hatchback produced five-door wagon Sierra II Turnier, as well as the four-door sedan.Ако бременността е нормална, след това през второто тримесечие нивото на произвеждания аргинин се увеличава.
If the pregnancy is normal, then in the second trimester the level of arginine produced increases.На електроенергията се падат около 20 до 40% от себестойността на произвеждания алуминий, в зависимост от разположението на завода.
Electric power represents about 20 to 40% of the cost of producing aluminium, depending on the location of the smelter.Движението на глобалните цени на нюйоркската ичикагската търговски борси няма връзка със стойността на произвеждания петрол.
The movement in global prices on the New York andChicago mercantile exchanges bears no relationship to the costs of producing oil.Необходими са действия на всички нива, което включва намаляване на произвеждания от нас въглерод с поне 2%.
We need action at all levels, which involves reducing the amount of carbon we produce to at least 2%.С гарантирано качество и безопасност на произвеждания продукт, мандра Лесидрен е желан партньор на вътрешния и външния пазари.
The dairy farm guarantees high quality and safety of manufactured product and she is a preferred partner for local and foreign markets.На електроенергията се падат около 20 до 40% от себестойността на произвеждания алуминий, в зависимост от разположението на завода.
Electric power is about 20 percent to 40 percent of the cost of producing aluminum, depending on the smelter's location.
Synonyms are shown for the word 
