Какво е " ПРОИЗВЕЖДА В ГОЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• produced in large
• produced in high

Примери за използване на Произвежда в големи на Български и техните преводи на Английски

Бялата захар се произвежда в големи количества.
The sweet red fruit are produced in large quantities.

Организмът на майката отговаря на нуждите на бебето, млякото се произвежда в големи количества.
The mother's organism responds to the baby's needs, milk is produced in large quantities.

Масово производство, това се произвежда в големи количества.
Mass production, this is produced in large quantities.

Зехтинът, който се произвежда в големи количества, допринася за специфичния вкус на гръцката храна.
Olive oil, which is produced in large quantities, adds to the distinctive taste of Greek food.

Това е специфичен хормон, който се произвежда в големи количества по време на бременност.
This is a specific hormone, which is produced in large quantities during pregnancy.

Този процес в тялото често започва, когато прогестерон се произвежда в големи количества.
Such a process in the body often begins when progesterone is produced in large quantities.

Дерма: колагенът вече не се произвежда в големи дози, количеството му се намалява.
After menopause, progesterone is no longer produced in large amounts and levels decrease significantly.

Oxytocin- ът се произвежда в големи количества в мозъка на жената по време на масаж и секс.
Oxytocin- at is produced in large quantities in the brain of a woman during a massage and sex.

Понякога, поради високото съдържание на хормони в тялото на новороденото, себумът се произвежда в големи количества.
Sometimes due to the high content of hormones inThe body of the newborn is produced in large quantities of sebum.

Зехтинът, който се произвежда в големи количества, допринася за специфичния вкус на гръцката храна.
Olive oil, which is produced in large quantities in Greece, the Greek food gives a special taste.

Приблизително оценено количество от 70 000 до 100 000 химически вещества се произвежда в големи обеми, повече от един милион тона годишно.
An estimated 70 000 to 100 000 chemical substances are produced in high volumes, over one million tonnes a year.

Литий, например, се добива и произвежда в големи концентрации в няколко страни от Латинска Америка.
Lithium, for instance, is mined and produced in large concentrations in a few Latin American countries.

Той се произвежда в големи количества, 150-180 тона на година, на Канарските острови, в Перу, и това е голям бизнес.
It's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business.

Може да бъде прозрачно или оцветено и се произвежда в големи листа(6 х 3.21 м), от които обикновено се обработват вторични продукти.
It may be clear or coloured, and is produced in large sheets(6 x 3.21 m) that are normally processed into secondary products.

Този медиатор се произвежда в големи количества при пациенти с ревматоиден артрит, което води до възпаление и увреждане на ставите.
This messenger is produced in high levels in patients with rheumatoid arthritis, causing inflammation of the joints and joint damage.

Следователно, по време на остра вирусна болест, когато слузът се произвежда в големи количества, той може лесно да доведе до оток на ларинкса и други части на горните дихателни пътища.
Therefore, during an acute viral disease, when mucus is produced in large quantities, it can easily lead to laryngeal edema and other parts of the upper respiratory tract.

Този хормон се произвежда в големи количества в ранните етапи на бременността, а рязкото понижаване на нивото му води до спонтанен аборт.
This hormone is produced in large quantities in the early stages of pregnancy, and a sharp decrease in its level leads to miscarriage.

Факт е, че по време на бременност стените на вените стават по-слаби, защото са особено засегнати от релаксин- хормон, който се произвежда в големи количества през второто тримесечие.
The fact is that during pregnancy, the walls of the veins become weaker, because they are particularly affected by relaxin- a hormone that is produced in large quantities in the second trimester.

Carbofos е добър, тъй като се произвежда в големи кутии, всеки от които е достатъчен за обработка на голяма площ.
Carbofos is good in that it is produced in large canisters, each of which is sufficient for processing a large area.

Което се произвежда в големи количества в моменти на стрес, помага за превръщането на запасите от енергия в захарна глюкоза, така че тя да бъде използвана от клетките в тялото.
Which is produced in high levels in times of stress, helps to convert stores of energy into the sugar glucose so that it can be used by the body's cells.

И последният е разделен на този, който се произвежда в големи количества, и този, който се създава или от ограничени колекции, или като цяло в единични екземпляри.
And the latter is divided into the one that is produced in large quantities, and the one that is created either by limited collections, or in general in single copies.

Този медиатор се произвежда в големи количества при пациенти с ревматоиден артрит, което води до възпаление и увреждане на ставите, и участва също така във възпалението, свързвано с CAPS и болестта на Стил.
This messenger is produced in high levels in patients with rheumatoid arthritis, causing inflammation of the joints and joint damage, and is also involved in the inflammation associated with CAPS and Still's disease.

Подбудителят на акне в този случай е хормонът естроген, който се произвежда в големи количества в майчиния организъм през последния триместър на бременността и по време на раждането.
In this case, the"instigator" of pimples is the hormone estrogen, which is produced in large quantities in the mother's body in the last trimester of pregnancy and during childbirth.

Когато лептинът се произвежда в големи количества, вие искате да ядете по-малко и ако няма достатъчно енергийна стойност на храната, той не се произвежда достатъчно и така се появяват гладните желания.
When leptin is produced in large quantities, you want to eat less, and if there is insufficient energy value of food, it is not enough produced, and so hunger desires appear.

Те се произвеждат в големи количества и в широк диапазон.
They are produced in large quantities and a wide range.

Роботите и техните инспекционни инструменти ще трябва да се разработват и произвеждат в големи количества, услугите за роботизирани инспекции ще трябва да бъдат налице.
Robots, as well as the inspection tools they carry, would need to be developed and produced in large numbers; robot-inspection services would need to become available.

Бъдете сигурни, за да замени стъклени играчкипластмаса, хартия или текстил- сега те се произвеждат в големи количества, и те са също толкова сладък.
Be sure to replace the glass toysPlastic, paper or textile- now they are produced in large quantities, and they are no less cute.

ХИВ-1 също е генетически създаден- това го прави много по-безопасен и дава възможността да бъде произвеждан в големи количества.
The killed HIV-1 is genetically engineered so it is less dangerous and can be produced in large quantities.

В резултат на постоянната липса на сън, имунитетът намалява, тъй като антителата, които се борят с инфекцията, се произвеждат в големи количества по време на сън.
As a result of the constant lack of sleep, immunity decreases, since antibodies that fight infection are produced in large quantities during sleep.

ХИВ-1 също е генетически създаден- това го прави много по-безопасен и дава възможността да бъде произвеждан в големи количества.
HIV-1 is also genetically engineered; this raises its safety profile and the possibility of it being produced in large quantities.