Какво е " ПРОИЗВОДСТВЕНА ЕДИНИЦА " на Английски - превод на Английски

• production unit
• manufacturing unit
• production units

Примери за използване на Производствена единица на Български и техните преводи на Английски

Фамилното стопанство е производствена единица….
Our society is a production unit.

HTC е най-добрата марка, когато въпрос за смарт телефон производствена единица.
HTC is top brand when it comes to smart phone manufacturing unit.

Фамилното стопанство е производствена единица….
The family is a unit of production.

Оборудването към всеки модел му позволява да се превърне в съществена производствена единица.
The accessories supplied with either model enables them to become essential production units within any facility.

Приложими за всяка производствена единица.
Unified processes for all production units.

Рафинерия на пълен работен ден“ означава производствена единица.
Full time refiner' means a production unit.

Да предположим, че сте задали въвеждане склад за производствена единица в Microsoft Dynamics AX 2012.
Assume that you specify an input warehouse for a production unit in Microsoft Dynamics AX 2012.

Ние притежаваме един опит в тази област и произведени нашите продукти в добре оборудвана производствена единица.
We own an expertise in this field and manufactured our products in well-equipped production unit.

Пряко влияе върху птиците като производствена единица.
The birds are treated like production units.

Освежаващ епизод в рамките на производствена единица топки серия: Топки за производство на единица четири.
A refreshing episode within the manufacturing unit Balls series: manufacturing unit Balls four.

Преди да достигне до Вас, ние изпълняваме 2000 теста на производствена единица, започвайки от растителния материал.
Before it reaches you, we execute 2,000 tests per production unit, starting with the plant material.

Всъщност, Хенри Форд е сред първите, които използват системата в своя автомобил производствена единица рано като 1914.
In fact, Henry Ford was among the first to use the system in his car manufacturing unit as early as 1914.

Стопанство“ е всяка производствена единица, управлявана от един земеделски производител, намираща се на територията на една държава-членка.
A"holding" includes all the production units managed by a farmer in the same Member State.

Нашите доставчици са стабилни и добре оборудвана производствена единица, която улеснява можем да разработват продукти с ефективност.
Our vendors have sound and well-equipped production unit that facilitate we to develop products with efficiency.

Стопанство“ е всяка производствена единица, управлявана от един земеделски производител, намираща се на територията на една държава-членка.
Holding' means all the production units managed by a farmer situated within the territory of the same Member State;

Могат да се използват семена и вегетативен размножителен материал от производствена единица, която е в преход към биологично земеделие.
(a) seed and vegetative propagating material from a production unit in conversion to organic farming may be used.

След дипломирането си, той продължава да работи там, а до 1979 г. е се развива от инженер до заместник-ръководител на производствена единица.
After graduation, he continued to work there, and by 1979 he had advanced from engineer to deputy head of a production unit.

Вертикално интегрирана производствена единица в Vielsalm, сърцето на белгийските Ардени, гарантира отлична съотнояение качество-цена.
Fully vertically integrated production unit in Vielsalm- the heart of the Belgian Ardennes- ensures an excellent price/quality ratio.

Но си струва да се има предвид, че в този случай е необходимо да се намалят единичните разходи за продукцията на производствена единица.
But it is worth considering that in this case it is necessary to reduce the unit costs for the output of a unit of production.

Производствена единица означава площ(включително фуражна площ), или животно, които са дали право на преки плащания по време на референтния период.
A production unit is a plot of agricultural land(including forage areas) or an animal which has given right to direct payments in the reference period.

Техници във всяка държава, в която работим. Техниците осигуряват консултации за оптималния избор на печатарски мастила за всяка производствена единица(най-подходяща за употреба).
The technicians act as consultants for the optimal selection of the printing inks for each production unit(best fit for use).

Вертикално интегрираната производствена единица на Daily Taste, в комбинация с високо квалифицирания персонал, дават възможност за производството на 5000 порции дневно.
The vertically integrated production unit of Daily Taste combined with highly trained staff, enables the production of 5,000 servings daily.

Законовите разпоредби18 определят стопанство като всяка производствена единица, управлявана от един земеделски производител, намираща се на територията на една държава членка.
Legal provisions18 define a holding as the totality of the production units which the farmer manages within the territory of the same Member State.

Под надзора на нашите квалифицирани професионалисти нашите продукти са прецизно проектирани и произведени с най-новите техники за печат в добре поддържаната производствена единица.
Under the supervision of our qualified professionals, our provided products are precisely designed and manufactured with the latest printing techniques at our well-maintained production unit.

В автосервиза, като най-голяма производствена единица в дружеството са наети по трудов договор 54 бр. специалисти с висока квалификация и дългогодишен опит в обслужването на различни марки автомобили.
In the workshop, as most production unit in the company are employed on contract a specialists with high qualifications and extensive experience in servicing various brands.

Дружеството разполага с две производствени предприятия, в Панчево и Нови Сад с общ капацитет на преработка от 7 млн. тона петрол годишно, както и LPG производствена единица в Elemir.
The Company has two production plants, in Pančevo and Novi Sad with a total processing capacity of 7 million tons of oil per year, as well as LPG production unit in Elemir.

Ние гарантираме най-доброто качество, което е в съответствие с глобалните принципи за качество, тъй като нашата вътрешна производствена единица е инсталирана с високо развита техника, за да гарантира качеството.
We ensure the best quality, which is in compliance with global quality principles as our domestic manufacturing unit is installed with highly developed machinery to ensure the quality.

Дружеството разполага с две производствени предприятия, в Панчево и Нови Сад с общ капацитет на преработка от 7 млн. тона петрол годишно, както и LPG производствена единица в Elemir.
The company owns two production units, in Pancevo and Novi Sad, with a total capacity of processing of 7 million tons of oil per year, as well as a unit of production of GPL in Elemir.

Всъщност, като лидери, онова, което е нужно да научим е, че всъщност можем да оказваме влияние върху качеството на тази производствена единица, като създаваме условия за служителите си да преживеят своето признание.
In fact, as leaders, what we need to learn is that we can influence the quality of that unit of production by creating the conditions for our employees to live their calling.

Новата фабрика е първата зелена производствена единица в Румъния и кандидат за сертифициране на LEED Platinum, най-високото, което подобна фабрика може да постигне“, заяви изпълнителният директор на Арктика Мурат Бююкерк в съобщение за пресата.
The new factory is the first green production unit in Romania and a candidate for LEED Platinum certification, the highest certification that such a factory can achieve", said Murat Buyukerk, Arctic CEO.

Как да използвам "производствена единица" в изречение

26. "Стопанство" е производствена единица за отглеждане на животни и за производство на животинска продукция.

2. В една обособена производствена единица може да има само една синдикална организация, членуваща във Федерацията.

8. "Ферма" е най-малката производствена единица за отглеждане на определен вид животни, в която се произвежда животинска продукция.

(4) В една и съща браншова/секторна или производствена единица се изгражда само едно синдикално сдружение – член на Федерацията.

COM (fixed measuring quantity): единица ж основна единица производствена единица структурна единица unit calculation калкулация на цената на единица продукция 2.

На входа на държавната производствена единица застава частна фирма, която осигурява на завишени цени суровини, доставки, услуги и пр. и формира

През 1960 година от “Промкомбинат” – гр.Плевен се отделя юридически самостоятелната производствена единица за облекло – конфекция, наречена Държавно индустриално предприятие “Мизия”...

3. мощност (капацитет/производителност) на съответния неподвижен източник (инсталация, горивна уредба, производствена единица или групи от такива) не по-малка от 70 % от номиналната такава, за периода на измерванията.

-Пълна обезщетение за всички животновъди на животните, които са били убити или починали от болестта. Обезщетението да се счита за пълна производствена единица за целия период до възстановяване на стадото.

г) в производствена единица за защитени култури, определена като заразена в съответствие с чл. 5, ал. 1, т. 1 , букви "б" и "в", където е възможна пълна подмяна на растителната среда: