The propagandists seem to be outsmarting themselves.
Повече е един пропагандатор.
He's more than a propagandist.
Рембранд е пропагандатор според християнството.
Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
Те са отлични пропагандатори.
They are great propagandists.
Достатъчно съм пропагандатор, за да използвам истината.
I'm propagandist enough to utilize the truth.
Те са отлични пропагандатори.
They were good propagandists.
Той е работил като пропагандатор и има подозрения, че е бил таен агент.
He worked as a propagandist and was a suspected agent.
Финкелщайн цитира някой от водещите пропагандатори на холокоста.
Finkelstein quotes some of the leading Holocaust propagandists in this regard.
През следващите години работи главно като журналист и пропагандатор.
In the following years, he operated primarily as a journalist and propagandist.
Не, пропагандатор е, използващ изкуството, за да обединява хората около Съпротивата.
No, he's a propagandist who was using artwork to unite people behind the Resistance.
Въпреки това, самата пакт е от особен интерес за американските пропагандатори.
However, the Covenant itself is of little interest to American propagandists.
По мое мнение има само един пропагандатор на света, който е по-хитър от д-р Гьобелс.
In my opinion, there is only one propagandist in the world who is shrewder than Dr. Goebbels.
Във връзка с това Финкелщайн цитира някой от водещите пропагандатори на холокоста.
Finkelstein quotes some of the leading Holocaust propagandists in this regard.
Посрещането, отредено на Уилсън в Париж, изумява Бернайс идругите американски пропагандатори.
Wilson's reception in Paris astounded Bernays andthe other American propagandists.
За Гоце като пропагандатор, Русински коментира:„Гоце Делчев не обичаше да говори дълго;
Of Gotsé as a propagandist, Rusinsky commented:'Gotsé Delchev was not a lover of much talk;
Нацистките идеолози ияпонските военни пропагандатори се борят срещу едни и същи западни идеи.
Nazi ideologues andJapanese militarist propagandists were fighting the same Western ideas.
Адолф Хитлер и нацистките пропагандатори изиграват широко разпространения и дългогодишен германски антисемитизъм.
Adolf Hitler and Nazi propagandists played on widespread and long-established German anti-Semitism.
В свят, пълен с блестящи писатели,Нобеловият комитет избра да награди пропагандатор на етническа омраза и насилие.
In a world full of brilliant writers,the Nobel committee choses to reward a propagator of ethnic hatred& violence.
Той се гневи на всеки лъжец и пропагандатор в Москва- града, който обича и иска да промени.
He is angry with pretty much every liar and propagandist in Moscow, the city he loves and wants to change.
Нима германо-фашистките войски действително са непобедими, както неуморно тръбят това фашистките пропагандатори самохвалци?
Are the German fascist troops really invincible as the braggart fascist propagandists are ceaselessly trumpeting?
Той е сред основателите на списание„Луч“ и пропагандатор на идеята да се поместват материали на местен говор.
He was among the founders of the"Luc" magazine and a propagandist of the idea of publishing materials of local dialect.
Защо пропагандаторите на ваксините бързат да отричат или да се лигавят с едно проучване, основано на сведения от майките?
So, why are vaccine promoters so quick to dismiss, or make a drivel of a study based on mothers' health reports of their children?
Вместо това, по примера на прочутото известие на главния пропагандатор на Хитлер, те заявиха:„Държавата ни бе нападната!“.
Instead, following the famous advice of Hitler's chief propagandist, they said:"Our country has been attacked!".
Успехът на нацистките пропагандатори и Хитлер печели нацисткия партиен контрол над Германия и в крайна сметка води до Втората световна война.
The success of Nazi propagandists and Hitler won the Nazi party control of Germany and eventually led to World War II.
Бин Ладен все още играе значима роля в движението, главно като пропагандатор, който ефективно използва масовите комуникации.
Bin Laden still plays a significant role in the movement as a propagandist who effectively exploits modern mass communications.
Бин Ладен е пропагандатор, който е насочил усилията си в привличане на тези мюсюлмани, които до този момент са отхвърляли посланието му.
Bin Laden is a propagandist, directing his efforts at attracting those Muslims who have hitherto shunned his extremist message.
От друга страна обаче,той е основният финансов спонсор и пропагандатор на идеята, че немюсюлманите стоят на по-ниско ниво от мюсюлманите;
On the other,it has served as the main financier and propagator of the notions that non-Muslims are inferior to Muslims;
Сред ранните болшевики ключов пропагандатор на новия семеен ред е Александра Колонтай, руска революционерка, а по-късно и дипломат.
Among early Bolsheviks, the key propagandist of a new family order was Alexandra Kollontai, Russian revolutionary and later, a diplomat.
Бъдете национална референтна институция на висшето образование ие признат като пропагандатор на върховите постижения в преподаването, изследванията и разширение.
Be a national reference institution in higher education andis recognized as propagator of excellence in teaching, research and extension.
Резултати: 43,
Време: 0.0742
Как да използвам "пропагандатор" в изречение
Изпращайнето на държавен служител като пропагандатор и създател на неразрешена система е диверсия...
Турчин или пропагандатор пише на български по-грамотно от половината български тролове тук. Рейтинг: 5 0
Едуард Бърнис е най-влиятелният пропагандатор на пропагандата. И в книгата си "Пропаганда" описва основните и техники.
CloneXroots Platinium Хранителните вещества (Филизи),
Dynamite Семена Platinium хранителни вещества (разсад)
Серес препоръчваме пропагандатор Platinium хидропоника.
Колкото до крадливото нищожество Андрей Пантев, той не е историк, а комунистически пропагандатор и русофилски фалшификатор.
23. ЕРНСТ ХЕКЕЛ (1834-1919) – професор по зоология, най-влиятелният пропагандатор на еволюционната теория в континентална Европа
Bychevskomu трябваше да го видя щастлив и нетърпелив, приятелски мека и безкомпромисно остър Васнецов пропагандатор и Васнецов-Tribune.
Пропагандатор на външната политика на Германската демократична република | Брой 1 | 1978 | Списание международни отношение
Думите са на най-големия пропагандатор в историята на човечеството – геният на убеждаващата комуникация доктор Паул Йозеф Гьобелс.
И аз по-бих могъл да ви нарека пропагандатор или лъжец, защото вие развивате лъжовни учения за българите, не аз!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文