Примери за използване на Пропилпарабен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Propylparaben- пропилпарабен. Консервант.
Нито следа от кератин, пропилпарабен или миризма.
Not even a trace of keratin, propylparaben or fragrance.Propylparaben- пропилпарабен. Кансервант.
Това е метилпарабен,твърда мазнина, пропилпарабен и магнезиев стеарат.
This is methylparaben,solid fat, propylparaben and magnesium stearate.Метилпарабен и пропилпарабен се считат за общопризнати като безопасни(GRAS) от USFDA за хранителна и козметична антибактериална консервация.
Methylparaben and propylparaben are considered generally recognized as safe(GRAS) by the USFDA for food and cosmetic antibacterial preservation.Ако получите реакция към продукт със съставка като„пропилпарабен“ или„бутилпарабен“, опитайте да го смените с такъв, който не съдържа парабени.
If you have had a bad effect on a product with a component like butylparaben or propylparaben try exchanging it for a paraben-free product.Структура: вода, зехтин, стеаринова киселина, емулсионен восък, общ везикулен екстракт, метилпарабен,ароматен парфюм, пропилпарабен, витамин Е.
Composition: water, olive oil, stearic acid, emulsion wax, common vesicle extract, methylparaben,aromatic perfume, propylparaben, vitamin E.Ако получите реакция към продукт със съставка като„пропилпарабен“ или„бутилпарабен“, опитайте да го смените с такъв, който не съдържа парабени.
If you have had a bad reaction to a product with an ingredient like propylparaben or butylparaben, try swapping it for a paraben-free product.Използването на пропилпарабен също се предлага като икономически ефективен метод за защита на различни продукти срещу микроорганизми за по-дълги периоди от време.
Propylparaben use is also touted as a cost-efficient method in protecting various products against microorganisms for longer periods.Преглед на съставките на козметични продукти(CIR)провери безопасността на метилпарабен, пропилпарабен и бутилпарабен през 1984 и заключи, че са безопасни за употреба в козметични продукти при нива до 25%.
According to the FDA's website the Cosmetic Ingredient Review(CIR)reviewed methylparaben, propylparaben and butylparaben in 1984 and concluded they were safe to use in levels up to 25%.За разлика от това, вкарвайки Hinokitiol е, пропилпарабен, съставка, която все още се продава в различни води за уста, показва голямата токсичност и опасни проблеми.
In contrast to Hinokitiol's score, Propylparaben, an ingredient that is still sold in various mouthwashes, exhibits vast toxicity and hazardous concerns.Освен пропилпарабен и бутилпарабен, и други парабени- като метилпарабен и етилпарабен- са безопасни, както неколкократно потвърди Научният комитет по безопасност на потребителите.
In addition to Propylparaben and Butylparaben, other parabens, like Methylparaben and Ethylparaben, are safe, as repeatedly confirmed by the Scientific Committee on Consumer Safety(SCCS).Преглед на съставките на козметични продукти(CIR)провери безопасността на метилпарабен, пропилпарабен и бутилпарабен през 1984 и заключи, че са безопасни за употреба в козметични продукти при нива до 25%.
The Cosmetic Ingredient Review(CIR)reviewed the safety of methylparaben, propylparaben, and butylparaben in 1984 and concluded they were safe for use in cosmetic products at levels up to 25%.Пропилпарабен е бил счетен от Европейската комисия за нарушаване на хормоните за човешки ендокринен разрушител сред другите опасения[8], оставяйки го с оценка 4-6 на уебсайта на EWG.
Propylparaben has been deemed by the European Commission on Hormone Disruption to be a Human endocrine disruptor among other concerns[44] leaving it at a rating of 4-6 on the EWG website.Преглед на съставките на козметични продукти(CIR)провери безопасността на метилпарабен, пропилпарабен и бутилпарабен през 1984 и заключи, че са безопасни за употреба в козметични продукти при нива до 25%.
In 1984, the Cosmetic Ingredient Review(CIR), an industry-funded organization,cited that butylparaben, methylparaben and propylparaben were safe for use in cosmetic products at levels up to 25 percent.Другите съставки са: кармелоза натрий(E466), натриев хлорид, натриев ацетат, ледена оцетна киселина(E260), метилпарахидроксибензоат(метилпарабен)(E218),пропилпарахидроксибензоат(пропилпарабен)(E216), метакрезол, лизин хидрохлорид и вода за инжекции.
The other ingredients are: carmellose sodium(E466), sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid(E260), methyl parahydroxybenzoate(methylparaben)(E218),propyl parahydroxybenzoate(propylparaben)(E216), metacresol, lysine hydrochloride and water for injections.Преглед на съставките на козметични продукти(CIR)провери безопасността на метилпарабен, пропилпарабен и бутилпарабен през 1984 и заключи, че са безопасни за употреба в козметични продукти при нива до 25%.
According to the FDA's website:“The Cosmetic Ingredient Review(CIR)reviewed the safety of methylparaben, propylparaben, and butylparaben in 1984 and concluded they were safe for use in cosmetic products at levels up to 25%.Приетите от Комисията мерки предвиждат намаляване на максималната концентрация на два консерванта- пропилпарабен и бутилпарабен- от допустимата в момента максимална стойност 0,4% при самостоятелно използване и 0,8% при смесване с други естери до 0,14% при самостоятелна или съвместна употреба.
They limited the maximum concentration of two preservatives, Propylparaben and Butylparaben, from currently allowed limit of 0.4%, when used individually and 0.8% when mixed with other esters, to 0.14%, when used individually or together.Приетите от Комисията мерки предвиждат намаляване на максималната концентрация на два консерванта- пропилпарабен и бутилпарабен- от допустимата в момента максимална стойност 0, 4% при самостоятелно използване и 0, 8% при смесване с други естери до 0, 14% при самостоятелна или съвместна употреба.
The Commissions new measures limits the maximum concentration of two preservatives- propylparaben and butylparaben- and currently permissible limit of 0.4% when used alone and 0.8% when mixed with other esters of changes to 0.14% for both individual or combined usage.Приетите от Комисията мерки предвиждат намаляване на максималната концентрация на два консерванта- пропилпарабен и бутилпарабен- от допустимата в момента максимална стойност 0, 4% при самостоятелно използване и 0, 8% при смесване с други естери до 0, 14% при самостоятелна или съвместна употреба.
With the adopted measures the Commission limits the maximum concentration of two preservatives, propylparaben and butylparaben, from currently allowed limit of 0.4 per cent when used individually and 0.8 per cent when mixed with other esters, to 0.14 per cent, when used individually or together.Приетите от Комисията мерки предвиждат намаляване на максималната концентрация на два консерванта- пропилпарабен и бутилпарабен- от допустимата в момента максимална стойност 0, 4% при самостоятелно използване и 0, 8% при смесване с други естери до 0, 14% при самостоятелна или съвместна употреба.
The same EU regulation permitted the continued use of two preservatives, Propylparaben and Butylparaben, while increasing the maximum concentration of these two preservatives from previously allowed limit of 0.4% when used individually and 0.8% when mixed with other esters, to 0.14%, when used individually or together.
