Какво е " ПРОПУСНЕ ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• misses a dose

Примери за използване на Пропусне доза на Български и техните преводи на Английски

Ако детето Ви пропусне доза.
If your child misses a dose.

Знайте какво да правите, когато детето ви пропусне доза.
Know what to do if your child misses a dose.

Ако детето Ви пропусне доза, разберете колко време е минало от времето, когато е трябвало да я приеме.
If your child misses a dose, work out how long since they should have taken it.

Знайте какво да правите, когато детето ви пропусне доза.
Find out what you should do if your child misses a dose of medication.

Ако пациентът пропусне доза, следващата доза трябва да се приеме колкото е възможно поскоро.
If patients miss a dose, the next dose should be taken as soon as possible.

Ако пациентът повръща или пропусне доза, не трябва да взема допълнителна доза..
If the patient vomits or misses a dose, an additional dose should not be taken.

Ако пациентка пропусне доза, то тя трябва да приеме улипристалов ацетат веднага щом е възможно.
If a patient misses a dose, the patient should take ulipristal acetate as soon as possible.

Ако пациентът повърне или пропусне доза, в този ден не трябва да се приема допълнителна доза..
If the patient vomits or misses a dose, an additional dose should not be taken that day.

Ако някой пропусне доза, трябва да я приемат възможно най-скоро или да изчакат следващата доза..
If a person misses a dose, they should take it as soon as possible or wait for the next dose..

Ако пациентка пропусне доза, тя трябва да приеме следващата си доза в обичайното планирано време.
If patients miss a dose, they should take their next dose at its regularly scheduled time.

Ако пациентът пропусне доза, той трябва да бъде инструктиран да приеме следващата доза в обичайното време.
If a patient misses a dose they should be instructed to take the next usual dose at their normal time.

Ако пациент пропусне доза Lynparza, той трябва да вземе своята следваща обичайна доза в планираното време.
Missing dose If a patient misses a dose of Lynparza, they should take their next normal dose at its scheduled time.

Ако пациентът пропусне доза за целия ден, лечението трябва да се продължи на следващия ден с обичайната дневна доза..
If a patient misses a dose for a whole day, treatment should be resumed the following day with the usual daily dose..

Ако пациент пропусне доза с повече от 8 часа, не трябва да приема пропуснатата доза, а следва да продължи по обичайната схема на прилагане на следващия ден.
If a patient misses a dose by more than 8 hours, the patient should not take the missed dose and should resume the usual dosing schedule the following day.

Ако пациентът пропусне доза Herceptin за подкожно приложение, се препоръчва следващата доза от 600 mg(т.е. пропуснатата доза) да се приложи възможно най-скоро.
If the patient misses a dose of Herceptin subcutaneous formulation, it is recommended to administer the next 600 mg dose(i.e. the missed dose) as soon as possible.

Ако пациент пропусне доза венетоклакс в рамките на 8 часа от момента, в който обикновено я приема, той трябва да приеме пропуснатата доза възможно най-скоро в същия ден.
If a patient misses a dose of venetoclax within 8 hours of the time it is usually taken, the patient should take the missed dose as soon as possible on the same day.

Ако пациентът повърне или пропусне доза, не трябва да се приема допълнителна доза и следващата предписана доза трябва да се приеме по обичайното време на следващия ден.
If the patient vomits or misses a dose, an additional dose should not be taken and the next prescribed dose should be taken at the usual time the next day.

Ако пациентът пропусне доза Delstrigo в рамките на 12 часа от времето, в което обикновено го приема, то трябва да приеме Delstrigo възможно най-скоро и да се върне към обичайната схема на прилагане.
If the patient misses a dose of Delstrigo within 12 hours of the time it is usually taken, the patient should take Delstrigo as soon as possible and resume the normal dosing schedule.

Ако пациент пропусне доза Atripla до 12 часа от обичайното време за прием, пациентът трябва да приеме Atripla колкото е възможно по-бързо и след това да се върне към нормалната схема на дозиране.
If a patient misses a dose of Atripla within 12 hours of the time it is usually taken, the patient should take Atripla as soon as possible and resume the normal dosing schedule.

Ако пациентът пропусне доза Delstrigo с повече от 12 часа, то тогава пациентът не трябва да приеме пропуснатата доза, а вместо това да вземе следващата доза в обичайното време.
If a patient misses a dose of Delstrigo by more than 12 hours, the patient should not take the missed dose and instead take the next dose at the regularly scheduled time.

Ако пациент повърне или пропусне доза Verzenios, той трябва да бъде инструктиран да приеме следващата доза в планираното време; не трябва да се приема допълнителна доза..
If a patient vomits or misses a dose of Verzenios, the patient should be instructed to take the next dose at its scheduled time; an additional dose should not be taken.

Ако пациентът пропусне доза и тя не може да се приеме в рамките на 12 часа, тогава тази доза трябва да се пропусне и следващата доза трябва да се приеме в обичайното време на приложение.
If a patient misses a dose, and it cannot be taken within 12 hours, then that dose should be skipped and the next dose should be taken at the usual time of administration.

Ако пропуснете доза, изчакайте до следващия ден и приемете обичайната си доза..
If you forget a dose, wait until the next day and take your usual dose..

Приемете пропуснатата доза на същия ден.
Take the missed dose on that day.

Ако пропуснете доза кандесартан и хидрохлоротиазид, приемете го възможно най-скоро.
If you miss a dose of hydralazine and hydrochlorothiazide, take it as soon as possible.

В подобен случай пропуснатата доза трябва да се прескочи.
In that case, the missed dose should be skipped.

В такъв случай пропуснатата доза не трябва да се приема.
In that case, the missed dose should be skipped.

Ако сте пропуснали доза я приемете колкото е възможно по-скоро след като сте си спомнили.
If you have missed a dose, take it as soon as you remember.

Ако пропуснете доза, приемете я веднага щом се сетите.
If you forget a dose, take it as soon as you remember it.

Не вземайте пропуснатата доза изобщо.
Do not take the missed dose at all.

Как да използвам "пропусне доза" в изречение

Ако се пропусне доза Januvia, трябва да се вземе незабавно, когато пациентът се сети. В един и същи ден не трябва да се взема двойна доза.