Какво е " ПРОРОКА ИБРАХИМ " на Английски - превод на Английски

• prophet ibrahim
• prophet abraham

Примери за използване на Пророка ибрахим на Български и техните преводи на Английски

Пророка Ибрахим.
Prophet Ibrahim.

Преданието пророка Ибрахим.
The Prophet Ibrahim.

Е Пророка Ибрахим.
The Prophet Abraham.

Празникът е в памет на жертвоприношението на пророка Ибрахим.
The day signifies the sacrifice of Prophet Ibrahim.

На пророка Ибрахим.
Prophet Abraham 's.

Това се прави в памет на жертвоприношението на пророка Ибрахим….
This will be done to remember Prophet Abraham's sacrifice.

Както дари пророка Ибрахим със сина му Исмаил, дари така и мен със син.
Give me a son like Ismail, the son You gave the Prophet Abraham.

Празникът е в памет на жертвоприношението на пророка Ибрахим.
The festival reminds us of the spirit of sacrifice of Prophet Ibrahim.

В Корана Аллах е съобщил, че Пророка Ибрахим(м.н.) е бил„състрадателен, умоляващ, каещ се”.
God reveals that the Prophet Abraham(pbuh) was“tender-hearted and forbearing.”.

Празникът е в памет на жертвоприношението на пророка Ибрахим.
The Eid of Sacrifice is in remembrance of the test of sacrifice given to Prophet Abraham.

Той води началото си от готовността на пророка Ибрахим(Авраам) да пожертва сина си в името на Аллах….
It recognizes the willingness of the Prophet Ibrahim to sacrifice his son for God.

Началото на традицията на обрязването се свързва с пророка Ибрахим.
The ancient traditions of the Order begin with the Prophet Elijah.

Той води началото си от готовността на пророка Ибрахим(Авраам) да пожертва сина си в името на Аллах….
It honours Prophet Ibrahim's willingness to sacrifice his own son as obedience to God's command.

Курбан Байрам е празник на жертвоприношението в чест на пророка Ибрахим.
Bakra eid is a festival of sacrifice, to remember the sacrifices of prophet Ibrahim.

Това е преданието за пророка Ибрахим, от когото Аллах поискал да принесе в жертва своя единствен син Исмаил.
It commemorates Prophet Ibrahim's(AS) willingness to sacrifice his son to show obedience to God.

Празникът е в памет на жертвоприношението на пророка Ибрахим.
The festival commemorates the sacrifice of the Islamic Prophet Ibrahim.

Ужасно ми липсва хаджа, който ме свързва с пророка Ибрахим и ми помага да поставя Бог в центъра на моя живот.
I badly miss the hajj that reconnects me with the prophet Abraham and helps me to centre God in my life.

Според ислямската традиция Лут е живял в град Ур и е племенник на пророка Ибрахим(библейският Аврам).
In Islamic tradition, Lot lived in Ur and was a nephew of Ibrahim(Abraham).

Това е преданието за пророка Ибрахим, от когото Аллах поискал да принесе в жертва своя единствен син Исмаил.
They do this in honour of the prophet Ibrahim, who was willing to sacrifice his son at the request of Allah.

Че този ден се празнува в памет на жертвоприношението на пророка Ибрахим, който бил готов да принесе на Аллах сина си.
This holy day honors the willingness of Prophet Ibrahim PBUH(Abraham) to sacrifice his son as an act of obedience to God's command.

Това е преданието за пророка Ибрахим, от когото Аллах поискал да принесе в жертва своя единствен син Исмаил.
It is intended to celebrate the trials of the Prophet Abraham, who was asked by Allah to sacrifice his only son.

Историците анализират плочите от находките в Ебла от тази гледна точка и това значително откритие, относно Пророка Ибрахим(м.н.) и неговата мисия, се превръщат в предмет на проучване по отношение на историята на религиите.
Historians analyzed the Ebla tablets from this perspective, and this major discovery regarding the Prophet Abraham and his mission became the subject of research with regard to the history of religions.

Курбан Байрам е свързан с преданието за пророка Ибрахим, от когото Аллах поискал да принесе в жертва своя единствен син Исмаил.
The Quran expounds the story of Prophet Abraham who was told in a dream to sacrifice his one and only beloved son, Ismaeel.

По времето на пророка Ибрахим много от хората, които живеели в равнините на Месопотамия и в Централен и Източен Анадол, се прекланяли пред небето и звездите.
At the time of the prophet Ibrahim, many people living on the Mesopotamian plains, and in Middle and East Anatolia were worshipping the heavens and the stars.

Курбан Байрам е свързан с преданието за пророка Ибрахим, от когото Аллах поискал да принесе в жертва своя единствен син Исмаил.
Eid ul Adha is a celebration that commemorates the Prophet Ibrahim(renamed Abraham) who was willing to sacrifice his son Ismail for Allah.

Това е преданието за пророка Ибрахим, от когото Аллах поискал да принесе в жертва своя единствен син Исмаил.
The Sacrifices are made to commemorate the prophet Abraham's test of faith by the Allah when he was asked to sacrifice his son, Ismail.

Курбан Байрам е свързан с преданието за пророка Ибрахим, от когото Аллах поискал да принесе в жертва своя единствен син Исмаил.
The practice of sacrifice can be traced back to the Prophet Ibrahim(as) who dreamt that Allah(swt) ordered him to sacrifice his son, Ismail(as).

Традицията разказва за пророка Ибрахим се обреже на възраст от 80 години, просто се обадете на мюсюлманите да поемат отговорност за тази процедура.
Traditions, which tell about the prophet Ibrahim, who circumcised himself at the age of 80, call for Muslims to take this rite with all responsibility.

Например, и в Свещения Коран и Библията ни казва, че Пророка Ибрахим(на руски превод на Библията- Авраам), като достига със съпругата си, в много напреднала възраст, и не е имал деца.
For example, both in the Holy Qur'an and in the Bible it is told that the prophet Ibrahim(in the Russian translation of the Bible- Abraham), having reached his wife with deep old age, had no children.

В нея се разказва и за пророка Ибрахим, който, използвайки собствения си интелект, спрял да боготвори небесните тела и се обърнал към Аллах.
The surah reports the story of the prophet Abraham, who, by using his own reason, stops worshiping celestial bodies and turns towards Allah so that he could receive revelation.