Какво е " ПРОСЛЕДИМА " на Английски - превод на Английски

• traceable
• trackable
• tracked

Примери за използване на Проследима на Български и техните преводи на Английски

Тя още е проследима.
She's still entranced.

Да, проследима е.
Yeah, well, it's traceable.

Означава че е проследима?
Does that mean it's traceable?

Проследима, етично произведена мериносова вълна.
Traceable, ethically produced merino wool.

Моята е крадена, не е проследима.
Mine is stolen. It's untraceable.

Проследима и ползотворна за развиващите се страни.
Traceable and good for developing countries.

Плетена шапка от мека, изцяло проследима вълна.
Lovely knitted hat in soft, traceable wool.

С проследима сервизна история и доказан произход.
With traceable service history and proven origin.

Нашата работа е измерима и точно проследима.
Our work is measurable, and we are accountable.

Етично произведена, изцяло проследима вълна от мериносови овце.
Traceable, ethically produced merino wool.

Това е не само бърза доставка, но и проследима.
It is not only fast shipping but also trackable.

Изключително леко, удобно горнище от проследима мериносова вълна.
A really light, comfortable sweater in traceable merino wool.

Всеки клетъчен телефон има определена радио честота която е проследима.
Every cell phone has a distinct radio frequency that's traceable.

Топла и приятна шапка от мека, проследима вълна.
Warm and cosy knitted hat in soft, traceable wool.

Той и Dixon са имали дълъг проследима история, и този инцидент е определено застрояване.
He and Dixon have had a long traceable history, and this incident was definitely building up.

Традицията на каталунската кухня е проследима поне до XIV век.
The tradition of Catalan cuisine is traceable back to at least the 14th century.

Нека поставим игла в места за момент и назоваваме имена, защото Валъри Тюл е твърде проследима.
Let's put a pin in locations for a moment and talk names because Valerie Tulle is way too traceable.

Основната теза на автора трябва да е ясно проследима и стабилно доказана.
The main thesis of the author must be clearly traceable and firmly established.

Нормативната уредба в образованието е трудно проследима, неустойчива, непредвидима и в отделни случаи противоречива.
Regulations in education are untraceable, unstable, unpredictable and in some cases contradictory.

Но те също така съветват да не се правят покупки с проследима кредитна карта.
But they also advise against making any purchases with a traceable credit card.

Не може да е торба с пари, защото ако е проследима той няма да има предимство пред Уудал.
It wouldn't be a bag of money, because if it's untraceable, he wouldn't have leverage over Woodall.

Отговорът на първите няколко въпроса вече създава динамика на сътрудничеството, която е проследима от всички.
Reacting to the first few questions already creates the collaborative dynamic that is visible to everyone.

Стабилните строителни фирми обичайно имат проследима история и множество реализирани проекти.
The stable construction companies usually have traceable history and numerous realized projects.

Те просто искат веригата, от която идва продуктът и от която той действително произхожда, да бъде напълно проследима.
They just want the chain- where the product comes from and where it really originates from- to be fully traceable.

Всяка част е напълно проследима от началото до края на производствения процес и контрол на качеството е гарантиран.
Each part is completely traceable from the beginning to the end of the manufacturing process and quality control is guaranteed.

Палмово масло- работим за създаването на 100 процента прозрачна, проследима и устойчива верига на доставка на палмово масло до 2020 г.
Palm oil- We are working toward a 100 percent transparent, traceable and sustainable palm supply chain by 2020.

И накрая, уверете се, че вашата цел е проследима- нещо като загуба на определен брой килограми за определен период от време.
Finally, make sure your goal is trackable- something like losing a certain number of pounds over a certain period of time.

Съвсем основателно потребителите искат храната, която купуват, да бъде безопасна, проследима и произведена по високи стандарти.
Consumers are, quite rightly, demanding that the food they purchase is safe, traceable and produced to a high standard.

Лесна и проследима комуникация с другите участници в процесите(други ЗК, сервизи, доставчици на авточасти, агенти и т.н.);
Easy and traceable communication with other actors(other Insurance Companies, Garages, Automotive parts suppliers, agents, etc.);

Комисията счита, че предоставената секторна под- крепа е проследима в съответните матрици на държа- вите партньори.
It is the view of the Commission that the sectoral support provided is traceable in the respective matrices of the partner countries.