Какво е " ПРОСТИТЕ ЗАХАРИ " на Английски - превод на Английски

• simple sugars
• straightforward sugars

Примери за използване на Простите захари на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте простите захари.
Avoid too many simple sugars.

Простите захари трябва да бъдат избягвани.
Simple sugars should be avoided.

Освен това, простите захари трябва да бъдат избягвани.
Simple sugars are to be avoided.

Намалява количеството на простите захари в клетките.
It reduces the number of simple sugars in cells.

Освен това, простите захари трябва да бъдат избягвани.
In addition, simple sugars should be avoided.

Избягвайте транс-мазнини, простите захари и високо калорични храни.
Avoid fats, simple sugars and high calorie foods.

Простите захари и алкохол, както и мазнини, трябва да се избягва.
Simple sugars and alcohols, like fat, are to be avoided.

Основната стъпка е да се елиминират алкохолът, простите захари и изкуствените хранителни добавки.
The basic step is to eliminate alcohol, simple sugars and artificial food additives.

Избягвайте простите захари, рафинирани брашна, ненаситени мазнини и пържени храни.
Avoid simple sugars, refined flour, trans fats, and fried foods.

Когато този процес се случва по-бързо- както при простите захари- по-вероятно е скоро да огладнеете.
When this process goes fast- as with simple sugars- you're more likely to feel hungry again soon.

Простите захари се усвояват бързо, което води до бърз скок в нивата на серотонина.
Simple sugars are digested quickly, leading to a spike in serotonin.

В тялото тя ограничава проникването на простите захари в клетката, а това намалява телесните мазнини с 4.5%.
In the body it limits the penetration of simple sugars into the cell, which reduces body fat of 4.5%.

Простите захари от плодове са важни хранителни вещества и витамини за нашето тяло.
The simple sugars from fruits are important nutrients and vitamins for our body.

Винаги трябва да се помни, че простите захари са въглехидрати(монозахариди), които бързо се усвояват от организма.
It should always be remembered that simple sugars are carbohydrates(monosaccharides) that are quickly digested by the body.

Простите захари, съдържащи се в плодовете, се нуждаят от време, за да бъдат напълно абсорбирани от тялото.
The simple sugars contained in fruit need time to be completely absorbed by your body.

Проучванията показват, че простите захари са най-важният фактор, който увеличава риска от хронични заболявания и затлъстяване.
Studies show that simple sugars are the most important factor increasing the risk of chronic diseases and obesity.

Простите захари, съдържащи се в плодовете, се нуждаят от време, за да бъдат напълно абсорбирани от тялото.
The simple sugars that are in fruits need time to be fully absorbed by the body.

Това, което ние постигнахме е, първата стъпка по пътя на откриването на това как простите захари- триоза и еритроза- са възникнали.
What we have achieved is the first step on that pathway to show how simple sugars- threose and erythrose- originated.

Както при простите захари, някои сложни въглехидратни храни са по-добър избор от други.
As with simple sugars, some complex carbohydrate foods are better choices than others.

Че това се дължи на комбинацията между ефекта на сушене на простите захари и анти-бактериалните качества на меда.
The reason for this is the combination of the honey's drying effect due to the simple sugars and the honey's antibacterial properties.

Премахване на простите захари и намаляване на високо преработени, рафинирани въглехидрати храни от менюто си.
The elimination of simple sugars and reduce highly processed, refined carbohydrate foods from your diet.

Когато плодовете се консумират сами, стомаха може по-лесно да преработва всички хранителни вещества, фибри и простите захари, съдържащи се в плодовете.
When fruits are eaten alone, your stomach can more simply process the entire nutrients, fiber and the straightforward sugars contained within the fruit.

За разлика от простите захари в зрелите плодове, тази захар трябва да се яде в много малки количества.
Unlike the simple sugars found in ripe fruit, this kind of sugar should be eaten only in limited quantities.

Когато плодовете се консумират сами, стомаха може по-лесно да преработва всички хранителни вещества, фибри и простите захари, съдържащи се в плодовете.
When fruits are eaten alone, your stomach can extra simply course of the entire nutrients, fiber and the straightforward sugars contained within the fruit.

Простите захари и наситени мазнини трябва да бъдат ограничени и омега мастните киселини трябва да са голяма част от вашата диета.
Simple sugars and saturated fats should be limited and omega fatty acids should be a large part of your diet.

Това е така, защото плодовете се нуждаят от различни ензими за смилане и простите захари в плодовете се нуждаят от време, за да бъдат правилно погълнати от тялото.
It's because fruits require different enzymes to digest and the simple sugars in fruits need time to be properly absorbed by the body.

Тъй като простите захари(например лактоза) са изобилна, евтин субстрат, това поддържа процеса на био-синтеза ефективен.
Since simple sugars(e.g. lactose) are an abundant, cheap substrate, this keeps the bio-synthesis process cost-efficient.

Когато плодовете се консумират сами, стомаха може по-лесно да преработва всички хранителни вещества, фибри и простите захари, съдържащи се в плодовете.
When fruits are eaten alone, your stomach can more easily process all of the nutrients, fiber and the simple sugars contained in the fruit.

Това е така, защото плодовете се нуждаят от различни ензими за смилане и простите захари в плодовете се нуждаят от време, за да бъдат правилно погълнати от тялото.
This is because fruits require different enzymes to digest, and the simple sugars in fruit need time to be absorbed completely by the body.

Тези хормони обаче са замесени във всички биологични процеси, включително чувствителността към мастни киселини или способността на организма да метаболизира простите захари.
But the sex hormones are implicated in all biological processes, including sensitivity to fatty acids, or the ability to metabolise simple sugars.

Как да използвам "простите захари" в изречение

Клетките се нуждаят повече от “гориво”, отколкото от изграждащи елементи, а простите захари в плодовете, са най-качественото “гориво” за нашия организъм.

Тялото ни може да обработва само 3-6 грама захар наведнъж (максимум 6). Повече от 6 грама се превръщат в мазнини. Простите захари са отрова за тялото.