Какво е " ПРОСТИЧКИЯ " на Английски - превод на Английски

• simple
• simply

Примери за използване на Простичкия на Български и техните преводи на Английски

Простичкия живот.
The Simple Life.

Ще повторя простичкия въпрос.
I will repeat my simple question.

Тя решила да изгради бизнеса си въз основа на простичкия принцип.
I founded my firm based on one simple principle.

Питам се простичкия въпрос- Защо?
I have 1 simple question- why?

Ние вярваме в простичкия живот.
We believe in livin' the simple life.

Дженифър Гарнър иска децата да ценят простичкия живот.
Jennifer Garner: I want my kids to appreciate a simple life.

Ще повторя простичкия въпрос.
Let me repeat this simple question.

А те бяха логични, изчерпателни и съвсем не кратки за наглед простичкия битов казус.
And they were logical, comprehensive and far short of the simple appearance bit case.

Тогава аз си зададох простичкия въпрос.
So… I was then forced back to the simple question.

Всичко започна с простичкия въпрос“Как се казва баща Ви?”.
It starts with a simple question,"What is your name?".

Вече съм твърде привикнал към простичкия провинциален живот.
Now, I'm too used to a quiet, simple country life.

Нека си зададем простичкия въпрос- а защо расте цената на акциите?
We should ask the simple question, why do economies grow?

Затова позволяваме на Бог да ни дисциплинира по простичкия начин, който току що описахме.
So, we let God discipline us in the simple way we have outlined.

Щеше да ни подмами… с простичкия си мозък и злобата си.
He was going to trick us… with his simple mind and his malice.

Затова позволяваме на Бог да ни дисциплинира по простичкия начин, който току що описахме.
So let God discipline you in the simple way we have just outlined.

Красива сте, Лукреция Борджия. Но дори и аз, простичкия неаполитански принц, мога да кажа, че красотата ви крие план.
You are beautiful, Lucrezia Borgia but even I, a simple Neapolitan prince can tell that your beauty hides a design.

Духовни теми, дали казани или изпяти, могат лесно да смутят простичкия ум на едно дете;
Spiritual themes, whether spoken or sung, can easily confuse the simple mind of a child;

Останах очарован и спечелен от простичкия на първи поглед акустичен рок, folk rock, със заразителния припев и лирики, които са затова, че откриваш нещото което те движи, а в случая rock'n' roll.
I was fascinated and won by a first look at the simple acoustic rock, folk rock, with infectious chorus and lyrics that are so that you find something that moves you, but in the case this is rock'n' roll.

Някои жители на тежко пострадали райони надраскват табели с простичкия надпис:"Помогнете ни.".
A few residents of hard-hit areas scrawled signs with a simple message:“Help us.”.

Ученият трябва да общува с простичкия и невежия, богатият с бедния, белият с цветнокожия, мистикът с приемащия нещата дословно, християнинът с евреина, мюсюлманинът с последователя на Зороастър и то при условия, премахващи преимуществото на отдавна установените предпоставки и предимства.
The scientific must associate with the simple and unlearned, the rich with the poor, the white with the colored, the mystic with the literalist, the Christian with the Jew, the Muslim with the Parsee: and on terms removing the advantage of long established presumptions and privileges.

Постарайте се да виждате света през неговите очи и му задавайте простичкия въпрос от какво се нуждае най-много.
Try to see the world through their eyes and ask the simple question of what it is they need most.

Срещу него стоял този мил и учтив стар джентълмен и възторжено описвал своите 20 акра фермерски земи, сплотения екип от работници и простичкия и сърдечен живот в провинцията.
Here was this kindly, polite old gentleman rapturously describing his twenty acres of farmland, his friendly crew of farmhands and a simple, hearty country life.

Католици, протестанти и адвентисти, всички те признават в някаква степен, Христос като роден, но не в простичкия процес на раждане/унаследяване представен в Писанието.
Catholics, Protestants and Adventists all will acknowledge Christ as begotten in some capacity, but not in the simple begetting/inheritance process expressed in Scripture.

Новата генрация Турци са напълно откъснати от старите поколения, с които дори простичкия разговор бил труден.
The newer generations of Turks were completely cut off from the older generations, with whom simple conversations were difficult.

Но трудното във философията не произтича от особения й предмет на занимание или от слабостите в нейните методи, а от простичкия факт, че се занимава със сложни въпроси.
The difficulty of philosophy doesn't stem from its peculiar subject matter or the inadequacy of its methods, but simply from the fact that it takes on.

Мечтите ми са простички, но са много….
My dreams are simple, but they are a lot….

Все повече се убеждаваме в простичката добрина, която носим!
Becoming more and more convinced of the simple goodness we carry!

Тази простичка истина е следната.
The simple truth is the following.

Тези простички неща винаги работят.
These simple things always work.

Тази простичка реалност, която имаме- тя е чудо! Дори тази!
That simple reality that we have- this is a miracle!

Как да използвам "простичкия" в изречение

История за простичкия живот на млада женена двойка и неприличното предложение, което получават от възрастен мъж.

Когато говорим за такива дати, които разделят обществото, ние трябва да си зададем въпроса, простичкия въпрос - …

Posted by: peppu May 9 2011, 11:56 А с Парма трябваше да си замине и простичкия Божинов, ама се спасиха!

Био производството следва простичкия принцип, че нашето здраве е пряко свързано с храната, която консумираме, и съответно със здравето на...

Изглежда, че BlackBerry ще има незавидна съдба след края на 2016 година. Това предположение се базира на простичкия факт, че

Всяка нощ е нужно да си задавате простичкия въпрос - преживях днешния ден, сторих ли някому добро? ~ Пьотър МАМОНОВ

3. Позволете си да изпитате щастие от простичкия факт, че сърцето ви бие, че белите ви дробове поемат въздух, че живеете.

Пазаруване: В Токелау няма големи магазини, хотели или ресторанти, нито банки или банкомати. Местните се придържат към простичкия начин на живот.

Държава, в която човек може да умре само заради простичкия факт, че е болен и живее в нея, не е нормална държава.

Share4714.11.2016 12:27 Не ми отговори на простичкия въпрос: "За какво ти е?" Какво те кара да го правиш? С каква цел го правиш?