Примери за използване на Просто доказва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто доказва, че съм тъп.
It just proves I'm dumb.А онова, което правиш, просто доказва онова, което вярваш.
What you do should simply prove what you believe.Просто доказва, че си луд!
It just proves you're crazy!А онова, което правиш, просто доказва онова, което вярваш.
And what you do simply proves what Просто доказва, че има добри инстинкти.
Сегашната действителност просто доказва, че тогава съм била права.
Today's reality just proves that I was right back then.Това просто доказва, че трябваше да си останеш полеви агент.
It just proves you should have stayed a field agent.Ако ние предприемем ход към нея, това просто доказва, че тя е права.
If we make a move on her, that just proves she's right.Това просто доказва всичко което ти говорих от началото.
This just proves what I have been telling you from the beginning.Добре, но все още това просто доказва, че там има нещо общо с банката.
Okay, fine, but still, that just proves that there's something up with the bank.Това просто доказва, че светлината принадлежи към различна категория.
It simply proves that light belongs to a different category.И това, което правите, просто доказва това, в което вярвате”- Саймън Синек.
Moreover, what you do simply proves what Това просто доказва, че не ме е срам от никого, с когото съм спала.
It just proves that I'm not ashamed of anyone I have slept with.Така, ако си мисля че си параноична, това просто доказва, че ти си права за Ева?
So, if I think you're being paranoid, that just proves you're right about Eva?Това просто доказва, че мама изобщо не разбира децата на моята възраст.
This just proves Mom doesn't understand anything about kids my age.Факт е, четова е една трудна битка и това просто доказва, че работата е важна.
The fact thatit's an uphill climb, then it just proves that the work is important.Това просто доказва, че Европа трябва да се научи да използва потенциала си.
This simply proves that Europe has to learn to use its potential.Той беше дори лицето на новия мъжки аромат на Гучи през 2008 г., така че просто доказва колко прави сме ние!
He was even the face of Gucci's new male fragrance back in 2008 so that just proves how right we are!То просто доказва, че невидимото наметало няма да те скрие от теб самия.
It just proves that a cloak of invisibility doesn't hide you from yourself.Моето мнение е, че мистичната маса просто доказва, че така наречената висша класа е не по-умна от селяните.
My opinion's that table rapping merely proves that the so-called educated classes are no better than the peasants.Просто доказва, че няма значение какво правим или не правим на този свят. Лошите неща продължават да се случват.
Just proves that no matter what we do or do in this world, bad things are still gonna happen.С целият ти сексапил и флиртовете, просто доказва, че ти си във всяко отношения лъжкиня и манипулаторка, какъвто е и Клаус.
All your charms and flirtations simply prove you're every bit the liar and manipulator that Klaus is.Като се вземе на предвид, че футболното събитие е едно от най-големите събития на годината, това просто доказва влиянието на BTS.
Considering the football game is one of the most sought-after events of the year, this just proves BTS' world dominance.Може би дори стигнахте до тази статия чрез търсене в Google, което просто доказва колко преобладаващият Google е в нашия свят.
You might have even gotten to this article through a Google search, which just proves how prevalent Google is in our world.Хората не купуват онова, което правиш;купуват причината да го правиш. А онова, което правиш, просто доказва онова, което вярваш.
People don't buy what Но това просто доказва, че ако има някакво замърсяване в пробите ни, примерно прахът да се е вдигнал нагоре от земята, трябва да имаме и някакъв алуминий в доловимо количество.
So that just proves that if there was dirt in our samples, Of some sort, dust blown up from the ground, We should get some aluminum in some detectable quantity.Такова неравенство, което наистина се вижда от докладите, просто доказва, че кризата и особено първата й фаза е засегнала главно производства, в които работят предимно мъже.
This inequality, which really does exist at the level of reports, merely proves that the crisis, especially in its first phase, has markedly affected the male-dominated industries.Идеята, че„Ние сме хората, които маршируват към различен барабан,ако има по-малко от нас, това просто доказва, че разбираме нещо, което не всеки друг може да получи“, каза Муниз.
It's the idea that"We're the people marching to a different drum,if there are fewer of us, that just proves that we understand something that not everyone else can get," Muniz said.Уайоминг казина просто доказва, че докато тази държава, както и повечето от дейностите около него, като е насочена към външната страна, жителите и посетителите могат да влезеш за някои здравословни, забавни, а понякога и развлечения, както и доходоносни.
Wyoming casinos simply prove that while this state, and most of the activities surrounding it, is geared towards being outside, residents and visitors can come inside for some wholesome, fun and sometimes lucrative entertainment as well.Потребителят обаче НЕ е идентифициран въз основа на информацията, предоставена от PureVPN ис право може да се твърди, че случаят просто доказва това PureVPN не регистрира чувствителни данни за употребата, които могат да се използват за идентифициране на потребителите- за този тип информация несъмнено властите трябва да са се опитали да получат по време на разследването, но напразно.
However, the user was NOT identified based on information provided by PureVPN andone can rightly claim that the case just proves that PureVPN does not log sensitive personal data about the use, which can be used to identify users- for this type of information, the authorities must undoubtedly have tried to obtain during the investigation, but in vain.
