Какво е " ПРОСТРАНСТВЕНА ПАМЕТ " на Английски - превод на Английски

• spatial memory

Примери за използване на Пространствена памет на Български и техните преводи на Английски

Развитие на пространствена памет.
Development of Spatial Memory.

Въпреки, че хората не са добри в запомнянето на имена, те имат вродена пространствена памет и способност да помнят лица.
While humans aren't good at remembering names, they do have innate spatial memory and facial recall abilities.

Че всички ние не се интересуваме от запомнянето на имена, телефонни номера и подробни указания от колегите на работното място, имаме прекрасна визуална и пространствена памет.
As bad as we are at remembering names and phone numbers and word-for-word instructions from our colleagues, we have really exceptional visual and spatial memories.

Изследователите оценяват когнитивните способности на мишките чрез администриране на тестове за тяхната пространствена памет, работна памет и умения за учене.
The researchers evaluated the mice's cognitive abilities by administering tests for their spatial memory, working memory, and learning skills.

Генетично манипулирани мишки, чийто скелет не произвежда остеокалцин били раздразнителни, депресивни и почти напълно неспособни да се справят с тест за пространствена памет.
Mice whose skeletons did not produce osteocalcin as a result of genetic manipulation were anxious, depressed, and almost completely unable to master a test of spatial memory.

Хипокампусът е мозъчна структура с форма на морско конче, която помага на хората да се ориентират(така наречената пространствена памет) и да си спомнят миналия опит(епизодична памет)..
The hippocampus is a region of the brain that helps people to orient themselves(spatial memory) and to remember past experiences(episodic memory)..

Резултатите показват, че по-възрастните мишки, които ядат добавката, имат по-добра дългосрочна и краткотрайна памет, както и по-здрави черва в сравнение с другите гризачи, които страдат от нарушена пространствена памет.
The results revealed that the older mice who ate the supplement showed better long-term and short-term memory as well as a healthier gut compared to the other rodents who suffered impaired spatial memory.

Хипокампусът е мозъчна структура с форма на морско конче, която помага на хората да се ориентират(така наречената пространствена памет) и да си спомнят миналия опит(епизодична памет)..
One part of the brain that is affected is the hippocampus, a region of the brain that helps people to orient themselves(spatial memory) and to remember past experiences(episodic memory)..

Това, което Симонидис си представил в този момент, е нещо, което, мисля, че всички знаем интуитивно, което е, че колкото и зле да запомняме имена и телефонни номера и дума по дума инструкциите, дадени ни от колеги, имаме наистина изключителна визуална и пространствена памет.
What Simonides figured out at that moment, is something that I think we all kind of intuitively know, which is that, as bad as we are at remembering names and phone numbers, and word-for-word instructions from our colleagues, we have really exceptional visual and spatial memories.

Хипокампусът е мозъчна структура с форма на морско конче, която помага на хората да се ориентират(така наречената пространствена памет) и да си спомнят миналия опит(епизодична памет)..
Shaped like a seahorse, hence its name, the hippocampus is the part of the brain that helps people to orient themselves(so-called spatial memory) and to remember past experience(episodic memory)..

Методът на loci(loci е латински за„ места“) е метод за подобряване на паметта, който използва визуализации с използване на пространствена памет, позната информация за нечия среда, за бързо и ефективно извличане на информация.
The method of loci is a method of memory enhancement which uses visualisations with the use of spatial memory, familiar information about one's environment, to quickly and efficiently recall information.

Ежедневното добавяне на същото това количество лутеин и зеаксантин не само увеличава макулния пигмент, но и води до значителни подобрения в мозъчната функция- пространствена памет, мисловна способност и концентрирано внимание.
Daily supplementation with that same amount of lutein and zeaxanthin not only increased their macular pigment, but resulted in significant improvements in brain function- spatial memory, reasoning ability, and complex attention.

Методът на loci(loci е латински за„ места“) е метод за подобряване на паметта, който използва визуализации с използване на пространствена памет, позната информация за нечия среда, за бързо и ефективно извличане на информация.
The method of loci(loci being Latin for"places") is a method of memory enhancement which uses visualizations with the use of spatial memory, familiar information about one's environment, to quickly and efficiently.

Методът на loci(loci е латински за„ места“) е метод за подобряване на паметта, който използва визуализации с използване на пространствена памет, позната информация за нечия среда, за бързо и ефективно извличане на информация.
If it sounds less than serious, you can call this method of loci(Latin for“places”) is a method of memory enhancement which uses visualizations with the use of spatial memory, familiar information about one's environment, to quickly and efficiently recall information.

Gyrus parahippocampalis:[2] Има отношение за сформиране на пространствената памет.
Parahippocampal gyrus:[4] Plays a role in the formation of spatial memory.

Тестостероновото лечение при мъже между 34 и 70-годишна възраст подобрява и пространствената памет.
Benefits of testosterone booster treatment in men ages 34-70 included improved spatial memory.

Учените са започнали да разбират как работи пространствената памет, като са записали активността на отделни неврони при плъхове или мишки, докато те претърсват или изучават дадена среда, търсейки храна.
And scientists have begun to understand how spatial memory works by recording from individual neurons in rats or mice while they forage or explore an environment looking for food.

Изследователите проследяват мозъчната активност, свързана с"пространствената памет", докато доброволците се движат във вътрешността на виртуална реалност.
Fox News reported that researchers tracked brain activity related to“spatial memory” as volunteers moved about inside a virtual reality setup.

Изследвания са показали, че пространствената памет може да се подобри след консумацията на шампанско.
Improves Spatial Memory- Studies have shown that spatial memory can be improved after the consumption of champagne.

Изследователите проследяват мозъчната активност, свързана с"пространствената памет", докато доброволците се движат във вътрешността на виртуална реалност.
Researchers tracked brain activity related to"spatial memory" as volunteers moved about inside a virtual reality setup.

Тестостеронът терапия за мъже 34 до 70 години показа подобрение в пространствената памет.
Testosterone treatment for men 34 to 70 years old has shown an improvement in spatial memory.

В едно проучване плъхове с епилепсия, които са били лекувани с ашваганда, имали почти пълна промяна на увреждането на пространствената памет.
A study with epileptic rats treated with Ashwagandha ended with a complete reversal of the deterioration of spatial memory they suffered.

Тестостероновото лечение при мъже между 34 и 70-годишна възраст подобрява и пространствената памет.
Spatial memory in males between the ages of 34 to 70 has improved with testosterone therapy.

Тестостеронът терапия за мъже 34 до 70 години показа подобрение в пространствената памет.
Testosterone treatment for individuals between the ages of 34 and 70 years has indicated a true improvement in spatial memory.

Едно проучване установи, че мишките, които са яли храни с високо съдържание на захароза, са имали затруднения с пространствената памет и когнитивната гъвкавост.
One study found that mice that ate a diet high in sucrose had difficulty with spatial memory and cognitive flexibility.

SpatialNote е иновативен 3D инструмент за водене на записки, които работят вродени способности на хората като пространствената памет и въплътена познавателната способност за повишаване на обучение и запаметяване.
SpatialNote is an innovative 3D note-taking tool that employs people's innate abilities such as spatial memory and embodied cognition to enhance learning and memorization.

Изследователите оценили пространствената памет на плъховете, използвайки водния лабиринт заедно с нивата на невротрансмитерите, техните метаболити и използване в избраните участъци на мозъка, за да се определи дали пчелното млечице действително подобрява мозъчната функция.
Researchers assessed the rats spatial memory using the water maze along with neurotransmitter levels, their metabolites and utilization in the selected brain regions to determine if royal jelly did in fact improve brain function.

Юни 2015 г. бе отбелязан с доклад, че в експеримент с плъхове, изложени на високочестотна електромагнитна радиация в продължение на 28 дни, са получени данни за нарушаването на пропускливостта на кръвно-мозъчната бариера и нарушаването на пространствената памет.
June 2015 was marked by a report that in an experiment on rats that had been exposed to high-frequency electromagnetic radiation for 28 days, data were obtained on the violation of the permeability of the blood-brain barrier and the violation of spatial memory.