Какво е " ПРОТИВОГЪБИЧНИ КРЕМОВЕ " на Английски - превод на Английски

• antifungal creams

Примери за използване на Противогъбични кремове на Български и техните преводи на Английски

Повечето противогъбични кремове се понасят добре.
Most antifungal creams are well tolerated.

Ежедневна употреба на противогъбични кремове и капки.
Daily use of antifungal creams and drops.

Пациентите са предписани вани, приложения, мехлеми и противогъбични кремове.
Patients are prescribed baths, applications, ointments and antifungal creams.

Това са противогъбични кремове, прахове или шампоан които можете да получите на гише.
These are antifungal creams, powders, or shampoo that you can get over the counter.

Инфекции на ноктите може да отговори на локални противогъбични кремове, лосиони, гелове и лакове.
Nail infections may respond to topical antifungal creams, lotions, gels, and lacquers.

Локални противогъбични кремове също могат да причинят проблеми със зачервяване на кожата, сърбеж и дразнене.
Topical antifungal creams can also cause problems with redness of the skin, itching, and irritation.

Като първоначално лекарство за лечение на млечница се използват противогъбични кремове или мехлеми.
Antifungal creams or ointments are used as the initial remedy for the treatment of thrush.

Местно използване на противогъбични кремове или лосиони са чудесен начин да се предотврати появата на гъбички на краката си.
Using antifungal creams or lotion is an excellent way to prevent the appearance of fungus in the feet.

Млечница- гъбична инфекция, а оттам и за борба с него трябва да се използва противогъбични кремове и мехлеми.
Thrush- a fungal infection, and therefore to combat it should be used antifungal creams and ointments.

С противогъбични кремове и локално стероидиса активно да намаляване на броя на дрожди организми живеят върху кожата.
With anti-fungal creams and topical steroids, you are actively reducing the number of yeast organisms living on the skin.

Лечение: Инфекция от дрожди, която се установява върху кожата под гърдата, лесно се лекува с противогъбични кремове.
Treatment: A yeast infection that settles on the skin under the breast, is easily treated with antifungal creams.

Повечето противогъбични кремове могат да се прилагат върху засегнатата област в продължение на до 7 дни, в зависимост от препоръките на лекаря.
Most antifungal creams can be applied to the affected area for up to 7 days, depending on a doctor's advice.

Както е случаят с противогъбичните лекарства, трябва да внимавате и с химическите противогъбични кремове за нокти.
As is the case with antifungal medications, you also need to be careful with chemical-based antifungal nail creams.

Най-известните лекарства за инфекция с дрожди са противогъбични кремове и свещички, които лесно се намират в повечето аптеки.
The most commonly known remedies for a yeast infection are antifungal creams and suppositories that are easily found at most drug stores.

Докато симптомите често са притеснителни, обикновено могат да бъдат лекувани с подобрени хигиенни и противогъбични кремове или прахове.
The symptoms are often annoying, they can usually be treated with improved hygienic and antifungal creams or powders.

Обикновено препоръчваните противогъбични кремове, които често се препоръчват, включват клотримазол(Mycelex), миконазол(Monistat) и тиоконазол(Vagistat).
Over-the-counter antifungal creams that are often recommended include clotrimazole(Mycelex), miconazole(Monistat), and tioconazole(Vagistat).

Докато симптомите често са притеснителни, обикновено могат да бъдат лекувани с подобрени хигиенни и противогъбични кремове или прахове.
While the symptoms are often bothersome, they can usually be treated with improved hygiene and antifungal creams or powders.

Терапия с лекарства местно действие включва не само използването на противогъбични кремове и мазила, но и използването на специални спрей, аерозоли и лосиони.
Therapy with topical drugs includes not only the use of antifungal creams and ointments, but also the use of special sprays, aerosols and lotions.

Фармацевтичен пазар предлага много различни противогъбични кремове, лакове, спрейове и средства за вътрешно приложение, които допринасят за бързото възстановяване на нокътната плочка.
The pharmaceutical market represents many various antifungal creams, varnishes, sprays and means for internal application promoting the fastest recovery of a nail plate.

Хапчета и противогъбични кремове се предлагат в много различни подготовки, затова е важно да следвате инструкциите на опаковката и да говорите с фармацевт, ако е необходимо.
Pills and anti-fungal creams are available in many different preparations, so it is important to follow the instructions on the packaging and speak with a pharmacist if necessary.

Противогъбични крем за крака-кажете сбогом на гъбички завинаги.
Anti-fungal foot cream fungalor- Say goodbye to Fungus forever.

Но важно е редовно да се прилага противогъбични крем върху засегнатата кожа и се спазват лична хигиена- само така може да се гарантира максимална ефективност на действие на компонентите.
But it is important to regularly apply an antifungal cream on the affected area of skin and observe the hygiene of the individual- only then can it ensure the maximum effectiveness of the component.

Като аналози можете да използвате противогъбични мехлеми и кремове като.
As analogues, you can use antifungal ointments and creams, such as.

В повечето случаи, локални противогъбични мехлеми и кремове са достатъчни, за да се изчисти инфекцията.
In most cases, topical antifungal ointments and creams are enough to clear up an infection.

Много жени предпочитат да използват обикновеното кисело мляко като алтернатива на стандартните противогъбични таблетки, кремове или супозитории.
Many women prefer to use plain yogurt as an alternative to standard antifungal tablets, creams, or suppositories.

Разделът" Как да се лекува гъбички" съдържа списък на противогъбични мехлеми, кремове, лакове, таблетки, супозитории и т.н.
The section“ How to treat a fungus” contains a list of antifungal ointments, creams, varnishes, tablets, suppositories, etc.

Когато инфекцията засяга кожата, по-добре е да използвате противогъбични лекарства под формата на лосиони и кремове, а не на мехлеми.
When the infection affects the skin, it is better to use antifungal drugs in the form of lotions and creams rather than ointments.

Когато инфекцията засяга кожата, лечението е по-добре да се прилагат противогъбични препарати под формата на лосиони, кремове, мазила, вместо. Прахове.
When the infection affects the skin, the treatment is better to apply antifungal formulations in the form of lotions, creams, ointments instead. Powders.

Локалното лечение на кандидоза при мъже и деца(ако няма съответни противопоказания) се извършва от същите противогъбични лекарства, но вече под формата на кремове и разтвори, както и антисептични средства.
Local treatment of candidiasis in men and children(if there are no corresponding contraindications) is carried out by the same antifungal drugs, but already in the form of creams and solutions, as well as antiseptic agents.

Те се състоят от локални противогъбични препарати под формата на шампоани, лосиони или кремове, които целят да премахнат излишъка от дрожди от скалпа, да успокоят възпалението и да нормализират производството на кожните клетки.
These include local antifungal treatments in the form of shampoos, lotions or creams which aim to eliminate excess yeast from the scalp, soothe inflammation, and bring skin cell production back to normal.

Как да използвам "противогъбични кремове" в изречение

Повечето противогъбични кремове се понасят добре. Проверете обаче етикета и попитайте Вашия лекар и фармацевт за какво да внимавате в случай, че имате лоша реакция.