Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНА ПОЧТЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• professional integrity

Примери за използване на Професионална почтеност на Български и техните преводи на Английски

Професионална почтеност, независимост.
Professional ethics, independence and.

Техническа компетентност и професионална почтеност на персонала,-.
Technical competence and professional integrity of personnel.

Здравната система в Косово е в окаяно състояние; заплатите са ниски и като лекари дори нашата професионална почтеност се нарушава," каза той за SETimes.
The health system in Kosovo is in a miserable situation; the salaries are low and as doctors, even our professional integrity is being violated," he told SETimes.

Ние се ангажираме с лична и професионална почтеност и високи стандарти на етично поведение.
We commit to personal and professional integrity and high standards of ethical conduct.

Конкурентна цена, хубав дизайн, отлично обслужване, професионална почтеност на концепцията на марката!
Competitive price, nice design, excellent service, professional integrity to the brand concept!

Ние се осмеляваме да работим усилено за успеха на нашите клиенти, за да предоставяме навременни правни услуги, като поддържаме най-високите стандарти за професионална почтеност.
We dare to work hard for the success of our clients, provide superior legal services on a timely manner, and maintain the highest standards of professional integrity.

Адвокатите на Сидеров и Колеви се ангажират да спазват професионална почтеност и най-високо ниво на етично поведение.
The attorneys of Siderov& Kolevi commit to professional integrity and the highest level of ethical conduct.

Проверка на личната и професионална почтеност и компетентността на въпросния оръжейник или оръжеен посредник, както и въз основа на прозрачността на търговската му дейност.
(c) a check of the private and professional integrity and of the abilities of the dealer or broker concerned, and also on the basis of the transparency of the commercial activity.

Клиента е първи: Ние предлагаме изключително обслужване на клиенти спазвайки най-високите стандарти на професионална почтеност, за да изградим трайни отношения на доверие и лоялност.
Customer: We grant great client service, with the highest standards of professional integrity to build durable relationships of trust and confidence.

Ние поддържаме най-висока лична и професионална почтеност при взимане на решенията вътре в нашата фирма, както и при всички наши действия извън нея, с нашите клиенти и в нашата професионална общност.
We maintain the highest personal and professional integrity through our decisions, communications, and actions within our firm, with our clients, and in our communities.

Той/ тя е запознат с методите за научни изследвания, е способно да осигури индивидуална научна работа с академичната и професионална почтеност, при спазване на етичните конвенции за изследователска работа.
He/she is familiar with research methodologies and is capable of providing individual and collaborative scientific work with ethical, academic and professional integrity.

Нашата лична и професионална почтеност направлява действията на нашия колеж, подкрепя развитието на характера, уелнес и духовността на нашите ученици, и ни прави по-гражданско общество.
Our personal and professional integrity guides the actions of our college community, supports the character development, wellness, and spirituality of our students, and makes us a more civil society.

Той/ тя е запознат с методите за научни изследвания, е способно да осигури индивидуална научна работа с академичната и професионална почтеност, при спазване на етичните конвенции за изследователска работа.
He/she is familiar with the research methods, is capable of providing individual scientific work with academic and professional integrity, while observing the ethical conventions of research work.

Номинираните ще бъдат избирани чрез прозрачен процес, каза президентът, добавяйки, че заедно с професионалните критерии ще бъдат взимани под внимание и моралната и професионална почтеност на кандидатите.
The nominees will be elected in a transparent process, the president said, adding that along with professional criteria, the candidates' moral and professional integrity will be taken into account.

Поддържаме най-високите етични стандарти при управлението и администрацията на нашите проекти, както и лична и професионална почтеност, прозрачност и отчетност и очакваме същото от финансираните от нас организации и партньори.
We are committed to the highest ethical standards in our own governance and administration of our grant-making, to personal and professional integrity, transparency and accountability, and expect that our partners and grantees adhere to the same standards.

Най-малко за категориите А и В всяка държава-членка предвижда за упражняване на дейността на оръжейника на своя територия издаване на разрешително, въз основа на минимум една проверка относно личната и професионална почтеност на оръжейника. Ако се отнася до юридическо лице, проверката се извършва за лицето.
At least in respect of categories A and B, each Member State shall make the pursuit of the activity of dealer within its territory conditional upon authorization on the basis of at least a check on the private and professional integrity of the dealer.

Като безпристрастен начин на оценка и даване на официално доказателство за техническата компетентност, безпристрастност и професионална почтеност на органите за оценяване на съответствието акредитацията е ефективен инструмент на инфраструктурата на качеството, използван в световен мащаб.
Accreditation as an impartial means of assessing and conveying formal demonstration of the technical competence, impartiality and professional integrity of conformity assessment bodies is an effective quality infrastructure tool used worldwide.

Цели на обучението MBA специализация Concordia-Чикаго за концентрацията на управление на бизнес училище ви подготвя за националната програма за сертифициране в момента се разработва от Асоциацията на училище Бизнес Длъжностни(ASBO) International и следва своята"стандарти, поведение и очаквания за лична и професионална почтеност.".
Concordia-Chicago's MBA specialization for the concentration of school business management prepares you for the national certification program currently being developed by the Association of School Business Officials(ASBO) International and follows their“standards, conduct and expectations of personal and professional integrity.”.

Нотифицираният орган и неговите служители трябва да изпълняват задачите, възложени на нотифицирания орган, с най-висока професионална почтеност и техническа компетентност, и не трябва да бъдат подлагани на никакъв натиск или принуда, особено финансови, които биха могли да повлияят върху преценката им или резултатите от която и да е проверка, особено от лица или групи лица, които са заинтересовани от тези резултати.
The body and its staff must carry out the verification tests with the highest degree of professional integrity and technical competence and must be free from all pressures and inducements, particularly financial, which might influence their judgment or the results of the inspection, especially from persons or groups of persons with an interest in the result of verifications.

Нотифицираният орган и неговите служители трябва да изпълняват задачите, възложени на нотифицирания орган, с най-висока професионална почтеност и техническа компетентност, и не трябва да бъдат подлагани на никакъв натиск или принуда, особено финансови, които биха могли да повлияят върху преценката им или резултатите от която и да е проверка, особено от лица или групи лица, които са заинтересовани от тези резултати.
The notified body and its staff must carry out the tasks for which the notified body has been designated with the highest degree of professional integrity and technical competence and must be free from all pressures and inducements, particularly financial, which might influence their judgement or the results of any inspection, especially from persons or groups of persons with an interest in such results.

Проверка на личната и професионалната почтеност и на релевантните способности на съответните оръжейници или оръжейни посредници.
A check of the private and professional integrity and of the relevant abilities of the dealer or broker concerned.

Системата, посочена в параграф 1, включва най-малкото проверка на личната и професионалната почтеност и на способностите на оръжейника или оръжейния посредник.
The system referred to in paragraph 1 shall include at least a check of the private and professional integrity and of the abilities of the dealer or broker.

Историческият институт е основан на високо етичен дух, подчертавайки връзката между лидерството и професионалната почтеност.
The institute is historically grounded in a highly ethical ethos, emphasising the relationship between leadership and professional integrity.

Системата, посочена в параграф 1, включва най-малкото проверка на личната и професионалната почтеност и на способностите на оръжейника или оръжейния посредник, както и на прозрачността на търговската му дейност.
The system referred to in paragraph 1 shall include at least a check of the private and professional integrity and of the abilities of the dealer or broker and also a check of the transparency of the commercial activity.

Честност- Ние ще бъдем почтеност, професионална и надеждна.
Honesty- We will be integrity, professional, and reliable.

Отговарят на условията за почтеност, професионална компетентност, опит и отговорност, възприети в тази държава;
Meet the requirements of integrity, professional competence, experience and accountability of that State; and.

Професионална компетентност и почтеност на най-високо ниво.
Professional competence and integrity at the highest level.

Почтеност и прагматичен, професионална и ефективна, сътрудничество и печеливши бизнес философия;
Integrity and pragmatic, professional and efficient, cooperation and win-win business philosophy;

Това е едно от най-високите почетни общества, което дава уважение и признание за опит, на който по-голямата общност може да разчита за почтеност и професионална компетентност.
This is one of the highest honors society bestows and indicates respect and acknowledgement for an expertise that the larger community can count on for integrity and professional competence.

Ние сме ориентирани да помагаме на хората, които се учат при нас, да разберат дисциплината, която изучават и да развиват своята професионална дейност с почтеност и отговорност.
We are oriented to help people who learn with us to understand the discipline they study and to develop their professional activity with integrity and responsibility.