Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ МИ " на Английски - превод на Английски

• my professional
• my career

Примери за използване на Професионалният ми на Български и техните преводи на Английски

Това е професионалният ми път.
This is my career path.

Ще бъде ли признат професионалният ми опит?
Will my professional experience be recognised?

Това е професионалният ми път.
That's my professional path.

Професионалният ми път е богат и многообразен.
At the same time, my career path is very rich and diversified.

Също и професионалният ми опит.
There's also my professional expertise.

Професионалният ми живот е протекъл по фантастичен начин.
My professional life was exploding in an amazing way.

Както личният, така и професионалният ми живот бяха каша.
Both my professional and personal life were in shambles.

Професионалният ми живот е минал във финансовата сфера.
I have started my professional life in the finance market.

Просто не се чувствам добре, когато професионалният ми живот Се смеси с личния.
I'm just not comfortable with my personal life mixing with my professional life.

Професионалният ми живот е минал във финансовата сфера.
My professional career has been in the financial industry.

Ти знаеш, че опитвах да разделя професионалният ми живот от свръхестественият и виж какво стана.
You know, I worked hard to separate my professional life from the supernatural, and look what happened.

Професионалният ми опит е в сферата на корпоративното управление.
My professional experience is in business administration.

Не трябва да тълкуваш погрешно професионалният ми интерес като романтичен, защото те уверявам, че такъв няма.
You mustn't misinterpret my professional interest as romantic interest.- Because, I assure you, there isn't any.

Професионалният ми опит е в сферата на корпоративното управление.
My professional experience is in the field of corporate governance.

Личният и професионалният ми живот не бих могли да бъдат по-различни.
My professional and personal life were very different.

Професионалният ми опит до момента е в областта на туризма и маркетинга.
My professional background is in Tourism Marketing and Development.

Повече за професионалният ми опит можете да прочетете в представянето ми в LinkedIn.
More about my professional experience you can find in my profile in LinkedIn.

Професионалният ми опит до момента е в областта на туризма и маркетинга.
My professional experience so far is in the field of tourism and marketing.

Професионалният ми опит е свързан с 14 години работа в медико- социалната сфера.
My professional experience is in the medico-social sphere in which I have worked for 14 years.

Професионалният ми път започна като доброволец към неправителствена организация, която работи с млади хора.
I began my professional career as a volunteer in a non-governmental organization which works with young people.

Професионалният ми опит е предимно в областта на гражданското, търговското и административно право и процес.
My professional experience is mainly in the fields of Civil Law, Commercial and Corporate Law and Administrative Law.

Професионалният ми опит като социален работник е предимно с деца и възрастни пострадали от различни форми на насилие.
My professional experience as a social worker is mostly with children and adults suffered from various forms of violence.

Професионалният ми опит започва от началото на 2009 г. в дирекция„Спорт и младежки дейности" при Община Пловдив. От месец януари 2015 г.
My professional experience started at the beginning of 2009 in the Department of"Sport and Youth Activities" at Plovdiv Municipality.

Професионалният ми интерес е в прилагането на минимално инвазивните и лапароскопски методи на лечение в коремната и спешната хирургия.
My professional interest is in the application of minimally invasive and laparoscopic methods of treatment in emergency abdominal surgery.

Професионалният ми път започна като„вътрешен“ юрист на голяма структура, премина през консултантския бизнес, държавната администрация, докато отново не стигнах до работата като юрисконсулт.
My professional career started as an"in-house" lawyer in a large structure, went through the consulting business, the public administration, until I again got to work as a legal counsel.

Професионалният ми път премина в международното развитие и през последните години създадох в Оксфордския университет изследователска група, която да се занимава с въздействието на внасящи радикална промяна технологии върху развиващите се икономики.
I have spent my career in international development, and in recent years have established a research group at Oxford University looking at the impact of disruptive technologies on developing economies.

Професионалните ми приятели бяха забременяване, и аз не бях.
My professional friends were getting pregnant, and I was not.

Професионалното ми мнение, е че тя го обича.
My professional opinion? She's in love with Chuck.

Ще приключи професионалния ми живот, няма да мога да се пенсионирам.
My career would be over. I would lose my retirement.

Професионалните ми услуги са по фиксирана тарифа.
My professional charges are at a fixed rate.

Как да използвам "професионалният ми" в изречение

Ex-инженер в Placester, бивш технически маркетинг човек в OnTheGoSystems, създателите на WPML, Types и Views. Професионалният ми LinkedIn профил от тук.

Завършила съм 114 АЕГ в София и право в СУ „Климент Охридски“, но професионалният ми път премина основно в областта на рекламата.

Познавам детайлно образователната система, с която е свързан професионалният ми път. Мога да бъда естествен посланик на общността в българския п... цялата новина

Да - професионалният ми опит беше слаб. Под слаб, разбирай никакъв. Ето защо настъпи напрегната пауза, когато стигнах до тази част от бланката.

Професионалният ми опит се базира на 25-годишна практика като преподавател по английски и български и 10 години работа като директор на собствена образователна организация.

Професионалният ми опит се простира в областта на държавната администрация и частния сектор, където изградих своите организационни качества и усъвършенствах уменията си да работя в екип.

Ивайло Т.: Докато бях студент, си мислех, че ще стана съдия, но така се очерта професионалният ми път, че понастоящем съм юрисконсулт и съм доволен от работата си.

Елена - Сериозно, колега! Професионалният ми анализ доказа, че психиатричната ни клиника “За идиотите, които се набиват в очи” остана нормален оазис на фона на пълната лудница вън.

Личният и професионалният ми опит, обаче, ми говори, че всичко по-горе написано, е така, и не е така. Нещата са както…така и… А не, или… или – т. е. или прощаваш, или не.