Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНИ КАРИЕРИ " на Английски - превод на Английски

• professional careers
• career paths
• occupational careers

Примери за използване на Професионални кариери на Български и техните преводи на Английски

От който стартират хиляди професионални кариери.
The show that launched a thousand careers.

Здравните грижи са непрекъснато разширяващо се поле с много професионални кариери.
Health care is an ever-expanding field with many rewarding career paths.

Международно измерение за професионални кариери.
An international dimension for professional careers.

Има голямо разнообразие от професионални кариери за тези, които искат да продължат обучението си.
A wide range of professional careers is available for those who wish to continue their studies.

Чун-Ян Гу и Франк Дъган са прекарали своите професионални кариери в АББ.
Chun-Yuan Gu and Frank Duggan have spent their careers at ABB.

Но жените започват да доминират също и средния мениджмънт, както и изненадващ брой професионални кариери.
Women are also starting to dominate middle management, and a surprising number of professional careers.

Това е списък на най-ниско платените технически и професионални кариери в страната.
It is a list of the lowest paid technical and professional careers in the country.

Но жените започват да доминират също и средния мениджмънт, както и изненадващ брой професионални кариери.
But women are also starting to dominate middle management, and a surprising number of professional careers as well.

Това предполага насърчаване на нови професионални кариери и изчезването на други.
This supposes the promotion of new professional careers and the disappearance of others.

Факултетът остава в тесен контакт с повечето от тях, което им помага да изграждат успешни професионални кариери.
The Faculty has remained in close contact with most of them, helping them build successful professional careers.

Степента на счетоводство(ACCT) подготвя студентите за професионални кариери в частния и публичния сектор.
The Accounting degree(ACCT) prepares students for professional careers in the private and public sectors.

Завършилите често се радват на достъп до професионални кариери, които им предоставят възможност за развитие и глобални възможности.
Graduates often enjoy access to professional careers that provide them with room for advancement and global opportunities.

Тази степен осигурява ефективна основа за широк избор от професионални кариери, по-специално в сферата на образованието.
This degree provides an effective foundation for a wide choice of career paths, in particular within education.

Учебният план на JD ви позволява да изградите основните умения, които са от съществено значение за широк кръг правни и професионални кариери.
The JD curriculum allows you to build the core skills essential to a wide range of legal and professional careers.

Този курс дава основа за развитие на широк спектър от професионални кариери в областта на общественото здраве и епидемиологията.
This course provides a foundation to develop a wide range of professional careers in public health and epidemiology.

Учебната програма на JD ви позволява да изградите основни умения, които са от съществено значение за широк спектър от правни и професионални кариери.
The JD curriculum allows you to build the core skills essential to a wide range of legal and professional careers.

Такова обучение и умения са подходящи за широк спектър от професионални кариери, включително и на академичен изследовател…[-].
Such training and skills are suitable for a wide range of professional careers, including that of an academic researcher…[-].

Придобиване на нови знания и умения, които позволяват и да ги насърчи да се движи напред в техните образователни или професионални кариери.
Acquire new knowledge and skills which allow and encourage them to move forward in their educational or professional careers.

Освен обучението си студентите могат да създават мрежи за по-нататъшни професионални кариери в Университета за приложни науки в Залцбург.
Besides their studies, students can create networks for later professional careers at the Salzburg University of Applied Sciences.

Тези икономисти са подготвени за академични или професионални кариери в международните институции, централни банки и с производителите на икономическите и/ или регулаторна политика, или в консултантски фирми и финансови институции.
These economists are prepared for academic or professional careers in international institutions, central banks and with economic and/or regulatory policy makers, or in consulting firms and financial institutions.

Освен академичната степен"доктор", те представят утвърдени професионални кариери, свързващи академичния компонент с пазара на труда.
Besides the academic level of Doctorate, they present consolidated professional careers, interconnecting the academic component to the labour market.

За да постигнат това, компаниите често отварят растенията си, за да демонстрират най-добрата си технология или да организират панаир на кариерата си, за да информират студентите какви потенциални професионални кариери предстоят в производството.
To do this, companies often open their plants to showcase their best technology or hold a career fair with the purpose of informing students what potential career paths lies ahead for them in manufacturing.

Освен академичното ниво на докторантура те представят консолидирани професионални кариери, свързващи академичния компонент с пазара на труда.
Besides the Doctorate level academic degree, they have well-established professional careers, connecting the academic component with the job market.

Програмите за степен„бакалавър на изкуствата“ е задължително за някои професионални кариери в областта на изкуства и хуманитарни и социални науки, например икономика, политика или психология.
A Bachelor of Arts degree is an educational prerequisite for certain careers in the arts and humanities as well as in social sciences, such as economics, politics, and psychology.

Освен академичното ниво на докторантура те представят консолидирани професионални кариери, свързващи академичния компонент с пазара на труда.
Besides the academic level of Doctorate, they present consolidated professional careers, interconnecting the academic component to the labour market.

Мисията на счетоводната програма в Seward County Community College е да подготви студентите в счетоводната дисциплина за професионални кариери, трансферни програми, продължаващо образование, лични нужди и/ или други свързани с тях бизнес кариери..
The mission of the accounting program at Seward County Community College is to prepare students in the accounting discipline for occupational careers, transfer programs, continuing education, personal needs and other related business careers..

Студентите ще бъдат подготвени за кариера в развлекателната индустрия, професионални кариери в църковната музика министерство, както и изпълнение на музика.
Students will be prepared for a career in entertainment industries, professional careers in church music ministry, and music performance.-.

Сравнени са свързаните с пола различия в професионалните кариери на жените и мъжете стоматолози у нас.
It compares differences by gender in the career paths of female and male dentists.

Което от своя страна може да улесни професионалните кариери в различни области като дипломатическата служба, журналистиката, академичната общност, правото и неправителствените организации за развитие.
Which in turn can facilitate graduate career paths in various fields, like the diplomatic service, journalism, academia, law, and non-governmental development organisations.

Как да използвам "професионални кариери" в изречение

Официалната причина е, че на Квитова и Щепанек им е било изключително трудно да съвместяват своите професионални кариери с личния живот.

Тема на изследването: В търсене на труд, залог за признание и идентичностна трансформация: сравнителен анализ на професионални кариери на бежанци във Франция и България

Ние се стремим да използваме знанията в преследване на успеха на организацията, като просветлява таланта на нашите ученици за решаване по своите образователни и професионални кариери проблем.