Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНОТО ТИ МНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• your professional opinion

Примери за използване на Професионалното ти мнение на Български и техните преводи на Английски

Професионалното ти мнение?
But your professional opinion?

Искам професионалното ти мнение.
I want your professional opinion.

Дойдох, заради професионалното ти мнение.
I came for your professional opinion.

Това професионалното ти мнение ли е?
That's your professional opinion?

И така, какво е професионалното ти мнение?
So, what's your professional opinion?

Това професионалното ти мнение ли е?
Is that your professional opinion?

Може ли да те питам за професионалното ти мнение?
I can? Ask for your professional opinion?

Това е професионалното ти мнение?
That's your professional opinion?

Важно ли е това за професионалното ти мнение?
Is that important for your professional opinion?

Какво е професионалното ти мнение?
What's your professional opinion?

Интересно ми е да чуя професионалното ти мнение.
I would love to hear your professional opinion.

Това ли е професионалното ти мнение?
Is that you professional opinion?

Имам предвид, че ще мога да чуя професионалното ти мнение.
That-I mean, I could use your professional opinion.

Това ли е професионалното ти мнение?
Is that your professional opinion?

Всъщност, исках да те попитам за професионалното ти мнение.
Actually, I wanted to ask your professional opinion.

Какво е професионалното ти мнение?
So what's your professional opinion?

Какво трябва да правим сега, според професионалното ти мнение?
So what would you do now? In your professional robot opinion.

Какво е професионалното ти мнение?
And what's your professional evaluation?

Поросто искам да видя прекрасното ти лице… и да чуя професионалното ти мнение.
I just wanted to see your beautiful face and get your professional opinion.

Това професионалното ти мнение ли е?
Would that be your professional opinion?

Шарлът, искам професионалното ти мнение.
Charlotte, I want your professional art-eye opinion.

Това професионалното ти мнение ли е?
Is this your professional opinion?

Това според професионалното ти мнение ли е?
Is that according to your professional opinion?

Това професионалното ти мнение или личното?
Is that your professional opinion or your personal?

Но ми трябва професионалното ти мнение, Хък.
But I need your professional opinion here, huck.

Аби, какво е професионалното ти мнение относно догадките спрямо прескачането на въпросите, които не знаеш?
Abby, what's your professional opinion on guessing versus skipping questions you don't know the answers to?

Трябва ми професионалното ти мнение.
I just need your, uh, professional opinion on something.

Трябва ми професионалното ти мнение за личен въпрос.
I need your professional opinion on a personal matter.

Аха, това ли е професионалното ти мнение, доктор Фройд?
Oh, is that your professional opinion, Dr. Freud?

Taра, искам професионалното ти мнение, студено и обективно.
Tara, I want your professional opinion, cold and objective.