Какво е " ПРОФСЪЮЗИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• unions are
• unions were
• trade unions have been

Примери за използване на Профсъюзите са на Български и техните преводи на Английски

Профсъюзите са бесни.
The unions are furious.

Партиите и профсъюзите са забранени.
Political parties and trade unions are outlawed.

Профсъюзите са били слаби.
Unions were very weak.

Политическите партии и профсъюзите са забранени.
Political parties and trade unions were banned.

Профсъюзите са купени.
The unions have been busted.

Политическите партии и профсъюзите са забранени.
Opposition parties and trade unions are banned.

Профсъюзите са били слаби.
Trade unions have been smashed.

Политическите партии и профсъюзите са забранени.
Political parties and trade unions are outlawed.

Профсъюзите са банди от узаконени разбойници.
Unions are just legalized gangs.

На преговарящите с профсъюзите са дадени строги инструкции.
Negotiators with the unions were given strict instructions.'.

Профсъюзите са банди от узаконени разбойници.
Labor unions are gangs of legalized thugs.

Парламентът, политически партии и профсъюзите са разпуснати.
Parliament, political parties and trade unions were dissolved.

Да, профсъюзите са основата на средната класа.
Unions are the foundation of the middle class.

В повечето държави профсъюзите са организирани в конфедерации. Солидарност.
In most countries, trade unions are organised in confederations. Solidarity.

Профсъюзите са важна форма за защита на работниците.
Trade unions are still essential to protect workers.

Веднъж Ленин каза, че профсъюзите са„лентите за предаване от Комунистическата партия към масите“.
Once labor unions were the“transmission belt of communism to the masses.

Профсъюзите са важна форма за защита на работниците.
Unions are an important method of protecting workers.

Веднъж Ленин каза, че профсъюзите са„лентите за предаване от Комунистическата партия към масите“.
As Lenin said of trade unions, they are the“transmission belts from the Communist Party to the masses.”.

Профсъюзите са успели да повишат заплатите доста над нормалното пазарно равнище.
Unions have been able to force wages substantially above their normal market level.

Веднъж Ленин казва, че профсъюзите са"трансмисионните ремъци между комунистическата партия и масите".
As Lenin said of trade unions, they are the“transmission belts from the Communist Party to the masses.”.

Профсъюзите са много силни, ние в България нямаме толкова силни синдикати.
The trade unions are very powerful; we do not have so powerful trade unions in Bulgaria.

В Обединеното кралство профсъюзите са гръмогласни в несъгласието с предложените промени в националната здравна система NHS.
In the U.K., trade unions have been vociferous in their discontent over the proposed overhaul of the NHS.

Профсъюзите са измежду най-засегнатите и шумни критици на процесите на глобализация.
Trade unions have been among the most concerned and vocal critics of globalisation processes.

Веднъж Ленин каза, че профсъюзите са„лентите за предаване от Комунистическата партия към масите“.
It was Vladimir Lenin who once wrote that the labor unions are“the transmission belts from the Communist Party to the masses.”.

Профсъюзите са най-ранните и големи поддръжници на осемчасовият работен ден в САЩ. През 1866 г.
Labor unions were the biggest early supporters of the eight-hour workday in the U.S.

Въпреки че това е свободна пазарна икономика, профсъюзите са много влиятелни и упражняват много решения върху икономическите решения.
While it is a free market economy, labor unions are very influential and exercise a lot of clout on economic decisions.

Във Финландия профсъюзите са отговорни за управлението на фондовете за безработица и изплащането на помощи.
In Finland, unions are responsible for managing the country's unemployment funds and benefit payouts.

Правата на работниците несъмнено са се подобрили, макар и постепенно, и профсъюзите са изиграли важна роля в този процес.
The rights of workers have undoubtedly improved, even if only gradually, and trade unions have played a crucial role in this process.

А именно профсъюзите са сред малкото светски организации в Ирак, противопоставящи се на религиозния фундаментализъм.
Yet the trade unions are among the few secular groups in Iraq opposing religious orthodoxy and fundamentalism.

Профсъюзите са колективни организации, които имат за цел да представляват интересите на работещите и работещата класа.
Trade unions are collective organizations within societies, organized for the purpose of representing the interests of workers and the working class.

Как да използвам "профсъюзите са" в изречение

За да се стабилизира икономиката на Исландия, профсъюзите са притиснати да ограничат ръста на заплатите, въпреки инфлацията.

В профсъюзите са на мнение, че приватизацията ще доведе до съкращаване на работни места и влошаване на ситуацията около железопътния транспорт.

Профсъюзите са сговорчиви и предпочитат да се договарят и да лобират. Законите за синдикалната дейност са направени “от правителството и за правителството”.

Синдикатите от БДЖ обявиха ефективна безсрочна стачка от 24 ноември. От профсъюзите са недоволни от решението на ръководството да съкрати 2000 д... цялата новина

Grillon: Църквата в Орадур (Бел.ред. във Франция, по време на Втората световна война) и Домът на профсъюзите са запалени от едни и същи лица – от нацисти.

Кой ли финансира това изследване на тази фондация и защо ли профсъюзите са вътре. Е тия да кажат откъде се издържат. Много ми е интересно. И за полицейския профсъюз се отнася

В допълнение от 4 април профсъюзите са договорили и увеличение на дневните пари за шофьорите с 1.2%. Според дължината на маршрута, който трябва да изминат, те биват компенсирани за разходите им за храна и спане.