Процедури се извършват 2-3 пъти седмично. Курс- 20 процедури..
Procedures are carried out 2-3 times a week. Course- 20 procedures..
Повечето хирургични процедури се извършват с помощта на анестезия.
Many surgical procedures are done with the help of anesthesia.
Такива процедури се извършват след две седмици.
Such procedures are carried out in two weeks.
Ако е необходимо да се премахне засегнатия зъб, и двете процедури се извършват едновременно.
If it is necessary to eliminate the affected tooth, both procedures are performed simultaneously.
Такива процедури се извършват само в болница.
Such procedures are carried out only in a hospital.
Какво почти всяка дестинация за медицински туризъм е по-често е, че медицинските процедури се извършват в тези дестинации за по-малко пари, отколкото в родната страна на пациентите.
What nearly every medical tourism destination has in common is that medical procedures are performed in those destinations for less money than in the patients' home country.
Всички процедури се извършват в нашата клиника в Истанбул.
All procedures are performed at our clinic in Istanbul.
Такива профилактични процедури се извършват веднъж на всеки шест месеца.
Such prophylactic procedures are done once every six months.
Но тези процедури се извършват само при лечение на безплодие.
But these procedures are carried out only in the treatment of infertility.
Разбира се, тези процедури се извършват само срещу такса.
Of course, such procedures are conducted only on a fee basis.
Всички процедури се извършват при особено строги условия на хигиена.
All therapeutic procedures are performed under strictly hygienic conditions.
Следователно, тези процедури се извършват само в специални случаи, предписани от лекаря.
Therefore, these procedures are carried out only in special cases as prescribed by the doctor.
Тези процедури се извършват под наблюдението на ултразвук, вземат 10-15 минути и са безболезнени;
These procedures are conducted under the supervision of ultrasound, take 10-15 minutes and are painless;
В България тези процедури се извършват от имиграционната полиция, наричана Дирекция“Миграция”.
In Bulgaria these procedures are carried out by the immigration police called Migration Directorate.
Тези процедури се извършват в съответствие със задачите, определени съвместно със заинтересованите страни.
These procedures are carried out in accordance with the tasks that are determined jointly with the interested parties.
Често хирургичните процедури се извършват под местна анестезия чрез артроскопия(ендоскопско лечение).
Often, surgical procedures are performed under local anesthesia using arthroscopy(endoscopic treatment).
Тези процедури се извършват под наблюдението на ултразвуково устройство и ви позволяват да вземате амниотична течност или фетална кръв за анализ.
These procedures are performed under the supervision of an ultrasound device and allow you to take amniotic fluid or fetal blood for analysis.
Тази стерилизация процедури се извършват в жена, които искат да преминат постоянно решение за измишльотина.
This sterilization procedures are performed in woman who want to undergo a permanent solution for contraption.
Всички процедури се извършват с проверена хипо-алергична козметика и от обучени козметолози и професионалисти.
All treatments are performed with certified hypo-allergic cosmetics and trained cosmetology professionals.
Всички тези процедури се извършват само въз основа на морска вода, която се загрява до 32-35 °.
All such procedures are carried out only on the basis of sea water which is warmed to 32-35°.
Двете процедури се извършват в операционна зала в условията на пълна стерилност.
Both procedures are performed in the office under sterile conditions.
И двете процедури се извършват под обща анестезия и двете са свързани с хирургичен разрез.
Both procedures are performed under general anesthesia and both involve a surgical incision.
Сега тези процедури се извършват с помощта на най-новите технологии, така че пациентът не изпитва болка.
Now these procedures are done using the latest technology, so the patient does not feel pain.
Тестовите процедури се извършват, докато батерията се държи в стая с контролирана постоянна температура.
Test procedures are performed with the battery held in a controlled steady temperature chamber.
Резултати: 61,
Време: 0.1014
Как да използвам "процедури се извършват" в изречение
Хирургични процедури се извършват само когато е постигнат ефект от предварителната терапия, която включва:
Консултациите и медико-естетичните процедури се извършват в Медицински център „Св. Св. Козма и Дамян“.
Рехабилитационните процедури се извършват от рехабилитатор, който работи с внимание към всеки един настанен.
всички лечебни процедури се извършват с ръкавици и маска (или марля, респиратор и очила пред очите).
Какви процедури се извършват в съда и свързаните с тях стъпки, срокове, такси, банкови сметки и т.н.;
лапароскопски - всички хирургични процедури се извършват през няколко малки отвора на предната стена на коремната кухина.
Ние предлагаме лазерни козметични услуги извършвани от висококвалифицирани лекари, дерматолози. Всички лазерни процедури се извършват след лекарска консултация.
Както ендоскопските, така и останалите процедури се извършват под обща анестезия при желание на пациента без допълнително заплащане.
Разработените СПА програми съчетават различни практики в лечението с лиманна кал и луга.Всички процедури се извършват от висококвалифициран медицински персонал.
Естетичните процедури се извършват със съвременна техника по възможно най-безболезнен начин. Специалистът по стоматология избелва зъби, почиства зъбен камък и т.н.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文