Какво е " ПРОЦЕСА НА РЕАЛИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• conversion process
• process of realization
• process of implementation

Примери за използване на Процеса на реализация на Български и техните преводи на Английски

Оптимизирайте процеса на реализация.
Optimize conversion process.

Включване на всички заинтересовани страни в процеса на реализация.
Involvement of stakeholders throughout the implementation process.

Версия 1.5.7 оптимизира процеса на реализация.
Version 1.5.7 optimizes conversion process.

След това стартирайте процеса на реализация, като кликнете върху бутона"Конвертиране".
Finally, start the conversion process by clicking on the“convert” button.

Винаги се уверявайте, че вашият потребител знае каква е следващата стъпка в процеса на реализация.
Always make sure your user knows what the next step is in your conversion process.

За да започнете процеса на реализация, въз основа на този урок започне чрез създаване на файла в MS Excel©.
To start a conversion process based on this tutorial start by creating a file in MS Excel©.

Така че, просто трябва да изберете действие и документ източник, за да започнете процеса на реализация.
So, You just need to select action and source document to start conversion process.

Координация, график, анализи: Ролята на проект мениджмънта в процеса на реализация на промишлени сгради.
Coordination, time schedule, analysis: The role of project management in the process of implementation of industrial buildings.

В процеса на реализация на проекта заедно с Партньор-Технически университет- Варна ще изпълним следните дейности.
In the process of realization of the project together with our partner- Varna Technical University- the following activities will be performed.

Авторът изразява благодарност на всички, които неволно са били заснети в процеса на реализация на проекта.
The author expresses gratitude to all those who have been filmed inadvertently in the process of realization of this project.

Дайде възможност на вашата аудитория да получи отговори на често задавани въпроси, да прочете свързаната информация и да извърши следващата логическа стъпка в процеса на реализация.
Provide a clear pathway so your audience can get answers to frequently asked questions, read related information and perform the next logical step in the conversion process.

Ние измисляме конкретна стратегия по задание, изграждаме силно съдържание и уверено управляваме процеса на реализация с най-високо качество и дълготраен положителен ефект.
We invent a specific for the task strategy, build a strong content and confidently manage the process of realization for highest quality and long-lasting positive impact.

Повишаване ефективността на участие на ключовите заинтересовани публични институции в процеса на реализация на схемата.
Improving the efficiency of the key stakeholder institutions' participation in the programme implementation process.

На срещата бяха отчетени и някои трудности в процеса на реализация на представянето на индивидуални пакети хранителни продукти, но участниците се обединиха около мнението, че добрата комуникация и партньорство между Управляващия орган и БЧК подобрява нивото на организацията и е гарант за успешното реализиране на всяка кампания за предоставяне на хранителни продукти.
Some difficulties were encountered in the process of implementation of the presentation of individual food packages but the participants agreed that the good communication and partnership between the Managing Authority and the Bulgarian Red Cross improves the level of the organization and is a guarantee for the successful implementation of each campaign for provision of food products.

След това беше излъчена видео-визитка, включваща дванадесетте партньори по проекта и техните ангажименти в процеса на реализация на проекта.
A video card was then broadcast which includes the twelve project partners and their engagements in the project implementation process.

Както е важно да знаете кой стига до реализация на уебсайта Ви, също толкова, ако не и по-важно е да знаете кой е започнал процеса на реализация, но не го е завършил.
Just as it is important to know who is converting on your website, it is equally, if not more, important to know who started the conversion process but did not complete it.

С открит тон, компетентно и професионално бяха формулирани широк кръг от нерешени проблеми и потребности на всички участници в процеса на реализация на услугите.
With open tone, competently and professionally were formulated a wide range of unresolved problems and needs of all participants in the process of implementation of services.

След задълбочен анализ на трудностите за инвеститорите на индустриални проекти„на зелено“ стартира създаването на индустриални зони с цел ускоряване на процеса на реализация на инвестиционните проекти.
After a profound analysis of the difficulties for the investors of industrial projects„on green“ the development of industrial zones starts up aiming at accelerating the process of realization of investment projects.

Потребителски интерактивен процес на реализация;
User interactive conversion process;

Този процес на реализация е все още в развитие вътре в мен.
This process of realization is still in progress in myself.

Е съветът вече е в процес на реализация.
The council is already in the process of implementation.

Word документи с стъпка по стъпка съветника интерфейс на PDF конвертор, който ви води през целия процес на реализация.
Word Documents with the PDF converter's step-by-step wizard interface, which leads you through the conversion process.

Те са quilting шевни шевни параметри в процес на реализация на компютърен контрол, параметър е средство за подобряване на качеството на шевни изделия.
These are quilting sewing sewing parameters in process of realization of computer control, parameter is a means of improving the quality of sewing products.

През целия процес на реализация, фирмата даваше идеи, консултираше ни и предлагаше възможни решения, за да могат да се осъществят тези проекти.
Throughout the process of implementation, the company provided us with ideas, consultations and different solutions for all the projects mentioned above.

Съсредоточи се върху това, че процесът на реализация на рж кардинално се отличава от другите действия- пространството около теб и в теб като че ли става еластично и наситено.
Concentrate on the process of realization, as this is a cardinally different action, and the space around you and within you becomes as if resilient and saturated.

Процесът на реализация на Проект 0 е свързан с изграждането на идейна платформа за генериране на съдържания и диалог.
The process of realization of Project 0 is related with the setting up of a platform for generation of contents and dialogue.

В процес на реализация сме на мощна сървърна компютърна система, чрез която да предлагаме хостинг услуги на външни клиенти.
We are in the process of implementing a powerful server computer system to offer hosting services to external clients.

Днес всяко произведение носи подписа на Джанмария Бучелати или на неговия син Андреа, които лично проследяват целия процес на реализация на всяко произведение и са в непрекъсната връзка с майсторите или ювелирите.
Every piece is designed by Gianmaria himself or by his son Andrea, and they personally follow the process of realization, interacting with the jeweler-artisans and giving them the right directions.

През второто полугодие на 2012 г. Мотто Инженеринг реализира или е в процес на реализация на 5 наземни фотоволтаични централи с мощности от 70 до 80 kWp, една покривна фотоволтаична система с мощност 20 kWp.
In the second half of 2012 Motto Engineering implemented or is in the process of implementation of five photovoltaic power plants with capacities of 70 to 80 kWp and one roof photovoltaic system with a capacity of 20 kWp.

WEB”E-commerce Success” е насочено към студенти, предприемачи, които сега стартират или вече са в процес на реализация на собствен проект за онлайн магазин на локалния и международните пазари, и служители от компании, които отговарят или ще отговарят за развитието на е-бизнеса на компаниите.
The“E-commerce Success” training targets students, entrepreneurs who are or are already in the process of implementing their own online store project on local and international markets, and employees from companies who are or will be responsible for the development of e-commerce business of their companies.

Как да използвам "процеса на реализация" в изречение

В процеса на реализация и експлоатация на обекта не се предвиждат отрицателните въздействия върху околната среда.

Визуализацията в транссърфинга означава да си представяте процеса на реализация на текущото звено от трансферната верига.

- Младежката правоотношения, възникнали в процеса на реализация на правата и интересите на децата и тяхната защита;

Общата цел е декомпозирана в три конкретни цели, които ще бъдат постигнати в процеса на реализация на проекта:

5 Субекти по търговския кредит: Търговския кредит предоставят помежду си предприятията в процеса на реализация на стоките и услугите.

–ускоряване процеса на реализация на сделките на трудовия пазар чрез по-добра информираност, насочване и консултации на участниците в този пазар;

операции за лизинг. Това прехвърляне на банкови неплатени договорни претенции, възникнали между страните в процеса на реализация на продукцията ;

СНЦ „МИГ - Ардино” ще управлява процеса на реализация на Сратегията за местно развитие за периода 2011 – 2015 година.