Какво е " ПРОЦЕСЪТ МУ " на Английски - превод на Английски

• his trial
• his process

Примери за използване на Процесът му на Български и техните преводи на Английски

Процесът му започва днес?
His trial starts today?

Хм, и виж, процесът му започва утре.
Hmm, and look, his trial starts tomorrow.

Процесът му продължава един ден.
His trial lasted a day.

Наказателният съд обаче отхвърля това искане и решава да го задържи в затвора, докато процесът му продължава.
A penal court rejected that request and decided to keep him in jail as his trial continued.

Процесът му продължава един ден.
His trial lasted one day.

Айнщайн специално говори за тези два различни метода- и защо процесът му е различен от конструктивния научен метод- в парче, което той написа за The London Times.
Einstein specifically spoke about these two different methods- and why his process was different than the constructive scientific method- in a piece he wrote for The London Times.

Процесът му ще започне утре.
His trial will commence tomorrow.

Верже се опитва да твърди, че действията на Барби не са били по-лоши от предполагаемите обикновени действия на колониалистите по целия свят и, че процесът му е равносилен на избирателно преследване.
Vergès further argued that Barbie's actions were no worse than the ordinary actions of colonialists worldwide, and that his trial was selective prosecution.

Процесът му продължава един ден.
His trial will continue another day.

Може би все пак първото му впечатление от търговеца беше вярно- той имаше голям опит, защото процесът му датираше отдавна, по бе заплатил скъпо този опит.
His first impression of the businessman had perhaps not been right; he had experience as his trial had already lasted a long time, but he had paid a heavy price for this experience.

Процесът му ще започне на 20 ноември.
His trial is set to begin on November 20.

Верже се опитва да твърди, че действията на Барби не са били по-лоши от предполагаемите обикновени действия на колониалистите по целия свят и, че процесът му е равносилен на избирателно преследване.
Vergès tried to argue that Barbie's actions were no worse than the supposedly ordinary actions of colonialists worldwide, and that his trial was tantamount to selective prosecution.

Процесът му продължава от 17 до 21 октомври същата година.
His trial lasted from 17 to 21 October that year.

Верже се опитва да твърди, че действията на Барби не са били по-лоши от предполагаемите обикновени действия на колониалистите по целия свят и, че процесът му е равносилен на избирателно преследване.
The lead defense attorney was Jacques Vergès, who argued that Barbie's actions were no worse than the ordinary actions of colonialists worldwide, and that his trial was selective prosecution.

Процесът му се превръща в основно политическо събитие и, въпреки че е признат за виновен за опит за убийство, му е дадена лека присъда от 5 години затвор.
His trial became a major political event, and though he was found guilty of attempted murder, he was given a light sentence of five years in prison.

Според Reuters, Гон е решил да избяга от Япония, след като научил, че процесът му е бил забавен до април 2021 г., а също и защото не му било позволено да говори със съпругата си по Коледа.
Sources close to Ghosn told Reuters that he had decided to leave Japan after learning that his trial was delayed until April 2021 and also because he had not been allowed to speak with his wife.

През времето, докато процесът му следваше своя ход, докато горе на онзи таван съдебни чиновници работеха над документите на този процес, той през същото време да се занимава с банкови операции?
While his trial trundled on, while the court officials upstairs in the attic room sat looking at the papers for this trial, should he be worrying about the business of the bank?

След като двата члена за импийчмънт, обвиняващи Тръмп в злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса, бяха внесени в Сената миналата седмица, процесът му започва със 100-те сенатори- съдебните заседатели по делото- гласувайки по времева линия и правила за доказателства.
After the two articles of impeachment charging Trump with abuse of power and obstruction of Congress were submitted to the Senate last week, his trial gets underway in earnest Tuesday afternoon with the 100 senators- the jurors in the case- voting on a timeline and rules for evidence.

Това означава, че процесът му ще бъде в окръжен съд, известен с това, че е по-строг от магистратските съдилища, и че той може да бъде изправен пред потенциална присъда от години, вместо месеци, и е малко вероятно да му се размине с общественополезен труд.
It means that his trial will be in a district court, known for being tougher than magistrate's courts and that he could face a potential jail sentence of years instead of months or mere community service.

Въпреки че процесът му подобри изкуственото производство на лед, надеждите му за успеха му изчезнаха скоро след това, когато главният му финансов покровител умрял и Горри не получил парите, необходими за разработването на машината.
Though his process improved the artificial production of ice, his hopes for its success vanished soon afterwards when his chief financial backer died and Gorrie did not get the money he needed to develop the machine.

Кога е процеса му?
When is his trial?

Искат процеса му да е в Йерусалим!
They want his trial to be in Jerusalem!

Част от процеса му.
It's part of his process.

Опитвах се да успокоя Кари по време на процеса му.
I was trying to buck Cary up during his trial.

Такъв е процеса му.
It's his process.

Каза, че съм излъгал на процеса му.
He said I lied at his trial.

Това е част от процеса му.
It's part of his process.

Кой ще представлява Дайсън на процеса му?
Who is representing Dyson at his trial?!

След края на процеса му в Лион, Барби е осъден през 1987 г. на доживотен затвор по 17 обвинения в престъпления срещу човечеството.
At the end of his trial held in Lyon, Barbie was sentenced in 1987 to life imprisonment on 17 counts of crimes against humanity.

Процеса му е за деня след набирането на средствата и трябва да говоря с него.
His trial is set for the day after the fundraiser and I need to talk to him.

Как да използвам "процесът му" в изречение

Процесът му е в по-голямата си част дигитален - единственият етап, в който не участва компютър, е създаването на първоначалните скици, които изникват на хартия; но и това не е задължително.