Какво е " ПРОЦЕС НА ИЗРАСТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• process of growing
• process of growth

Примери за използване на Процес на израстване на Български и техните преводи на Английски

Аз съм в процес на израстване.
We are in the process of growing.

Чувствах го като процес на израстване.
I felt like it was a growing process.

След като се родим, преминаваме през процес на израстване.
After we are born, we go through a process of growth.

Този процес на израстване е реален, независимо дали вярвяме, или не.
This process of growth goes on whether we believe in it or not.

Няма какво да се срамуваме, защото това е естествен процес на израстване.
It is nothing to be embarrassed about; it is a natural aging process.

Така ще имате процес на израстване при покупките на часовници.
You will have a process of maturity in buying a watch.

Няма какво да се срамуваме, защото това е естествен процес на израстване.
There is no shame because it is a natural part of child rearing.

Ти се намираш в процес на израстване- или както го нарекох многократно в тази книга: процес, в.
You are in the process of growing- or, as I have put it thought this book, of becoming.

Не всички са големи, но всеки един е значим в Божия процес на израстване за теб.
Not all of them are big, but all are significant in God's growth process for you.

Независимо дали сте фокусиран християнин или просто търсите да разберете повече за Бог, животът е процес на израстване.
Or just searching to find out more about God, life is a growing process.

И тъй, ти се намираш в процес на израстване- или както го нарекох многократно в тази книга: процес, в.
And so, you are in the process of growing- or, as I have put it throughout this book, of becoming.

Няма какво да се срамуваме, защото това е естествен процес на израстване.
There is nothing to be ashamed or guilty of it as it is a normal process of growing up.

По време на този ускорен процес на израстване за всеки човек, по пътя ще има много спирки и нови начала.
During this accelerated process of growth for each individual, there will be many stops and starts along the way.

Сродните ни души са човешки същества, съвсем като нас, и минават през естествения процес на израстване.
Our soul mates are human beings, just like we are, going through the normal processes of growth.

Този процес на израстване над противоположностите, на съзиране на двете страни от нашата същност, се нарича„трансцеденталност“.
The process of identifying this‘duality' and seeing both parts as a whole is called‘transcendence.'.

Независимо дали сте фокусиран християнин или просто търсите да разберете повече за Бог, животът е процес на израстване.
Whether you are a focused Christian or just searching to find out more about God, life is a growing process.

Този процес на израстване над противоположностите, на съзиране на двете страни от нашата същност, се нарича„трансцеденталност“.
This process of rising above our opposites, of seeing both sides of who we are, is called transcendence.

Обръщането” е ново начало, но то е само начало, което трябва да се последва от дълъг процес на израстване.
Conversion" is a fresh start, but it is only a start, to be followed by a long process of growth.

Животът е интересен само когато представлява процес на израстване, или казано с други думи, ние можем да растем само когато проявяваме интерес“- Eл….
Life is interesting only as long as it is a process of growth; or, to put it another way, we can grow only as long as we are interested.”.

След кръщението, Църквата предлага“храната”, която прави възможен и цялостен продължаващия цял живот процес на израстване в благодатта.
After baptism, the church provides the nurture that makes possible a comprehensive and lifelong process of growing in grace.

Животът е процес на израстване на самоосъзнаването, а смъртта е процес на затъване все по-дълбоко и по-дълбоко в илюзията на разделението.
Life is the process of growing in self-awareness, whereas death is the process of going deeper and deeper into the illusion of separation.

Животът е интересен само когато представлява процес на израстване, или казано с други думи, ние можем да растем само когато проявяваме интерес“- Eлинор Рузвелт.
Life is interesting only as long as it is a process of growth; or, to put it another way, we can grow only as long as we are interested.”- Cheryl Strayed, writing as advice columnist,“Sugar”.

Този процес на израстване продължава през множество фази, като накрая стига до пълнотата и разнообразието на таблицата на елементите, когато звездата е достигнала края на живота си.
This growth process continues through various stages until it gets all the way up through a particular level of the atomic table, at which point the star reached the length of its life span.

Този процес на психологическо израстване е много силно свързан с преминаването от съзнание, основано на егото към съзнание, основавано на сърцето.
This psychological growth process is very much akin to the transition from ego based consciousness to heart based consciousness.

Ние се фокусираме върху качеството от процеса на израстване на царевицата до крайният продукт.
We focus upon quality from the process of growing corn to the finished product.

ДУ: Тогава как те ускоравят процеса на израстване?
David: So how would they accelerate the gestation growth process?

Това е фрустрираща част от процеса на израстване!
This is a frustrating part of the growth process!

Експериментиране с различни художествени материали като част от процеса на израстване“.
Used by plants as part of the growth process".

Необходимата прецизност при процеса на израстване на един голям кристал и последващите технологични операции за повишаване на чистотата му, силно повишават цената на тези клетки.
The required precision in the process of growing of one large crystal and the subsequent technological steps to increase its purity, significantly increase the price of these cells.

Един от най-добрите начини да развиете екипа си, служителите си, дори Вас самите е да инвестирате време и усилия в процеса на израстване.
One of the best ways to develop your team members, employees and even yourself is to invest time and effort in the process of growing.