Какво е " ПРОЦЕС ЩЕ ПРОДЪЛЖИ " на Английски - превод на Английски

• process will continue
• process will last
• process will take

Примери за използване на Процес ще продължи на Български и техните преводи на Английски

Този процес ще продължи 90 дни.
This process will take 90 days.

Най-вероятно този процес ще продължи.
Most probably this process will continue.

Този процес ще продължи 90 дни.
This process continues for 90 days.

Обещахте, че този процес ще продължи?
Do you believe that this process will continue?

Този процес ще продължи, докато умра.
That process will continue until I die.

Обещахте, че този процес ще продължи?
Does that mean that this process will continue?

Този процес ще продължи и през 2014 година.
This process will continue in 2014.

В най-добрия случай този процес ще продължи две до три седмици.
In the best case, this process will last for two to three weeks.

Този процес ще продължи, докато умра.
I hope that process continues until I die.

Инсталаторът ще приеме този ключ и инсталационният процес ще продължи нормално.
The installer will accept this key and the installation process will continue normally.

Този процес ще продължи поне още година.
That process will take at least another year.

Представяме си, че този процес ще продължи, което ще доведе до теория за всичко.
We imagine that this process will continue, resulting in a theory of everything.

Този процес ще продължи докато там бъде необходимо.
This process will continue as long as needed.

В резултат на рязането, най-малките метални чипове могат да попаднат в раната и лечебният процес ще продължи дълго време.
As a result of the cut, the smallest metal chips can get into the wound and the healing process will last for a long time.

И този процес ще продължи, ако не се вземат мерки.
That process will continue unless steps are taken.

Цената на сателитен капацитет от по-голямата част от операторите на падания, и този процес ще продължи поне още три години.
The cost of satellite capacity by the majority of operators falls, and this process will continue for at least another three years.

Този процес ще продължи около 30 месеца”, посочи източникът.
This process will last about 30 months,” the source said.

Вие изпитвате какво е да се издигате от третото измерение към по-високите 4-то и 5-то нива и този процес ще продължи докато достигнете вашата оптимална точка в новия цикъл.
You are sampling what it is like to be lifting out of the 3rd dimension into the higher 4th/5th levels, and this process will continue until you reach your optimum point in the new cycle.

Този процес ще продължи и през следващите дни", заяви Хулуси Акар пред репортери.
This process will continue in the coming days," Hulusi Akar told reporters.

Където имаше възможност, постовете, освободени поради повишаване на ефикасността в другите служби, бяха пренасочени към същинската одитна дейност, което доведе до увеличение с 6% на длъжностите, свързани с одитна дейност. Този процес ще продължи и през 2011 г.
Whenever possible, non-audit posts made available through efficiency gains were redeployed to audit, resulting in an increase of 6% in the number of posts dedicated to audit tasks. this process will continue in 2011.

Този процес ще продължи и след няколко месеца може да хлабав много паунда на тежести.
This process will continue for several months you can lose a lot of pounds.

Вярваме, че този процес ще продължи и несъмнено ще има изненади по пътя.
We believe that this process will continue and there will undoubtedly be surprises along the way.

Този процес ще продължи, защото няма какво да спре процеса, което ще причини тъканите около края на зъба да станат червени и подути.
This process will continue because there's nothing to stop more bacteria passing down the root canal, which causes the tissues around the end of the tooth to become red and swollen.

Без колебание казвам, че този процес на бомбардиране на военните индустрии и комуникации на Германия и въздушните бази и складови депа, от които сме нападани, който процес ще продължи във всеувеличаващ се мащаб до края на войната и може след още една година да достигне мащаб, за който дотук не е мечтано, позволява един от поне най-сигурните, ако не и най-краткият, от всички пътища към победата.
I have no hesitation in saying that this process of bombing the military industries and communications of Germany and the air bases and storage depots from which we are attacked, which process will continue upon an ever-increasing scale until the end of the war, and may in another year attain dimensions hitherto undreamed of, affords one at least of the most certain, in not the shortest, of all the roads to victory.

Както знаете, този процес ще продължи докато всичко се изчисти и пречисти във вашата система от четири тела.
As you know, this process will continue until all is cleansed and purified in your four body system.

Този процес ще продължи с невероятно бързи и качествени темпове през първите 3-4 години от живота на детето, когато към естествената гъвкавост и лекота на паметта за езиковите структури се прибавя и развитието на говора и произношението.
This process continues rapidly over the next 3-4 years, when the natural flexibility and ease of language structures memory is complemented by speech development and accent.

Считаме, че независимо от смущенията във финансовия сектор, този процес ще продължи и предложените от нас европейски политики, въпреки че не са в състояние чрез микроуправление да създадат работни места в държавите-членки, ще създадат подходящата рамка и ще предоставят насоки за държавите-членки в по-нататъшната им работа за постигане на пълна заетост.
We believe that, despite the disturbances in the financial sector, this process will continue and the European policies which we have put forward, although not being able to micromanage job creation in the Member States, will create the right framework and provide guidance for the Member States to continue working towards full employment.

Че този блестящ процес ще продължи още дълги години напред, ще предотврати унинието в тези, които очакват да се случи някакво драматично събитие на 21 декември.
Knowing that this brilliant process will continue for long years to come will prevent despondency from befalling those who are expecting a dramatic event to occur on December 21st.

Процесът ще продължи с прехвърлянето на кредит от Русия към нас.
The process will continue by the transfer of a credit from Russia to us.

Процесът ще продължи през целия програмен период.
This process will continue throughout the entire schedule.