Какво е " ПРО-РУСКИ " на Английски - превод на Английски

• pro-russian

Примери за използване на Про-руски на Български и техните преводи на Английски

Руски и про-руски гледни точки.
Russian and pro-Russian opinions.

И сериалът съвсем не е анти- или про-руски.
Dromundo is neither pro-Russian nor pro-Western.

В Гърция про-руският дневен ред доминира много повече.
In Greece, the pro-Russian agenda is much more dominant.

Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.
The population is divided between pro-Russian and pro-European.

Той никога не може да бъде про-руски и никога не може да бъде про-турски.
They cannot be pro-Russian and they cannot be national.

Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.
Ukraine is divided between pro-European and pro-Russian choices.

Това прави използването на про-руския речник лесно и ефективно.
This makes the use of the pro-Russian vocabulary easy and effective.

Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.
Moldova is divided between pro-Romanian and pro-Russian factions.

Про-руски, анти-западни идеи изобилстват в европейските парламенти.
Pro-Russian, anti-Western ideologies abound in European parliaments.

Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.
Ukraine is divided between pro-Russian and Western-leaning areas.

Про-руските организации в Украйна ожесточено се конкурират помежду си.
Pro-Russian organizations in Ukraine have been fiercely competing with each other.

Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.
Ukraine remains divided between pro-Western and pro-Russian forces.

Фирташ е съюзник на укриващия се про-руски президент на Украйна Виктор Янукович.
Firtash is an ally of the fugitive pro-Russian President of Ukraine Viktor Yanukovych.

Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.
The country is sharply divided into pro-Russian and a pro-European camps.

Елементарно е, те искат да създадат про-руски или неутрални територии в региона.”, заяви Джуда.
It is simple, they want to create within the region pro-Russian or neutral territories,” Judah said.

Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.
Ukraine has historically been divided into pro-European and pro-Russian regions.

Комунистическата партия на Молдова с други про-руски поддръжници се озоваха в опозиция, която след това напълно се срина.
The party of Communists of Moldova with other pro-Russian supporters appeared in opposition, which then completely collapsed.

Ракетата„Бук“ е изстреляна от територия, завзета от про-руски сепаратисти.
Russian-made rocket fired from territory held by pro-Russia separatists.

Предложението би помогнало на амбициите на един определен про-руски политик, формирането на чието движение е подпомогнато от Манафорт.
The proposal would have advanced the ambitions of a pro-Russian politician whose movement Manafort helped shape.

Киевските власти се опитват да представят това, сякаш е нападение на про-руските опълченци.
Kiev Authorities, trying to make looks like an attack by pro-Russian”.

Като цяло, про-руските чувства в Крим и Източна Украйна, очевидно, не се хранят някаква значима степен някаква форма на ултра-православен фанатизъм.
By and large, pro-Russian feelings in Crimea and eastern Ukraine don't appear to be noticeably motivated by some kind of ultra-religious fanaticism.

Също така показват опити на сръбското разузнаване да подкрепя анти-западни и про-руски националисти в Македония.
They also show efforts by Serbian intelligence to support pro-Russian and anti-western nationalists in Macedonia.

По този начин в Италия се развиват няколко анти-западни, про-руски партии, между които и Форца Италия, оглавявана от Силвио Берлускони, чието приятелство с Путин е добре познато.
Italy is thus home to several anti-Western, pro-Russian parties, among them the mainstream Forza Italia, headed by Silvio Berlusconi, whose friendship with Putin is well known.

В украинското медийно пространство един след друг се появяват проекти, в които работят ярко изразени про-руски журналисти.
Projects pop up in the Ukrainian media space one after another that employ openly pro-Russian journalists.

Също така показват опити на сръбското разузнаване да подкрепя анти-западни и про-руски националисти в Македония.
They also demonstrate that the Serbian intelligence have tried to maintain in Macedonia, Pro-Russian and anti-Western nationalists.

Русия вече предизвика Съедините щати и ЕС в Украйна, Сирия, в Балтика и на Балканите, и би могла да капитализира успеха от разпад на ЕС като възвърне влиянието си в страните от бившия Съветски блок, и подкрепяйки про-руски движения в рамките на Европа.
Russia is already challenging the US and the EU in Ukraine, Syria, the Baltics, and the Balkans, and it may capitalize on the EU's looming collapse by reasserting its influence in the former Soviet bloc countries, and supporting pro-Russia movements within Europe.

Съединените щати и ЕС са наложили санкции на Русия от 2014 г., когато Москва се присъедини към Крим, след като про-руски лидер бе свален в Киев.
The United States and the EU have imposed sanctions on Russia since 2014, when Moscow annexed Crimea after a pro-Russian leader was toppled in Kiev.

Съединените щати и ЕС са наложили санкции на Русия от 2014 г., когато Москва се присъедини към Крим, след като про-руски лидер бе свален в Киев.
The United States and the European Union have imposed sanctions on Russia over its conduct towards Ukraine since 2014, when Moscow annexed Crimea after a pro-Russian leader was toppled in Kiev.

Едва ли това крило ще е про-руско.
Kissinger is hardly pro-Russian.

Най-вероятно, най-близката цел е създаването на марионетна, про-руска полудържава в Крим“.
Likely immediate aim is to set up puppet pro-Russian semi-state in Crimea.”.

Как да използвам "про-руски" в изречение

До коментар [#8] от "ostin22": В България така наречените "леви' не са нищо друго ,а откровени про руски кому...

Ако неподкрепянето на въпросната конвенция е признак за проруска настроеност, то няма по про руски настроен народ от българският.