Какво е " ПРУКАЛОПРИД " на Английски - превод на Английски

• prucalopride

Примери за използване на Прукалоприд на Български и техните преводи на Английски

Resolor 1 mg таблетки прукалоприд.
Resolor 1 mg tablets prucalopride.

Активното вещество е прукалоприд.
The active substance is prucalopride.

Плазменият клирънс на прукалоприд е средно 317 ml/min.
The plasma clearance of prucalopride averages 317 ml/min.

Resolor 1 mg филмирани таблетки прукалоприд.
Resolor 1 mg film-coated tablets prucalopride.

Ако кърмите, прукалоприд може да премине в кърмата.
When breast-feeding, prucalopride can pass into breast milk.

Resolor съдържа активното вещество прукалоприд.
Resolor contains the active substance prucalopride.

Свързването на прукалоприд с плазмените протеини е около 30%.
The plasma protein binding of prucalopride is about 30%.

Прукалоприд има нисък потенциал за фармакокинетични взаимодействия.
Prucalopride has a low pharmacokinetic interaction potential.

Преобладаващата част от пациентите са продължили да употребява прукалоприд.
The majority of patients continued using prucalopride.

Проучване при хора показва, че прукалоприд се отделя в кърмата.
A human study has shown that prucalopride is excreted in breast milk.

Освен това прукалоприд предизвиква гигантски мигриращи контракции.
Furthermore, giant migrating contractions are induced by prucalopride.

Стомашно-чревни нарушения(напр. цизаприд, доласетрон, прукалоприд).
Gastro-intestinal disorders(e.g., cisapride, dolasetron, prucalopride).

Активното вещество в Resolor, прукалоприд, е„агонист на 5-HT4 рецепторите“.
The active substance in Resolor, prucalopride, is a‘5-HT4 receptor agonist'.

Една филмирана таблетка Resolor 1 mg съдържа 1 mg прукалоприд(във вид на сукцинат).
One film-coated tablet of Resolor 1 mg contains 1 mg prucalopride(as succinate).

Бъбречното отделяне на непроменен прукалоприд включва както пасивна филтрация, така и активно отделяне.
Renal excretion of unchanged prucalopride involves both passive filtration and active secretion.

Прукалоприд се разпределя в значителна степен и притежава устойчив обем на разпределение(Vdss) от 567 литра.
Prucalopride is extensively distributed, and has a steady-state volume of distribution(Vdss) of 567 litres.

Основният път на елиминиране на прукалоприд е бъбречната екскреция(вж. точка 5.2).
Renal excretion is the main route of elimination of prucalopride(see section 5.2).

Ефикасността на прукалоприд е установена чрез двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания за период до 3 месеца.
The efficacy of prucalopride has been established in double-blind, placebo-controlled studies for up to 3 months.

Терапевтични дози пробенецид, циметидин, еритромицин и пароксетин не оказват влияние върху фармакокинетиката на прукалоприд.
Therapeutic doses of probenecid, cimetidine, erythromycin and paroxetine did not affect the pharmacokinetics of prucalopride.

Фармакокинетиката на прукалоприд е пропорционална на дозата в рамките на терапевтичния диапазон и извън него(тестван до 20 mg).
The pharmacokinetics of prucalopride is dose-proportional within and beyond the therapeutic range(tested up to 20 mg).

Прукалоприд е селективен агонист на(5-HT4) рецептора на серотонин с висок афинитет, което вероятно обяснява неговите прокинетични ефекти.
Prucalopride is a selective, high affinity serotonin(5-HT4) receptor agonist, which is likely to explain its prokinetic effects.

В терапевтично значими концентрации, прукалоприд не инхибира специфичните CYP450 активности при in vitro проучвания при човешки чернодробни микрозоми.
Prucalopride did not inhibit specific CYP450 activities in in vitro studies in human liver microsomes at therapeutically relevant concentrations.

Въпреки че прукалоприд може да е слаб субстрат за Р-глюкопротеин(P-gp), той не е инхибитор на P-gp при клинично значими концентрации.
Although prucalopride may be a weak substrate for P-glycoprotein(P-gp), it is not an inhibitor of P-gp at clinically relevant concentrations.

След дозировка веднъж дневно от 1 mg, пиковите плазмени концентрации и AUC на прукалоприд при хора в старческа възраст са с от 26% до 28% по-високи, отколкото при млади възрастни.
After once daily dosing of 1 mg, peak plasma concentrations and AUC of prucalopride in older people were 26% to 28% higher than in young adults.

По същия начин, когато прукалоприд се свърже и стимулира тези рецептори, се засилва перисталтиката и това позволява по-бързото освобождаване на червата.
In the same way, when prucalopride attaches to and stimulates these receptors, it increases this movement and allows the bowels to empty faster.

От тях над 1 500 пациенти са получавали препоръчваната доза Resolor от 2 mg дневно, като в същото време около 1 360 пациенти са лекувани с 4 mg прукалоприд дневно.
Of these, over 1,500 patients received Resolor at the recommended dose of 2 mg per day, while approximately 1,360 patients were treated with 4 mg prucalopride daily.

При лечение веднъж дневно с 2 mg прукалоприд устойчивите плазмени концентрации се колебаят между най-ниски и пикови стойности съответно от 2, 5 и 7 ng/ml.
On once daily treatment with 2 mg prucalopride, steady-state plasma concentrations fluctuate between trough and peak values of 2.5 and 7 ng/ml, respectively.

По време на клинични проучвания са наблюдавани случаи на спонтанен аборт, въпреки че, при наличието на други рискови фактори, връзката с прукалоприд не е известна.
Cases of spontaneous abortion have been observed during clinical studies, although, in the presence of other risk factors, the relationship to prucalopride is unknown.

Поради специфичния начин на действие на прукалоприд(стимулиране на пропулсивни движения) не се очаква увеличаване на ефикасността при превишаване на дневната доза от 2 mg.
Due to the specific mode of action of prucalopride(stimulation of propulsive motility), exceeding the daily dose of 2 mg is not expected to increase efficacy.

Анализ на фармакокинетиката на популация показва, че очевидният общ клирънс на прукалоприд е свързан с клирънса на креатинин, но възрастта, телесното тегло, полът или расата не оказват влияние.
A population pharmacokinetic analysis showed that the apparent total clearance of prucalopride was correlated with creatinine clearance, but that age, body weight, sex or race had no influence.