Примери за използване на Пръжки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пилешки пръжки!
Chicken dippers!Качамак със свински пръжки.
Polenta with pork cracklings.(кашкавал, сирене, пръжки и яйце).
Сайлъс ми е заделил малко пръжки.
Silas picked me up some meat scraps.Качамак със свински пръжки 400 г.
Polenta with pork cracklings 400 g.Пробвал ли си новите пилешки пръжки?
Have you tried these new chicken dippers?Френските пръжки не са храна за закуска.
Така е, ное като умствени пръжки.
Да… да ядем люти пръжки и да събаряме кегли.
Yeah eating chili fries and knocking down pins.Вносни брашна от месо и кости или пръжки;
(c) imported meat-and-bone meal or greaves;Избор на: пръжки и масло(400 г) или сирене и масло(400 г).
Choice of: greaves and butter or cheese and butter.Емили ме помоли да мина да взема някакви пръжки.
Only Emily asked me to pick up some meat scraps?Ако ядеш пръжки- ще мислиш и чувстваш свински пръжки.
Защото се обличаш като Джъстин Бийбър и ядеш пръжки за вечеря.
Cause you dress like Justin Bieber and eat pork rinds for dinner.Ако ядеш пръжки- ще мислиш и чувстваш свински пръжки.
If you eat like crap you will feel and look like crap.Може да се добави месо, сирене или яйце.Някои слагат чубрица и пръжки.
Sometimes a meat, cheese or can could be added andalso savory and greaves.Точно заради тези пръжки от свински крачета бяха така хрупкави скаридките.
And because of these pork-leg greaves the shrimps were so crispy.Пакет добавя една точка на защитата и се състои от пръжки, броня и шлем.
Package adds one point to the protection and consists of greaves, breastplate and helmet.Пръжки" са протеинови остатъци от топенето след частичното отделяне на мазнините и водата.
Greaves' means the protein-containing residue of rendering, after partial separation of fat and water;Тук основните показатели са подобни на предишния, ноКомплектът включва пръжки, броня и шлем.
Here, the main indicators are similar to the previous one, butthe set includes greaves, breastplate and helmet.Пръжки" са протеинови остатъци от топенето след частичното отделяне на мазнините и водата.
Grieves are in fact‘Greaves', which is the protein-containing residue of rendering, after partial separation of fat and water.Мислех си за идващата зимата иреших да ви предложа за първи път свински пръжки в тиган да зацвърчат.
I was thinking about the coming winter andI decided to offer you for the first time some pork cracklings in the pan to sizzle.Пръжки" са протеинови остатъци от топенето след частичното отделяне на мазнините и водата.
Graves we believe to be Greaves, which is the protein-containing residue of rendering, after partial separation of fat and water.Вторичен продукт от добива на свинска мас чрез пържене е вид сухи пържени меса, части от кожата итъканите, известен като пръжки.
A by-product of dry-rendering lard is deep-fried meat, skin andmembrane tissue known as cracklings.Свинските пръжки нямат положителни конотации по отношение на здравето, защото мислим за тях като за храна с високо съдържание на мазнини.
Pork cracklings do not have positive health connotations because we think of them as having a high fat content.Той може да се приготви по класическата рецепта- с плънка от сирене и маслена запръжка, но може и да се сготви,например, с пръжки или пък с яйца.
It can be prepared according to the classic recipe- with cheese and butter filling, but it also can be cooked,for example, with greaves or eggs.Свинските пръжки нямат положителни конотации по отношение на здравето, защото мислим за тях като за храна с високо съдържание на мазнини.
Pork cracklings do not have constructive wellness connotations simply because we feel of them as obtaining a higher fat content material.Ajdovi zganci na kislem mleku z ocvirki- студено-пушена каша от елда с кисело мляко и пръжки- е едно от най-завладяващите неща, които сме вкусвали.
Ajdovi žganci na kislem mleku z ocvirki- cold-smoked buckwheat porridge with sour milk and cracklings- was one of the most haunting things I have tasted.Не дълго преди оставка,Heilbronn женен Dorothy пръжки които е жена, която е известна чрез взаимния интерес от моста, тъй като му дни в Кеймбридж.
Not long before resigning,Heilbronn married Dorothy Greaves who was a widow whom he had known through a shared interest in bridge since his days in Cambridge.След това се пренесохме в една бирария до Славейков(май“Лучиано”), и там говорихме, пихме(имаха прясна бира), и ядохме всякакви неща,измежду които няколко порции свински пръжки.
After that we went to a pub near Slaveykov(IIRC,“Luchiano”), and there we spoke, drank(they had fresh beer), and ate all kinds of things,including pork greaves.
