Какво е " ПРЪСНЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• spray
• spraying
• blow
• spread

Примери за използване на Пръснете на Български и техните преводи на Английски

Пръснете го!
Blow it!

Заредете помпата, като пръснете върху салфетка.
Prime pump by spraying into tissue.

Пръснете му главата.
Blow his head off.

Ако PecFent не се използва 5 дни, презаредете, като пръснете веднъж.
If PecFent has not been used for 5 days, re-prime by spraying once.

Пръснете ги по масата.
Spread them on the table.

Преди употреба разклатете флакона в продължение на 2 минути и пръснете за проба.
Shake the can for 2 minutes before use and do a test spray.

Пръснете в едната ноздра.
Spray into one nostril.

Когато прилагате върху дете първо пръснете в ръката си и после разнесете по тялото.
When you apply on a child first spray in your hand and then spread on the body.

Пръснете ги из цялата стая.
Throw them across the room.

Това можете да проверите сами, като пръснете малко количество на китката на ръката си. Поръчай Сега.
You can check if you are allergic by spraying a little quantity of the product on your wrist.

Пръснете ги из цялата стая.
Spread those throughout the room.

Насочете накрайника към раничката в устата и пръснете 3 пъти или колкото е необходимо, за да покриете засегнатата зона.
Direct the nozzle towards the lesion inside the mouth and spray 3 times, or as needed, to cover the affected area.

Пръснете леко върху кожата, тялото и косата.
Spray a light layer of oil on the skin, body and hair.

Вкарайте върха на накрайника в ноздрата си, както е показано на фигура 3 и пръснете веднъж(или повече пъти, ако лекарят Ви е казал така).
Insert the tip of the nozzle into your nostril as shown in figure 3 and spray once(or more if your doctor has told you to).

Пръснете го върху хората и те ще се смеят на всичко!
Spray this in an audience and they will laugh at anything!

Ако Инхалерът не е бил използван в продължение на 5 дни или повече, разклатете го добре и пръснете два пъти във въздуха, за да се уверите, че работи.
If the inhaler has not been used for 5 days or more, it is necessary to shake it well and spray two doses of the drug into the air to make sure it is working.

Пръснете веднъж(или повече пъти, ако лекарят Ви е казал така).
Spray once(or more if your doctor has told you to).

При почистване на даден предмет, които бихме могли да засегнем при почистването с препарат(електрониката, компютърните екрани, рамкирани произведения на изкуството, или снимки в рамки, например), първо пръснете почистващия препарат на кърпа и после избършете.
Use cleaning liquids sparingly: when you clean an item that could be harmed by a liquid cleaning product(electronics, computer screens, framed artwork or framed photographs, for example), first spray the cleaner on your cleaning cloth and then wipe.

Пръснете малко пари по него г- це Уилямс, и го накарай да се разкара.
Throw some money at him, Miss Williams, and make him go away.

Проверка на инхалера- Преди да използвате дозиращия инхалатор за първи път или ако вашия инхалер не е бил използван в продължение на една седмица, отстранете капачката на наконечника, който се поставя в устата чрез внимателно стисване от двете й страни, разклатете инхалера и пръснете един път във въздуха, за да се уверите, че работи.
Checking inhalera- Before using metered dose inhaler for the first time or if your inhaler has not been used for one week, remove the cap of the flapper, which is placed in the mouth by gently grasp of both sides, shake and spray inhalera once in the air to make sure it works.

Само го пръснете върху обекта и той ще изпълни всяка ваша команда.
Simply spray it on the subject and they will obey your every command.

Пръснете лек аромат върху бельото си, ако искате да си създадете усещане за свежест през целия ден.
Spray a light scent on her underwear, if you want to create a feeling of freshness throughout the day.

За назално приложение пръснете необходимия обем от ваксината в ноздрите на животното(по 1 ml във всяка ноздра), като използвате интраназален апликатор(размер на капката: 25-220 µm).
For nasal use, spray the required volume of the vaccine into the animal's nostrils(1 ml in each nostril) using an intranasal applicator(droplet size: 25-220 µm).

Пръснете достатъчно количество Rejuvi Clearing Toner върху памучен тампон и избършете лицето, докато не останат цветни следи по памучния тампон(при някои хора може да остават съвсем малко цветни следи по памучния тампон).
Spray a sufficient amount of Rejuvi Clearing Toner onto a cotton pad and wipe the face, until no color shows on the cotton pad(some people may have little color shown on the cotton pad).

Пръсни още веднъж на 3.
One more spray on 3.

Пръсни малко на топките си.
Spray some on your balls.

Разклати и пръсни 3 пъти в гърлото, 5 пъти на ден.
Shake and spray 3 times in the throat, 5 times a day.

Лиса, пръсни съвсем малко парфюм на врата ми.
Lisa, spray just a hint of perfume on my neck.

Вземи този парфюм и пръсни от него на Буну.
Take this perfume and spray it on Bunnu.

Опри пистолет в главата ми и ми пръсни мозъка.
Put a gun to my head- and spray my brains.

Как да използвам "пръснете" в изречение

Разклатете добре преди всяка употреба. Внимателно пръснете в устата си върху вътрешната страна на бузата.

След това махнете конеца от пръстена, прекръстете се, изгасете свещите, изгорете листа и пръснете пепелта навън.

2. Първият път, когато използвате спрея за нос, трябва да подготвите помпичката, като пръснете във въздуха.

Поръсете тортата с кокосови стърготини, а отгоре пръснете кубчета от полученото желе. Страните облепете с боровинки.

Ако използвате спрей, първо пръснете на дланта. Пазете лицето, защото може да предизвикате призна­ци на задушаване.

1. Пръснете от препарата върху мека тъкан без влакна и почистете внимателно.Никога не пръскайте директно върху екрана!

- Преди бръснене - пръснете върху влажна топла кърпа и нанесете на лицето, избягвайки областта около очите.

* В купичка смесете кокоса, маслото, захарта и водата. Разбъркайте и пръснете кокосовите трохи върху наредените плодове.

Пръснете най-отгоре семената от нар. Овкусете, без да разбърквате салатата със хималайската сол и зехтина.подобни рецепти тук

Нанесете върху суха коса. Разклатете флакона добре и пръснете на 10-13 см разстояние от корените на косата.