Какво е " ПСИХИЧЕСКИ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• mental processes
• psychological processes
• psychical processes

Примери за използване на Психически процеси на Български и техните преводи на Английски

Той описва собствените си психически процеси в статията.
He describes his own mental processes in the article.

През този период в тялото на детето има сложни физически и психически процеси.
During this period in the child's body there are complex physical and mental processes.

Тъй като психически процеси се извършват от всички човешки същества, той изтъкна, за универсална граматика.
Since mental processes are carried out by all human beings, he argued for a universal grammar.

В Порт-Роял Граматика Arnauld твърдят, че психически процеси и граматиката са почти на едно и също нещо.
In Port-Royal Grammar Arnauld argued that mental processes and grammar are virtually the same thing.

Мозъкът е сложен лабиринт от връзки, които поддържат нашите физически и психически процеси.
The brain is an intricate maze of connections that keeps our physical and psychological processes running smoothly.

Но то все пак си оставало животно, защото всичките му физически и психически процеси били насочени към чисто материални и инстинктивни нужди.
But it was only an animal because all physical and psychical processes were directed to purely material and natural ends.

Когато спомнянето на точка стане навик, то не само че няма да бъде затруднително, но ще е от полза и за останалите психически процеси.
When the memory of the period becomes habitual it is not only not a burden, but is a great help to other mental processes.

Представлява съвкупност от психически процеси, които участват активно в осмислянето от човека на обективния свят и на своето собствено битие.
Awareness is a unity of mental processes that are actively involved in the comprehension of the objective world and man's own being.

Въпреки че много от нас могат да ги вземат, разбира се, хормоните са отговорни за редица физиологични и психически процеси през целия ни живот.
While many of us may take them for granted, hormones are responsible for many physiological and mental processes throughout our lives.

Връзката между физически и психически процеси ще открие своята проява в това, че чрез премахване на мускулните блокове ще премахнете блокиращата проява на себе си.
The connection of physical and mental processes will find its manifestation in that by removing muscle blocks, you will remove the blocking manifestation of yourself.

Искаме да излезете от конкретните ограничения, заложени в ума ви, за целта, трябва да излезете извън обичайните психически процеси.
We want you to go beyond the limitation that is built into your mind, and in order to do that, you need to operate outside of your mental processes.

Какво ме привлича толкова силно и изключително за математика, независимо от реалното съдържание, е особено специфичния характер на психически процеси, с които се борави с математически понятия.
What attracted me so strongly and exclusively to mathematics, apart from the actual content, was particularly the specific nature of the mental processes by which mathematical concepts are handled.

Различни начини да се види светът се въвеждат в литературата, образованието и политическите институции, така че може би е малко изненадващо, че тези идеи са засегнали някои основни психически процеси.
These diverse ways of viewing the world are embedded in the culture's literature, education, and political institutions, so it is perhaps of little surprise that those ideas have been internalised, influencing some very basic psychological processes.

Поетите, които доживяват до старост, не само създават значително повече, но и самата старост е пространство на особени физически и психически процеси, които би било жалко да не познаваш.
Not only do poets who live to an old age produce more work overall, but old age is the seat of particular physical and mental processes, of which it would be a shame to be ignorant.

Но ако в края на краищата няма разделение между физическия свят и нашите вътрешни психически процеси, тогава трябва да сме готови да променим нещо повече от нашето обичайно разбиране на вселената, защото подразбиращите се следствия са зашеметяващи.
But if there is ultimately no division between the physical world and our inner psychological processes, then we must be prepared to change more than just our commonsense understanding of the universe, for the implications are staggering.

Поетите, които доживяват до старост, не само създават значително повече, но и самата старост е пространство на особени физически и психически процеси, които би било жалко да не познаваш.
Not only do poets who live to old age produce more on the whole, but old age is also the site of particular physical and mental processes, and it would be a shame to misunderstand them.

Бране програма за отслабване, която работи е далеч по-лесно, отколкото повечето хора смятат, и има много какво да се прави с вас и вашите отрицателни навици, идеи и психически процеси, отколкото го прави със самата диета.
Collection of weight loss programs that work much easier than most people think, and much remains to be done with you and your negative habits, ideas and mental processes than with the diet itself.

Крайната цел на дишането като психически процес е пречистване»на мисълта.
The ultimate aim of breathing as a mental process is purification of thought.

Крайната цел на дишането като психически процес е пречистване на мисълта.
The ultimate purpose of breathing as a psychic process is cleansing the mind.

Роптанието е резултат на дълбок психически процес, който става в човека.
Dissatisfaction is the result of a deep psychic process which takes place within man.

Паметта като психически процес→.
Memory as a mental process.

Материалният свят около вас се е появил в резултат на мисленето ви- психически процес.
The material world around you is a result of your thinking- a mental process.

Присъствието на холин в организма влияе положително на психическите процеси като памет, внимание, способност за концентрация.
The presence of choline in the body has a positive effect on mental processes such as memory, attention, ability to concentrate.

Ефектите върху психическите процеси са тежки или ограничени като дозата и продължителността на употреба.
The effects on mental processes are as severe or as limited as the dose and length of use.

Терапия е перспективен метод който намаля желанието за психоактивни вещества, стабилизира психическите процеси, намаля нуждата от медикаменти.
Net Therapy is a promising technique that reduces the craving for psychoactive substances, stabilizes mental processes, reduces the need for medication.

Човек трябва„да се почувства вътре в него“… Този психически процес той нарича с името Einfühlung или, както се превежда- empathy.”.
One had to‘feel oneself into it'… This mental process he called by the name of Einfühlung, or, as it has been translated, Empathy.”.

Интуицията не е подарък за избраници- тя е неотменна част от всеки умствен, емоционален или психически процес.
Intuition is not a gift, not available to many: it is integral part of any mental, emotional or mental process.

Съединяването на противоположностите на по-високо равнище не е, както вече беше изтъкнато, дело на разума и по-малко на волята, а представлява психически процес на развитие, изразяващ себе си в символи.
As has already been pointed out, the union of the opposites1 on a higher level of consciousness, is not a rational affair, nor is it a matter of will, but a psychic process of development which expresses itself in symbols.

Съединяването на противоположностите на по-високо равнище не е, както вече беше изтъкнато, дело на разума и по-малко на волята, а представлява психически процес на развитие, изразяващ себе си в символи.
As has already been pointed out, the union of opposites on a higher level of consciousness is not a rational thing, nor is it a matter of will; it is a psychic process of development which expresses itself in symbols.

Как да използвам "психически процеси" в изречение

Роберт Стернберг предлага теория, според която върху интелекта влияят 3 типа психически процеси или компоненти: