Какво е " ПСИХОЛОГИЧЕСКА РЕХАБИЛИТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• psychological rehabilitation

Примери за използване на Психологическа рехабилитация на Български и техните преводи на Английски

Извършват психологическа рехабилитация на служителите;
Carry out psychological rehabilitation of employees;

Преминах през трудна физическа и психологическа рехабилитация.
I went through a difficult long-term physical and psychological rehabilitation process.

Абстрактен Психологическа рехабилитация на военнослужещи 2011.
Abstract Psychological rehabilitation of servicemen 2011.

Белошковите коне са подходящи за хипотерапия- метод на психологическа рехабилитация чрез езда.
Belarusian sled horses are suitable for hippotherapy- a method of psychological rehabilitation using riding.

Резюме. Психологическа рехабилитация на военнослужещи- 2011 г.
Abstract. Psychological rehabilitation of servicemen- 2011.

Програма„Виктория”- медицинска, социална и психологическа рехабилитация на жени след оперативно лечение на рак на гърдата.
Victoria Program- medical, social and psychological rehabilitation for women- post operative breast cancer therapy.

Абстрактен Психологическа рехабилитация на военнослужещите 2011.
Abstract Psychological rehabilitation of military personnel 2011.

Той осъзнал, че ранените пилоти се нуждаят от психологическа рехабилитация и направил всичко възможно, за да им я осигури.
He realised that the injured pilots needed some form of psychological rehabilitation and he did his best to facilitate this.

Абстрактен Психологическа рехабилитация на военнослужещи 2011.
Abstract Psychological rehabilitation of military personnel 2011.

И накрая бих искал да отбележа, че е необходимо да се обърне внимание на родителите на недоносени бебета, които имат нужда от психологическа рехабилитация.
And finally I would like to note that it is necessary to pay attention to the parents of premature babies, who are in dire need of psychological rehabilitation.

Съществено значение се придава и на техники за психологическа рехабилитация на пациенти с фибромиалгия- психотерапия и автогенна тренировка.
Methods of psychological rehabilitation of patients with fibromyalgia- psychotherapy and autogenic training- also have great importance.

В допълнение, психиката на жената се променя, критериите на нормата постепенно се разрушават и в резултат на това тя се нуждае и от психологическа рехабилитация.
In addition, the woman's own psyche is changing, the criteria of the norm are gradually eroding and as a result she also needs psychological rehabilitation.

Може би тази категория пациенти просто се нуждаеше от първична психологическа рехабилитация, туберкулозата за повечето хора и техните роднини е голям болезнен удар, който поема санаториума"Blue Bay"(Gelendzhik).
Perhaps this category of patients simply needed a primary psychological rehabilitation, tuberculosis for most people and their relatives is a big painful blow that takes over the sanatorium"Blue Bay"( Gelendzhik).

Научните му интереси са клинична детска психология, диагностика на развитието, интелигентността, както и клинична диагностика, детска поведенческа терапия, психологическа рехабилитация.
His scientific interests are: Clinical child psychology, Diagnostics development, Intelligence, and Clinical diagnostics, Child behavioral therapy, Psychological rehabilitation.

В подобни групи има гуру, има известна йерархия и всички останали знаци на тоталитарните секти", твърди Татяна Кудеярова, психолог и автор на книгата"Психологическа рехабилитация на неприспособими членове на деструктивни култове".
In such groups, there is a guru, a certain hierarchy, and all other signs of totalitarian sects,” said Tatyana Kudeyarova, a psychologist and author of the book,"Psychological rehabilitation of maladjusted members of destructive cults.”.

За да се възстанови бившето отношение към живота, установяването на контакт със света ще помогне за постигането на психологическа рехабилитация, чиято цел е да преосмисли пътя на човека, да възстанови връзките с външния свят, продуктивно взаимодействие.
To restore the former attitude to life, establish contact with the world will help to achieve psychological rehabilitation, the purpose of which is to rethink a person's path, restore links with the outside world, productive interaction.

Нова разпоредба заповядва на центровете да преподават езика мандарин и да осигуряват правно и професионално образование, както и"идеологическо образование, психологическа рехабилитация и корекция на поведението".
A clause in the law mandates the mandatory teaching of Mandarin language, as well as“ideological education, psychological rehabilitation, and behavioral correction”.

Въпреки това, след успешно лечение(и да забраняваме, че има възможно най-много случаи) жените често се нуждаят не само от психологическа рехабилитация, но и от възстановяване на отстранената гърда или дори от две, за да продължат да се чувстват възможно най-уверени.
However, after successful treatment(and God forbid that there are as many cases as possible), women often need not only psychological rehabilitation, but also the restoration of the removed breast or even two to continue to feel as confident as possible.

Нова разпоредба заповядва на центровете да преподават езика мандарин и да осигуряват правно и професионално образование, както и"идеологическо образование, психологическа рехабилитация и корекция на поведението".
The rules direct the centers to teach the Mandarin language, occupational and legal education, as well as"ideological education, psychological rehabilitation and behavior correction.".

Нова разпоредба заповядва на центровете да преподават езика мандарин и да осигуряват правно и професионално образование, както и"идеологическо образование, психологическа рехабилитация и корекция на поведението".
The centers have been directed to teach the Mandarin language, occupational and legal education, as well as'ideological education, psychological rehabilitation and behavior correction.'.

Нова разпоредба заповядва на центровете да преподават езика мандарин и да осигуряват правно и професионално образование, както и"идеологическо образование, психологическа рехабилитация и корекция на поведението".
A new clause directs the centres to teach the Mandarin language, occupational and legal education, as well as“ideological education, psychological rehabilitation and behaviour correction.”.

Нова клауза нарежда на центровете да преподават"мандарин"(китайски език) и да осигуряват работа и образование по право, както и"идеологическо образование, психологическа рехабилитация и поведенческа поправка".
A new clause directs the centres to teach the Mandarin language and provide occupational and legal education, as well as“ideological education, psychological rehabilitation and behaviour correction”.

Психологическата рехабилитация е широкаконцепция.
Psychological rehabilitation has a wideConcept.

Важна роля играе психологическата рехабилитация.
Psychological rehabilitation plays an important role.

В проекта влязоха много нуждаещи се личности, както от лична грижа(пазаруване, почистване, асистенция), така от рехабилитация, психологическа работа и медицинска грижа.
Many people in need participated in the project, those who need personal care(shopping, cleaning, assistance), rehabilitation, psychological aid and medical care.

Рехабилитационни дейности, които включват социална рехабилитация, когнитивна, психологическа и медицинска кинезитерапия.
Rehabilitation service, which include social rehabilitation, cognitive, psychological and medical physiotherapy.

Като цяло има медицинска, психологическа, професионална и социална рехабилитация.
In general, there is medical, psychological, professional and social rehabilitation.

РД-13-144/14.09.2015 г.-„Създаване на център за рехабилитация и психологическа подкрепа за децата с детска церебрална парализа, аутизъм и соматични увреждания и техните семейства на територията на община Бургас“.
РД-13-144/14.09.2015-„Establishing Center for rehabilitation and Psychological support for children with cerebral palsy, autism and somatic disabilities and their families on the territory of municipality of Burgas“.

Нашата мисия е да създадем среда, в която нуждаещи се от психологическа консултация и рехабилитация да опознаят себе си и да получат възможност за развитие на личностния си позитивен потенциал.
Our mission is to create an environment in which psychological counseling and rehabilitation are needed to get to know themselves and to be able to develop their personal positive potential.

SPON е организация, ангажирана дългосрочно в области като психологическа и медицинска рехабилитация, терапевтични дейности и консултиране, както и други дейности по социалното интегриране на деца и възрастни хора с увреждания.
SPON is committed to long-term work in areas such as psychological and medical rehabilitation, therapeutic and counseling activities, and social integration of children with special educational needs.

Как да използвам "психологическа рехабилитация" в изречение

психологическа рехабилитация да се върне към нормалните изгубени или увредени умствени функции, както и военните способности на нормални дейности.

Molia te ako ima6 pove4e informacia za lekarstvoto pi6i mi i dali bi pomognalo pri rak na психологическа рехабилитация при псориазис drobove.

- Психологическа рехабилитация - консултиране и различни терапевтични дейности, съобразно индивидуалните потребности на потребителите на услугата. Насочена е към възстановяване и поддържане на психическото равновесие.

Още 30 жени на месец ще могат да се включат в програмата, която осигурява комплексна медицинска, социална и психологическа рехабилитация в рамките на 10 дневен курс.

- Социална, медицинска и психологическа рехабилитация на малолетни и непълнолетни лица с поведенчески проблеми, бездомни деца и юноши, деца останали без родители или лица в локо Parentis;

Основните цели на психологическа рехабилитация - възстановяване на физически и бойни способности, предотвратяване на увреждания и социално-психологическа адаптация на военните мъже, след като участва във военните действия.

Апаратурата е за лимфодренаж, електротерапия и вакуум-масаж и ще се използва по програма "ВИКТОРИЯ" за медицинска, социална и психологическа рехабилитация на жени след оперативно лечение на рак на млечната жлеза.