Какво е " ПТИЧИТЕ ПЕСНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Птичите песни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И само птичите песни чуваш навред.
Where only bird songs sound around.
Най-добрата музика за Душата са птичите песни.
Bird songs are the best music for the Soul.
Една от най-важните функции на птичите песни е привличането на полов партньор.
One of the two main functions of bird song is mate attraction.
И настана тишина,нарушавана само от птичите песни.
And that silence,broken only by birdsong….
Птичите песни, например, са звук, който според повечето хора вдъхва увереност.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.
Толкова е тиха, чемога да слушам птичите песни.
It's so quiet going along here,I can listen to the birdsong.
Една от най-важните функции на птичите песни е привличането на полов партньор.
A primary function of male bird song is to attract females as mates.
Престоят там сред птичите песни и пластмасовите цветя е отрезвяващо преживяване.
Standing there amid the birdsong and plastic flowers is a sobering experience.
Слънцето блести на небето, ажуженето на насекомите и птичите песни допълват красивия ден.
The sun shines overhead,while the hum of insects and birdsong completes a beautiful day.
Това най-вече намразили викторианците, защото си обичали провинцията, птичите песни и т.н.
That was the major part the Victorians hated because they loved the countryside and birdsong.
Зелените хълмове ще са ваши съседи, птичите песни и ароматите на диви цветя ще изпълват въздуха около вас.
The green hills will be your neighbours, bird songs and the aroma of wild flowers will be fulfilling the crystal air around you.
Отворете ушите си за птичите песни, за жуженето на пчелите, за ромона на водата, за полъха на вятъра и за музиката на Висшите Небесни сфери.
Open your ears for the bird songs, the buzzing of bees, the murmur of water, the breeze and the music of the Higher Heavenly spheres.
Наспахме се прекрасно на чистия морски въздух и събудени от птичите песни в необикновено топлия за май месец ден(около 20°C).
We had a great night sleep in the clean seaside air and were awakened by the songs of the birds.
Това е характерно не само за механизмите, контролиращи физически процеси като растеж на крайници, но илежи в основата на поведения, например птичите песни или агресията.
She said this is seen not only in the mechanisms controlling physical processes like limb growth butalso the underpinnings of behaviors like bird song and aggression.
Поставете го там, където ще може да вижда израстването на цветята ида чува пеенето на птичките, и неговото сърце ще запее в хармония с птичите песни.
Place him where he can see the flowers growing and hear the birds singing, andhis heart will break into song in harmony with the songs of the birds.
Поставете го там, където ще може да вижда израстването на цветята ида чува пеенето на птичките, и неговото сърце ще запее в хармония с птичите песни.
Place them where they can see the flowers growing and hear the birds singing, andtheir hearts will break into song in harmony with the song of the birds.
Заведете го обаче сред прекрасната природа; поставете го там, където ще може да вижда израстването на цветята ида чува пеенето на птичките, и неговото сърце ще запее в хармония с птичите песни.
Surround them with the beautiful things of nature, place them where they can see the flowers growing and hear the birds singing, andtheir hearts will break into song in harmony with the song of the birds.
Я чуйте водопада от птичи песни отвъд онези дървета!…".
I can even hear birdsong from the trees outside!'-.
Я чуйте водопада от птичи песни отвъд онези дървета!…".
The waterfall of birdsong beyond those trees.
Нощта е неочаквано топла и изпълнена с птичи песни.
The mornings are lighter early and filled with bird songs.
Наоколо звучаха птичи песни, но никога прекалено близо.
There was constant bird song but not much variety.
Операция Птичи песни".
Operation Birdsong.
И сега имаме 150 килограмови автомонтьори учещи птичи песни по интернет.
And we now have 350-pound auto workers learning bird songs on the Internet.
Няма да проработи, живяла е с птичи песни цял живот.
Won't work, she's lived with birdsong all her life.
Навсякъде наоколо се чуваха птичи песни.
Bird songs were all around.
Преглед на количката„Птича песен“ е добавен във вашата количка.
View cart“Bird song” has been added to your cart.
Дървета, изпълнени с птичи песни.
The trees… were filled with birdsong.
Не се чувала нито птича песен, нито нежното шумолене на листата.
There was no bird song and not a sound from the pond.
Ще ви оставя с още малко птичи песни.
I'm going to leave you with a little bit more birdsong.
Не тази, отново птича песен!
Not that bird song again!
Резултати: 30, Време: 0.047

Как да използвам "птичите песни" в изречение

Дойде най-зеленият, най-ароматниятн най-красивият месец. Забелязали ли сте, че птичите песни са най-виртуозни точно този месец.
Въздействието на птичите песни върху човешкия организъм и било първоначално забелязано от американския еколог и орнитолог Питер Брае.
Заради уникалното си разположение хотел Авис е обграден със зеленина, а ромонът на реката и птичите песни създават неповторима атмосфера.
Tя се носи във въздуха - с ароматите, птичите песни и онова невидимо усещане, че нещо хубаво се е случило!
Кога и защо се пишат басни - попитал един ученик учителя си. Когато човеците не чуват птичите песни - получил отговор.
Няма нищо по- красиво от дърветата, които се обличат с пролетна премяна, птичите песни и ароматни цветя. Ето защо те са център в детските творби.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски