Какво е " ПУБЛИКУВАНЕТО Й " на Английски - превод на Английски

• its publication
• its publishing
• its posting

Примери за използване на Публикуването й на Български и техните преводи на Английски

Публикуването й го направи мъж.
Its publication made him a man.

Ето и какво е целял с публикуването й.
Here is what she posted;

Публикуването й е планирано за есента на тази година.
Her delivery is planned for autumn of this year.

Вие ли финансирахте публикуването й?
Did you finance its publication?

Съжалявам, че прочетох книгата три години, след публикуването й.
I read the book six years after its publication.

Цели 19 години след публикуването й за пръв път на норвежки език.
After three years, it was released in the Norwegian language.

Преведохме я и организирахме публикуването й.
We translated it and organized its publication.

От публикуването й досега са продадени повече от девет милиона копия.
Since its publication, more than nine million copies have been sold.

Много интересна новина, благодаря за публикуването й!
Very interesting news, thanks for posting it!

След публикуването й през 2008 г. отново получих покана от Италия, за да я представя.
After its publication, in 2008, I receive another invitation to Italy, to promote it.

Статията беше разкритикувана остро веднага след публикуването й.
This tweet was deleted shortly after he posted it.

Тарифата се счита за влязла в сила от момента на публикуването й на този уеб-сайт.
The Rate Card is considered effective from the moment of its publication on that web site.

Съжалявам, че прочетох книгата три години, след публикуването й.
I have read this book three times since its publication.

Тази заповед влиза в сила в деня след публикуването й в"Държавен бюлетин".(10 юли 2012).
This Order will come into force on the day after its publication in the“State Official Bulletin”.(10 July 2012).

Историята автоматично изчезва 24 часа след публикуването й..
Stories disappear 24 hours after they're posted.

Публикуването й през 1960 г. бележи началото на прехода от честна, макар и крайна идеология, към откровен рекет.
Its publication in 1960 marked the transition from an honest, if extreme, philosophy to an outright racket.

Бързо получава международно признание след публикуването й.
It has been internationally well received since its publication.

Директивата 5th срещу изпирането на пари влезе в сила след публикуването й в Официален вестник на ЕС.
The 5th Anti-Money laundering Directive has entered into force following its publication in the EU's Official Journal.

Бързо получава международно признание след публикуването й.
It reached international recognition soon after its publication.

Директивата 5th срещу изпирането на пари влезе в сила след публикуването й в Официален вестник на ЕС.
The fifth Anti-Money laundering Directive(AMLD5) entered into force, following its publication in the EU's Official Journal.

Бързо получава международно признание след публикуването й.
It is said to have gained quick popularity right after its publication.

Целта на този празник е да популяризира писането на поезия, публикуването й и четенето й пред публика.
The aim of this celebration worldwide is to promote writing poetry, its publication and reading it to an audience.

Информацията в този сайт е актуална към датата на публикуването й.
The information on this website is current as of the date of its posting.

Директивата 5th срещу изпирането на пари влезе в сила след публикуването й в Официален вестник на ЕС.
The Fifth Anti-Money Laundering Directive has entered into force following its publication in the Official Journal of the European Union.

Новата бележка за поверителност ще влиза в сила веднага след публикуването й.
The new Privacy Notice will become effective immediately upon publication.

Актуализираната Политика влиза в сила в деня на публикуването й на уебсайта.
The privacy policy comes into force on the day of its publication on the website.

Всяка промяна в настоящата Политика за поверителност влиза в сила незабавно след публикуването й.
Any alteration to the present privacy policy take effect immediately after publication.

Не мога да ги спра да я вземат след публикуването й.
But I can't help it if they pick it up once you have published it.

Върховната представителка Могерини защити стратегията си пред Европарламента като заяви, че ни най-малко не съжалява за времето за публикуването й.
High Representative Mogherini defended her strategy in front of the European Parliament by stating that she does not regret one bit the timing of its publishing.

Историята автоматично изчезва 24 часа след публикуването й..
These stories disappear 24 hours after being posted.

Как да използвам "публикуването й" в изречение

5. Качвайки фотография в orthphoto.net, авторът сам дава съгласието си за публикуването й в orthphoto.net.

Настоящата директива влиза в сила в деня на публикуването й в Официален вестник на Европейските общности.

ВАЖНО!Автоматично публикуване и откриване на нова процедура , след публикуването й в АОП /до 24 часа/

VI.Заповед да се сведе до знанието на заинтересованите лица чрез публикуването й на интернет страницата на Община Павликени.

3. Обновяване на интернет портала за биоразнообразието – www.biodiversity.bg, събиране на нова, актуална информация и публикуването й в сайта.

V.) НС провъзгласява приемането на Конституцията и тя влиза в сила същия ден с публикуването й в “Държавен вестник”. \n17.

Google включи опция за търсене в реално време Потребителите ще могат да намират информация веднага след публикуването й в мрежата.

2. Наредбата влиза в сила 7 дни след публикуването й в местен вестник и на интернет страницата на Община Ямбол.

В момента на публикуването й снимката е минала почти незабелязано, докато не беше публикувана в Twitter профила на Africa Digest.