Какво е " ПУБЛИКУВА ИЗЯВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• released a statement
• published a statement
• posted a statement

Примери за използване на Публикува изявление на Български и техните преводи на Английски

Премиерът Сасен публикува изявление.
Prime Minister Sassen released a statement.

Тя публикува изявление в четвъртък на страницата си в Twitter.
She released a statement via Twitter on Thursday.

По-късно семейството му публикува изявление, признаващо,….
Eventually it released a statement acknowledging….

По-късно той публикува изявление, обясняващо позицията му.
He later released a statement clarifying his position.

По-късно семейството му публикува изявление, признаващо,….
This afternoon his family released a statement that read.

По-късно той публикува изявление, обясняващо позицията му.
Later in the day she released a statement clarifying her position.

ФБР публикува изявление, в което се отрича, че Хейстингс е предмет на разследване.
The FBI released a statement denying that Hastings was being investigated.

По-късно той публикува изявление, обясняващо позицията му.
Later, he published a statement explaining the reasons for his position.

ФБР публикува изявление, в което се отрича, че Хейстингс е предмет на разследване.
The FBI released a statement denying that Hastings was ever under investigation by the agency.

Румънският пресклуб публикува изявление, в което се казва:„Пресата не прави копия под индиго.
The Romanian Press Club released a statement saying,"The press does not make carbon copies.

ФБР публикува изявление, в което се отрича, че Хейстингс е предмет на разследване.
The FBI released a statement saying categorically that Hastings was not under investigation for anything.

Смъртта на звездата бе потвърдена от шведския вестник Експресен, който публикува изявление от семейството ѝ.
The star's death was confirmed by the Swedish newspaper Expressen, who published a statement from her family.

Uk: Полицията публикува изявление в неделя, съобщавайки причината за смъртта.
Uk reports: Police released a statement Sunday reporting the cause of death.

В събота група, наричаща себе си Албанска национална армия(АНА), публикува изявление на своя уеб-сайт, в което поема отговорността за последните експлозии в Скопие.
On Saturday, a group calling itself the Albanian National Army(ANA) published a statement on its Web site claiming responsibility for the latest explosions in Skopje.

Белият дом публикува изявление, което влиза в сила от 3 март, подписано от американския президент Барак Обама.
The White House released a statement to the effect on March 3, signed by U.S. President Barack Obama.

Министерството на образованието в Ню Йорк публикува изявление, в което се твърди, че обвиненията срещу Швайцер са"обезпокоителни и тъжни".
The New York City Department of Education released a statement calling the allegations against Schweitzer"disturbing and saddening".

Техният адвокат публикува изявление, в което се казва, че г-жа Бегум и нейното дете- момче- се смятат за„здрави“.
Their lawyer released a statement saying Ms Begum and her child- a boy- are believed to be in"good….

Австралийското правителство, често критик на японската китоловна дейност, също публикува изявление, осъждащо оттеглянето, заявявайки, че са"изключително разочаровани".
The Australian government, a frequent critic of Japan's whaling activity, also released a statement condemning the withdrawal, saying they are“extremely disappointed.”.

Турското външно министерство публикува изявление същия ден, подчертавайки подкрепата на Анкара за северната страна.
The Turkish foreign ministry released a statement the same day, emphasising Ankara's support for the Nordic country.

Eurogamer публикува изявление от Deep Silver, което потвърждава, че Dead Island 2 все още се разработва от Sumo Digital.
Eurogamer published a statement from Deep Silver that confirms Dead Island 2 is still being developed by Sumo Digital.

Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Melania released a statement saying,“the words my husband used are unacceptable and offensive to me” and that they don't represent him accurately….

КК публикува изявление относно законодателни предложения за ИПС КК признава изричните предложения за задълбочаване на ИПС.
May 2013 CC published statement on EMU legislative proposals The CC recognised the clear proposals for a deeper EMU.

В края на септември Маркъс публикува изявление, в което критикува недостатъците на съществуващите платежни системи като SWIFT и RT1.
In late September, Marcus published a statement criticizing the shortcomings of the existing payment systems such as SWIFT and RT1.

КК публикува изявление КК призовава отговорните за вземане на решенията да засилят отговорността за отчитане и механизмите за одит в областта на банковия надзор и да гарантират, че ЕСП разполага с категорични, широкообхватни правомощия. декември 2018 г.
November 2018 CC published statement The CC called on decision-makers to strengthen accountability and audit arrangements in the area of banking supervision, and ensure that the ECA had a clear, broad mandate.

По-рано тази седмица съдът публикува изявление, че смята Русия и Украйна за замесени във въоръжен конфликт и Крим за окупирана територия.
Earlier this week, the court released a statement saying it was considering Russia and Ukraine to be involved in an armed conflict, with Crimea as occupied territory.

След преглед на обширните доказателства за безопасността и ефикасността на ТЕС, група от експерти в Центъра за интегриращо здравно координиране на VA публикува изявление, одобряващо ТЕС и няколко други допълващи и интегриращи здравни практики.
After reviewing the extensive evidence for the safety and efficacy of EFT, a group of VA experts in the Integrative Health Coordinating Center published a statement approving EFT and several other complementary and integrative health(CIH) practices.

Междувременно ZOA публикува изявление на своя уебсайт, в което изразява своята„голяма благодарност“ за отношението на Тръмп за Голанските възвишения.
The ZOA, meanwhile, released a statement on its website expressing its"great appreciation" for Trump's Golan remarks.

След контактите на Билингсли в Никозия, американското посолство публикува изявление, в което отбелязва, че„от жизненоважно значение е незаконните участници да знаят, че Кипър не е отворен за бизнес”.
Following Billingslea's contacts in Nicosia, the US embassy released a statement noting that“It is vital that illicit actors know that Cyprus is not open for business.”.

Морган Фрийман публикува изявление за случилото се:„Светът никога няма да узнае за нейните артистичност и талант, нито колко много имаше тя да предложи“.
Freeman released a statement saying,"The world will never know her artistry and talent, and how much she had to offer.

Скоро след това Църквата на адвентистите от седмия ден в Северна Америка публикува изявление, в което се посочва, че Forerunner Chronicles не е свързана с църквата на адвентистите, и че Хъдсън не е ръкоположен адвентен пастор от седмия ден.
Soon afterwards, the Seventh-day Adventist Church in North America released a statement indicating that the Forerunner Chronicles is not associated with the Adventist Church and that Hudson is not an ordained Seventh-day Adventist pastor.

Как да използвам "публикува изявление" в изречение

Скопското електронно издание МКД публикува изявление на „Обединена македонска диаспора“, най-голямата ...

Министерството на външните работи на Турция публикува изявление във връзка с четвъртата годишнина от анексирането…

Следващ Румънският митрополит в САЩ публикува изявление по повод скорошната стрелба отнела живота на десетки в САЩ

Ръководството на Берое публикува изявление на своя официален сайт по повод спечелено във ФИФА. Ето какво казват заралии:

ЦСКА публикува изявление на своя официален сайт по повод наложените от УЕФА наказания на Николай Бодуров и Кристиян Малинов. ...

Gizmochina публикува изявление на компанията, че предоставената информация за обвиненията е оскъдна и на Huawei не е известно какви нарушения е извършила Менг.

Дългогодишният член на ДЕСИ и евродепутат Елени Теохару със загриженост публикува изявление във Фейсбук, в което твърди, че кипърската република “се разпада отвътре”.

Вестнин "Демокрация" от 5 февруари 1997-а публикува изявление на Стоянов, направено минути след връщането на мандата от Добрев. Стоянов му благодари за това.

Fox публикува изявление във "Фейсбук", в което благодари на феновете за подкрепата. Музикантът казва, че "Наистина вярва, че Бог има план за всичко това".

30-дневната историческа волатилност на метала се повиши до двумесечен връх в Четвъртък, след като Федералният резерв публикува изявление считано за "остро" от много анализатори.