Какво е " ПУЛМОНАЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• pulmonary

Примери за използване на Пулмоналната на Български и техните преводи на Английски

Пулмоналната клапа е наред.
Pulmonary valve looks clean.

Подобряване на пулмоналната вентилация;
Increased pulmonary ventilation;

През 2009 г. за първи път се сблъсква с пулмоналната хипертония.
In 2009 for the first time confronted with pulmonary hypertension.

Подобряване на пулмоналната вентилация;
Improvement in pulmonary ventilation-perfusion;

Всяка година на 5 май се отбелязва Световният ден на пулмоналната хипертония.
Every year, 5th May is World Pulmonary Hypertension Day.

Този изстрел разкъсва пулмоналната и артерия.
That shot severs her pulmonary artery.

През 2009 г. за първи път се сблъсква с рядкото заболяване пулмоналната хипертония.
In 2009 for the first time confronted with pulmonary hypertension.

Какво знаете за пулмоналната хипертония?
What do you know about pulmonary hypertension?

Акуратност на Доплеровата ехокардиография в хемодинамичната оценка на пулмоналната хипертония.
Accuracy of Doppler echocardiography in the hemodynamic assessment of pulmonary hypertension.

Май е Световният ден на пулмоналната хипертония.
May 5, is World Pulmonary Hypertension Day.

Е открит генът BMPR2, отговорен за фамилната форма на идиопатичната пулмоналната хипертония.
In 2000-2002, BMPR2, a gene responsible for the familial form of pulmonary arterial hypertension.

ХОББ не може да бъде обърната, но пулмоналната рехабилитация може да помогне на белите дробове да работят по-добре.
COPD cannot be reversed, but pulmonary rehab can help the lungs work better.

От другата страна нямаше големи отделни наранявания, а пулмоналната васкулатура беше без забележки.
Otherwise lacked discrete gross lesion, and the pulmonary vasculature was without note.

Да не се използва при случаи на сърдечна недостатъчност вследствие на стеноза на аортата или пулмоналната артерия.
Do not use in cases of cardiac output failure due to aortic or pulmonary stenosis.

Мисля. че този мъж вероятно е унищожил пулмоналната си имунната система, чрез вдишване на тези токсини.
I think that the man probably has destroyed his pulmonary immune system by inhaling this toxin.

Със съсирек в пулмоналната артерия ще се прекъсне притока на кислород и ще умреш от задушаване.
With a clot in your pulmonary artery, it will cut off the oxygen to your lungs and you will die of hypoxia.

Други лекарства, които могат да повлияят пулмоналната резорбция или белодробната проницаемост, не са изследвани.
Other drugs that may alter pulmonary absorption or lung permeability have not been studied.

Резюме: Пулмоналната артериална хипертония представлява едно от сериозните усложнения на прогресивната склеродермия.
Summary: Pulmonary arterial hypertension is one of the serious complications of progressive scleroderma.

Той настоявал, че някой е откраднал пулмоналната му артерия и че главата му непрекъснато променя формата си.
He complained that someone had stolen his pulmonary artery and that his head kept changing shape.

Резюме: Пулмоналната хипертония е сериозно усложнение на ограничената и дифузната системна склеродермия.
Summary: Pulmonary hypertension is recognized as an important complication of both limited and diffuse systemic sclerosis.

Той настоявал, че някой е откраднал пулмоналната му артерия и че главата му непрекъснато променя формата си.
In the hospital he complained that someone had stolen his pulmonary artery and that his head kept changing shape.

Да се избягва от хора, страдащи от хипертония, диабет, онкологични заболявания с повишено налягане на пулмоналната артерия.
Avoid from people suffering from hypertension, diabetes, oncological diseases with increased pressure of the pulmonary artery.

В 68% от случаите емболите са били локализирани в главните клонове на пулмоналната артерия, лобарните или интерлобарните артерии.
Sixty-eight percent of the emboli found were located in the main pulmonary arteries, lobar arteries, or interlobar arteries.

Трета линейна въздушна зона се намира паратрахеално вляво, както и малка такава, очертаваща левия клон на пулмоналната артерия(фиг.1).
A third linear air zone is seen paratracheally on the left, as well as one contouring the left pulmonary artery(fig.1).

Един от ключовите симптоми на пулмоналната хипертония е затруднено дишане дори при най-обикновени ежедневни задачи като кратка разходка или изкачване на стълби.
A key symptom of PH is breathlessness- even when carrying out simple everyday tasks like walking short distances or climbing the stairs.

Затова се препоръчва преди приложението на азотен оксид да се извърши катетеризация на пулмоналната артерия или ехокардиографско изследване на централната хемодинамика.
It, therefore, is recommended that prior to the administration of nitric oxide, pulmonary artery catheterisation or echocardiographic examination of central haemodynamics be performed.

Терапията на пулмоналната хипертония с калциеви антагонисти, простациклинови аналози и ендотелин-1-рецепторни антагонисти не дава резултат при голяма част от случаите.
Treatment of pulmonary hypertension with calcium antagonists, prostacyclin analogs and endothelin-1 receptor antagonists has no effect in most of the cases.

Cardalis не трябва да се използва при случаи на стеноза на аортата или пулмоналната артерия(стеснение на аортата или на кръвоносни съдове на белите дробове), повлияваща изпомпването на кръв от сърцето.
Cardalis must not be used in cases of aortic or pulmonary stenosis(narrowing of the aorta or pulmonary blood vessels) affecting the heart's blood output.

При тези състояния пулмоналната съдова резистентност(PVR) е висока, което води до хипоксемия, в резултат на дясно-левия шънт на кръвта през отворен дуктус артериозус и форамен овале.
In these states, pulmonary vascular resistance(PVR) is high, which results in hypoxemia secondary to right-to-left shunting of blood through the patent ductus arteriosus and foramen ovale.

Ендоваскуларно лечение на острата белодробна тромбоемболия и пулмоналната хипертония при пациенти с хроничен белодробен тромбоемболизъм- Медицински преглед, 51, № 5, 59-64.
Endovascular treatment of acute pulmonary thromboembolism and pulmonary hypertension in patients with chronic pulmonary thromboembolism- Medical Review(Meditsinski pregled), 51, 2015,№ 5, 59-64.

Как да използвам "пулмоналната" в изречение

Има научни интереси в областта на пулмоналната рехабилитация, неврорехабилитацията и кардиорехабилитацията.

Какво представлява пулмоналната стеноза? Научете повече за симптомите, диагностицирането и лечението на заболяването.

Пулмоналната стеноза представлява стеснение на клапата, разположена между дясна камера и белодробната артерия.

Пулмоналната емболектомия се препоръчва при високорискови пациенти с неефективност или противопоказания за фибринолиза.

Вентилационно-перфузионната сцинтиграфия се предпочита пред СТ пулмоналната ангиография поради по-малкото облъчване на гърдите.

White-blood(а) и black-blood(б) образи в аксиален план на нивото на бифуркацията на пулмоналната артерия.

Фиг. 14. 3D/CE MRA. Детайлно се изобразяват пулмоналната артерия и клоновете и до субсегментно ниво.

Вродени аномалии на пулмоналната и трикуспидалната клапа – атрезия, инсуфициенция и стеноза с призната инвалидност

Представяме ви в обобщен вид последните указания за диагностициране и лечение на пулмоналната хипертония при децата (1).

2. Този преход изисква внимателно мониториране в център с достатъчно опит в областта на пулмоналната хипертония (IВ)