Какво е " ПУЛСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• pulsation
• pulsing
• throbbing
• ripple
• pulsating
• pulses
• pulse

Примери за използване на Пулсиране на Български и техните преводи на Английски

Те го наричат пулсиране.
Pulses, they're called.

Усещане за пулсиране в главата;
Feeling of pulsation in the head;

Пулсиране в корема по време на бременност.
Pulsation in the abdomen during pregnancy.

Усещане за пулсиране в главата;
Sensation of pulsation in the head;

Пулсиране от една или двете страни на главата.
Throbbing on one or both sides of the head.

Ще почувствате пулсиране под пръстите си.
You will feel a pulse under your fingers.

Усещане за пулсиране на кръвоносни съдове в главата;
Feeling of pulsation of blood vessels in the head;

Биолуминесцентното пулсиране не изглежда естествено.
Pidge This bioluminescent pulsing doesn't seem natural.

С всяко пулсиране ще настъпва планетарен холокост.
And with each pulsation, planetary pandemonium will ensue.

Ще знаете, че методът действа, когато усетите пулсиране.
You can know that is is working by feeling the pulse.

Бърза светкавица, пулсиране, бавна светкавица и предупреждение.
Fast Flash, Pulsing, Slow Flash and Warning.

Все още искам да накаже Delle Seyah, но…♪ пулсиране сетивата ми…♪.
I still want to punish Delle Seyah, but…♪ Pulsing my senses…♪.

Честота на пулсиране при отваряне на инжектор(60- 1500 rpm);
Pulsing frequency of the injectors opening(60- 1500 rpm);

Болезнените усещания се съпровождат от изгаряне, пулсиране, пълзене.
Painful sensations are accompanied by burning, pulsation, crawling.

Плавно пулсиране на зелените светодиоди(от минимум до максимум до минимум до…).
Smooth pulsing of the green LEDs(minimum to maximum to minimum to…).

Как се случва главоболието(болка глупава, изгаряне, упоритост, пулсиране и т.н.)?
How does the headache(pain stupid, burning, persistent, throbbing, etc.)?

Мигрена може да причини интензивно пулсиране в една област на главата, гадене и повръщане.
Migraines can cause intense throbbing in one area of the head, nausea and vomiting.

Когато товарата започне да действа, ще чуете звук в ушите си- пулсиране и бушуване.
As the kykeon takes hold, you will hear a sound in your ears- a pulse and a surging.

След това започват главоболие, усещане за пулсиране в главата и шията, припадъци, болки в сърцето.
Then begin headaches, a feeling of ripple in the head and neck, fainting, pain in the heart.

Рядко може да има главоболия в тилната част, усещане за пулсиране на кръв в ушите.
Seldom can there be headaches in the occipital part, a sensation of a pulsation of blood in the ears.

Трябва да има усещане за парене и пулсиране в мускулите, докато изпълняваш упражненията.
There should be the sensation of burning and pulsating in your muscles while performing the exercises.

Ако се забие твърде силно, това води до напрежение и по този начин до болезнено пулсиране в главата.
If it kinks too hard, it leads to tension and thus to the painful throbbing in the head.

Разбрал за това„статично пулсиране“, докато слушал през свързаните към телефонните жици слушалки.
He learned of this"static pulsation" while listening through headphones, which were connected to telephone wires.

След минута ще се прехвърлим на конфигурация с две орбитални нива. Ще забележите пулсиране.
In a minute we're going to move to a two-orbital configuration, and you're going to notice a pulsing.

Това зловещо пулсиране се случва, защото сърцето генерира собствени електрически импулси, които го карат да бие.
This eerie pulsing occurs because the heart generates its own electrical impulses, which cause it to beat.

Болката от мигрена често се описва като пулсиране или удари и може да се влоши с физическо натоварване.
The pain of a migraine is often described as throbbing or pounding and it may be made worse with physical exertion.

Това зловещо пулсиране се случва, защото сърцето генерира собствени електрически импулси, които го карат да бие.
This mysterious pulsation occurs because the heart generates its own electrical impulses, which make it beat.

В дните след лапароскопията може да почувствате умерена болка и пулсиране в районите, в които са направени разрези.
In the days following Laparoscopy, you may feel moderate pain and throbbing in the areas where incisions were made.

Бебето ще бъде трудно да се успокои, ще отхвърли гърдата или бутилката, а във фонтанела ще забележите пулсиране.
The baby will be difficult to calm, he will refuse the breast or bottle, and on the fontanel you will notice a pulsation.

Тъй като редовното пулсиране на артериалните стени задвижва глимфатната система, това втвърдяване затруднява нейната функция.
Because the regular pulsing of arterial walls drives the glymphatic system, this stiffening impedes its function.

Как да използвам "пулсиране" в изречение

4. Избягвайте и през 6-те седмици физическите натоварвания, особено ако чувствате пулсиране в имплантата.

Пулсиране и/или изтръпване на езика Дефицит на Еутирокс 50 мкг. и 75 мкг. За белези от варицела.

Нe знам защо това пулсиране ме караше да изпадам в умиление до сълзи. Толкова беззащитна изглеждаше бебка.

Трябва да се получи едно динамично и контролирано пулсиране като за целта изпълнявайте упражнението с по-бързо темпо.

Но в повечето случаи пациентът, чието пулсиране в стомаха над пъпа се появи поради аортна аневризма, налага операция.

S9+ и той е стерео но го няма това пулсиране и бас. Нещо невиждано е поне, за мен досега.

В първата фаза на мигрената при някои хора настъпва промяна в зрението и пулсиране в едната страна на главата.

1584 - ROU - Radio Vocea Speranţei - 4 (няколко маломощни несинхронизирани предавателя, с пулсиране на сигнала и ехо)

Глоноин – Внезапно нахлуване на кръв към главата, червено и горещо лице с видимо пулсиране на шийните кръвоносни съдове.

Солта е ефективна за стабилизиране на нередовно пулсиране на сърцето, точно противоположно на концепцията, че причинява хипертония (високо кръвно налягане)