Какво е " ПУРПУР " на Английски - превод на Английски

• purple
• scarlet

Примери за използване на Пурпур на Български и техните преводи на Английски

И беше пурпур.
It was magenta.

Човекът в магазина каза, пурпур.
Purple, they said at the shop.

Целият в пурпур и злато!
Just in purple and gold!

Само богатите можели да носят пурпур.
Only royalty could wear purple.

Целият в пурпур и злато!
All for the purple and gold!

Само богатите можели да носят пурпур.
Only the rich could wear purple.

Точно така,"пурпур и крем", скъпа.
That's right,"crimson and cream'"baby.

Като че ли всичко бе потопено в пурпур.
Everything was bathed in purple.

Пурпурната мълния и Малкия пурпур.
The Crimson Bolt, and Kid Crimson.

Владетелят- царят, се обличал в пурпур.
The pastor, is dressed in purple.

А кохортите му сияеха в пурпур и злато…”.
His cohorts were gleaming in purple and gold.'.

(нека това бъде в друг цвят-- пурпур).
(Let me do this in a different color: magenta).

Какъв пурпур щеше да се развява върху раменете Му!
What purple would have covered his shoulders?

Само богатите можели да носят пурпур.
Only those of great wealth could afford to wear purple.

Ако греховете ви са като пурпур, ще станат бели като сняг;
Though your sins are like scarlet, They shall be as white as snow;

Някога само кралските особи носели пурпур и хермелин.
Only royalty were allowed to wear purple and ermine.

Прави си завивки и облеклото й е висон и пурпур.
She makes herself coverings; her clothing is silk and purple.

Макар и греховете ти да бъдат като пурпур, те ще станат бели като сняг".
Though thy sins be like scarlet, they shall be white as snow".

Той е първият император"роден в пурпур" т.е.
Commodus was the first emperor"born in the purple", i.e.

Той е първият император"роден в пурпур" т.е. през управлението на баща си.
Commodus was the first emperor"born to the purple", that is, born during his father's reign.

Той нареди да свалят от Йонатан дрехите и да го облекат в пурпур.
And he ordered that Jonathan's garments be taken away from him, and that he be clothed in purple.

Яркият цвят на фучсия, пурпур, череша в комбинация с него прави кухнята ярка, екстравагантна.
The bright color of fuchsia, crimson, cherry in combination with it makes the kitchen bright, extravagant.

Нека никоя душа не се страхува да се доближи до Мен, даже греховете й да са като пурпур(…).
Let no soul fear to approach Me, even though its sins be as scarlet.(…).

Имаше някой си богаташ, който се обличаше в пурпур и висон и всеки ден правеше бляскави пиршества.
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day.

Нека никоя душа не се страхува да се доближи до Мен, даже греховете й да са като пурпур(…).
Let no souls fear to draw near to Me, even though its sins be as scarlet”.

По-рядко използваните сортове с пурпур, разчленени, или къдрава листа, почти черна, с малки или много големи тъмно червен, с бели петна.
Less commonly used varieties with purple, dissected, or curly leaf, almost black, with small or very large dark red, with white spots.

Асириецът се нахвърли като вълк на агнеА кохортите му сияеха в пурпур и злато…”.
The Assyrians came down like wolves from the fold, their cohorts gleaming in purple and gold.”.

Крал Пурпур е дадено на групата от поета Питър Синфийлд(Peter Sinfield) и най-често се идентифицира като синоним на Велзевул(Beelzebub)- принц на демоните и повелител на мухите.
King Crimson- The band name was coined by lyricist Peter Sinfield as a synonym for Beelzebub, prince of demons.

Асириецът се нахвърли като вълк на агнеА кохортите му сияеха в пурпур и злато…”.
The Assyrian came down like the wolf on the fold, And his cohorts were gleaming in purple and gold.".

Той е украсил и позлатил небето със злато, сребро и пурпур, като че портите на най-висшите небеса са се отворили широко, за да можем да видим проблясъци оттам и въображението ни да добие известна представа за славата, която се намира вътре.
He has tinted and gilded the heavens with gold, silver, and crimson, as though the portals of high Heaven were thrown open, that we might view its gleamings, and our imagination take hold of the glory within.

Как да използвам "пурпур" в изречение

Helen Beauty е полу-хавлиена разновидност, цветята имат ярък, богат на пурпур цвят.

На края на пътя глухарчета предизвикателно преливаха своя златист отенък в царствения пурпур на горските теменужки.

Hm Къдравите му коси лъщяха от мазнина Залязващото слънце заливаше с пурпур злато тава за събиране на.

Генералите призовавали към подвизи войските си с размахани саби, а кръвта на ранените багрела в пурпур снега.

На първата живееше един крал. Облечен в пурпур и хермелин, кралят седеше на съвсем обикновен, но величествен престол.

„Самуил повиква български терзии, цял го в пурпур и злато облече, блесна робът като слънце жарко" ...И започва сватбата:

Ядът обагри в пурпур страните на младата жена. Тя се отдръпна от парапета, вдигна тоалетното си сандъче и подхвърли троснато:

Хэллоуин Пурпур Зентай Костюм Спандекс костюм полностью Хэллоуин - Milanoo.com/ru 877 руб. 4 383 руб. ( 80%) Итоговая цена: 877 руб. 877 руб.

Нека прочетем текста в Евангелието от Лука: «Имаше някой си богаташ, който се обличаше в пурпур и висон и всеки ден правеше бляскави пиршества» (16:19).