Какво е " ПЧЕЛИТЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• bees must
• bees should
• bees need

Примери за използване на Пчелите трябва на Български и техните преводи на Английски

Не пчелите трябва да обвиняваме.
The bees were not to blame.

Когато майката умре, пчелите трябва да отгледат нова майка.
When she dies, the bees must raise a new queen.

Процедура с пчелите трябва да се провежда няколко пъти в седмицата.
The procedure of bees necessary to carry out several times a week.

За да направят един килограм мед, пчелите трябва да посетят 2 милиона цветя.
To make one pound of honey, bees must visit 2 million flowers.

Пчелите трябва да качат тегло и ще използват тези мазнини през цялата зима.
The bees should add weight and will use these stores throughout winter.

Най- благоприятната влажност вхибернацията за пчелите трябва да варира около 80-85%.
The most favorable humidity inthe hibernate for bees should fluctuate around 80-85%.

Пчелите трябва да консумират 6-8 килограма мед, за да произведат килограм восък!
Bees must consume around 6-8 pound of honey to produce 1 pound of wax!

За да се произведе 1/2 килограм мед, пчелите трябва да вкарат около 75000 товара с нектар в кошера.
To produce a single pound of honey, the honeybee must bring in approximately 75,000 loads of nectar.

Пчелите трябва да консумират 6-8 килограма мед, за да произведат килограм восък!
Bees need to consume six to eight pounds of honey to produce one pound of wax!

За да се произведе 1/2 килограм мед, пчелите трябва да вкарат около 75000 товара с нектар в кошера.
In order to produce one pound of honey, the bees must bring in about 75,000 loads of nectar into the hive.

Че пчелите трябва да консумират 6-8 кг мед за производството на един паунд на пчелен восък.
Bees must consume around 6-8 pound of honey to produce 1 pound of wax.

За да съберат материал за 1 кг мед, пчелите трябва да летят толкова, колкото да обиколят 6 пъти Земята.
In order to collect half the kilo honey, bees have to fly the distance equalling to the trip three times around the Earth.

Че пчелите трябва да консумират 6-8 кг мед за производството на един паунд на пчелен восък.
Bees need to consume six to eight pounds of honey to produce one pound of wax.

Нарастващата смъртност сред пчелите трябва да ни предупреди, че нашето собствено благополучие може да бъде застрашено по същия начин.
Observing the tumultuous demise of honeybees should alert us that our own well-being might be similarly threatened.

Вместо това, идеята за плюс едно или минус"едно" е абстрактна концепция, която пчелите трябваше да разрешат по време на обучението.
Rather, the idea of plus one or minus"one" was an abstract concept which bees had to resolve over the course of the training.

В едно проучване пчелите трябвало да пренесат малка топка до определено място, за да получат сироп като награда.
The experiment required the bees to move a ball to a specified location to obtain a reward of food.

Но фактът, че пчеларите губя пчелните си семейства и през лятото, когато пчелите трябва да са в най-добро здравословно състояние, е доста тревожен”.
But the fact that beekeepers are losing bees in the summer, when bees should be at their healthiest, is quite alarming.

Учените Стелзер и Читка предположили, че пчелите трябва да имат някакъв начин да разпознават времето при отсъствието на индикации за ден/нощ, което навежда на мисълта, че насекомите може би са чувствителни към качеството и интензитета на светлината, или промените в температурата.
Stelzer and Chittka speculate that the bees must have some way of telling the time in the absence of day/night cues, suggesting that the insects may be sensitive to light intensity and quality or changes in temperature.

Кучето няма избор, пчелата трябва да прави мед.
A cat has no choice, a bee must make honey.

Синьото означаваше, че пчелата трябва да извърши операция по добавяне(+ 1).
Blue meant the bee had to perform an addition operation(+ 1).

За да събере една чаена лъжичка прашец, пчелата трябва да работи по осем часа всеки ден, в продължение на месец.
It is important to know that to collect a teaspoon of pollen, a bee has to work for eight hours a day for a whole month.

За да събере една чаена лъжичка прашец, пчелата трябва да работи по осем часа всеки ден, в продължение на месец.
In order to collect a teaspoonful of pollen, a bee has to work eight hours a day for a month.

Формите са или сини, което означава, че пчелата трябва да събира, или жълти, което означава, че пчелата трябва да изважда.
The shapes were either blue, signifying the bee had to add one, or yellow, signifying the bee had to subtract one.

За да се събират само една капка от нектар, пчелата трябва да направи три пътуване от кошера до цветето.
In order to collect only one drop of nectar, a bee must make three journey from the hive to the flower.

Формите са или сини, което означава, че пчелата трябва да събира, или жълти, което означава, че пчелата трябва да изважда.
The shapes were either blue, which meant the bee had to add, or yellow, which meant the bee had to subtract.

Моите пчели трябва да оцеляват при зими от по половин година.
My bees need to hibernate for more than half a year.

Храната за пчели трябва да се съхранява на постоянна температура, не по-ниска от 15 °C.
Our bee feed products should be stored at constant temperature, not below 15 °C.

За да се получи една чаена лъжичка мед, 12 пчели трябва да работят цял живот.
For 1 teaspoon of honey, 12 bees will have to work hard to death.

За да събере 1 кг мед, пчелата трябва да донесе в кошера 120 000- 150 000 пъти нектар.
To collect one kilo of honey, bees must bring nectar to the hive from 12 000 to 150 000 times.

Знаете ли За да произведе 100 г мед, една пчела трябва да преодолее 46 хиляди км и да кацне.
To produce 100 g of honey, one bee must fly 46 thousand km and land on 100 thousand flowers.