Примери за използване на Пълният капацитет на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълният капацитет на„Арена Армеец” е 17 906 места.
Очакванията са пълният капацитет на газопровода да бъде постигнат през 2018 година.
Пълният капацитет се произвежда около контура на века.
Full capacity is produced around the contour of the century.Използва се пълният капацитет на компанията- човешки ресурси и механизация.
The company's full capacity is being used- from human resource to mechanization.Пълният капацитет на къщата е 36 легла, с възможност за поставяне на допълнително легло.
The full capacity of the house is 36 but there is an opportunity extra bed to be put.В предприятието са заети 125 души, но след като се постигне пълният капацитет, персоналът ще достигне 150 души.
The company will employ 150 people when it reaches full capacity.Сега имате пълният капацитет да откриете нещо дребно да отпразнувате.
Right now, you have the full capacity to find something small to celebrate.Когато хората проявят своите свръхсетивни способности и използват пълният капацитет на мозъка си.
When humans develop their extra senses and can use the full capacity of the brain.Пълният капацитет от над 300 работни места се очаква да бъде достигнат до 5 години.
The full capacity of more than 300 occupied jobs is planned to be reached within a five-year period.Това е силно болезнено идори е невъзможно да се извърши пълният капацитет движения в областта.
This is very painful andit is even impossible to carry out full capacity movements in the area.Пълният капацитет от над 300 заети места се планира да бъде достигнат в петгодишен срок.
The full capacity of more than 300 occupied jobs is planned to be reached within a five-year period.Още много души са щели да бъдат спасени, ако е бил използван пълният капацитет на лодките.
Countless lives could have been saved if they only would have filled the lifeboats to their full capacity.Необходимо е да се знае, че пълният капацитет на новия акумулатор се постига едва след 4-5 цикъла на зареждане.
A new battery makes its full capacity available only after about 4-5 Подобрявайте своите времена, научете се да владеете машината в завой,използвайте пълният капацитет на двигателя.
Improve their times, learn to master the machine in turn,use the full capacity of the engine.ПК- пълният капацитет на броя на леглата в средството за подслон или място за настаняване за календарната година;
PK- the full capacity of the number of beds in the mean of shelter or placeof accommodation for the calendar year;Като се има предвид размерът на най-големия договор,вероятно в този случай пълният капацитет на Hashing24 miners се купуват едновременно.
Considering the size of the biggest contract,probably in that case the full capacity of Hashing24 miners are purchased all at once.А пълният капацитет на завода ще осигури цялата топлина и електричество, необходими за училищата в Осло и за 56 000 жилища.
At full capacity, the plant will provide all the heat and electricity for Oslo's schools and heat for 56,000 homes.Много важна точка е първото зареждане на отвертката,тъй като зависи от това дали ще се активира пълният капацитет на зарядното устройство.
A very important point is the first charge of the screwdriver,since it depends on it whether the full capacity of the charge will be activated.Пълният капацитет на завода ще бъде достигнат постепенно до 2020 г., според плана на адаптиране на пространството към нуждите на производството.
The full capacity of the plant will be reached gradually by 2020, according to the plan to adapt the space to the needs of production.Бележка: Капацитетът на стадионите е планирания за мачовете по времена Евро 2016 и не е задължително да е пълният капацитет на стадиона.
Note: Част от производствена база се очаква да започне функционирането си до края на 2018 г. Пълният капацитет на завода ще бъде достигнат постепенно до 2020 г. според плана на адаптиране на пространството към нуждите на производството.
The full capacity of the plant will be reached gradually by 2020, according to the plan to adapt the space to the needs of production.Въпреки че са необходими повече изследвания, за да се разбере пълният капацитет на лавандуловото масло за превенция или обръщане на диабета, резултатите от това проучване са обещаващи и показват терапевтичния потенциал на лавандулата.
Although more research is needed to understand the full capacity of lavender oil for the prevention or reversal of diabetes, the results of this study are promising and indicate the therapeutic potential of lavender.Пълен капацитет на спътника Amos 3(4° W).
Full capacity on the satellite Amos 3(4° W).Горивото е на пълен капацитет, сър.
Fuel's at full capacity, sir.Пълен капацитет от 40 000 души.
Total capacity for 40 people.Пълен капацитет от 1500 гости.
Full capacity of 1500 guests.Използвайте пълния капацитет.
Using full capacity.Срещу задълженията, пълен капацитет се придобива.
Against the obligations, full capacity is acquired.При пълен капацитет може да побере до.
At full capacity can accommodate up to.Пълен капацитет на възраст от 18.
Full capacity at the age of 18.
