Какво е " ПЪЛНИЯ ПРОВАЛ " на Английски - превод на Английски

• complete failure
• total failure
• utter failure
• debacle

Примери за използване на Пълния провал на Български и техните преводи на Английски

Преди това това не беше направено преди пълния провал на такова устройство.
Previously, this was not done before the complete failure of such a device.

Не много късно след това ще наблюдаваме и пълния провал на споразумението между страните членки на организацията.
Not long after, we will also see the complete failure of the agreement between the member states of the organization.

В качеството на постоянен подход той гарантирано обезпечава пълния провал на операция"Съблазняване".
As a consistent approach, it provides guaranteed total failure of“Operation Seduction”.

Стената става символ на пълния провал на комунистическия режим.
Berlin Wall is the undisputed symbol of the complete failure of the communist regime in Germany.

Това е само част от пълния провал на масовите медии да задават дори най-основните и очевидни въпроси по този случай.
That is only part of the utter failure of the mainstream media to ask even the most basic and obvious questions about this case.

Сривът на ценностите е довел до пълния провал на функционирането на страната.
The collapse of values has led to the complete failure of how the country functions.

Очаквания за богатство- Някои трейдъри очакват да забогатеят бързо, а точно това е и най-голямата грешка, водеща до пълния провал.
Expectations of wealth- Some traders expect to get rich quickly and exactly this is the biggest mistake that led to the debacle.

Берлинската стена си остава безспорният символ на пълния провал на комунистическия режим в Германия.
Berlin Wall is the undisputed symbol of the complete failure of the communist regime in Germany.

Като сравняваме убийството на Христос с убийствата от миналата седмица в открито море, можем да разберем пълния провал на израелската пропагандна машина.
By equating Christ's murder with last week's massacre in the high seas, we can then understand the total failure of the Israeli Hasbara machine.

Затова изглежда, че не е обърнато внимание на почти пълния провал на Лисабонската стратегия до 2010 г.
Therefore, it would appear that account has not been taken of the almost complete failure of the Lisbon 2010 Strategy.

САЩ и останалата част от света заедно с тях, заедно с целия живот на Земята, се насочват към гробовете си заради пълния провал на ръководството на САЩ.
The United States and the rest of the world with it along with all life on earth are being sent to their graves by the total failure of American leadership.

Първоначалната оценка, загуба на космически апарати, настъпили в резултат на пълния провал на електроенергийната система или на борда на кабелната мрежа.
An initial estimate, spacecraft loss occurred due to the complete failure of the power system or the onboard cable network.

Поради пълния провал на усилията, вложени от Microsoft в мобилните технологии до момента, компанията се опитва всячески да намери начини за тяхното включване в своите AI-разработки.
Because of the utter failure of its mobile efforts so far, Microsoft is struggling to find ways to include mobile in its AI work.

Ставащото в Македония в момента е напълно закономерна последица от пълния провал на политиката на разширяване на ЕС в бившата югорепублика.
The developments in Macedonia are a natural consequence of the complete failure of the EU enlargement policy in the former Yugoslav republic.

Преди всичко, относно ролята на медиите и пълния провал на професионалните анализатори, които не можеха дори да си представят, камо ли да прогнозират победата на Тръмп.
First and foremost the role of the media and the utter failure of the professional prognosticators to even imagine let alone predict a Trump win.

Само 37 дни преди Брекзит, Тереза Мей трябва да приеме, че историческите й поражения в парламента и пълния провал да се постигне нова сделка означава, че нейният подход е неуспешен“.
With just 37 days until Brexit, Theresa May must accept that her historic defeats in parliament and complete failure to reach a new deal mean her approach has failed.

Фондът обаче бе блокиран повече от 16 месеца, а средствата по него за 2009 г. трябва да бъдат върнати на Европейската комисия поради пълния провал по усвояването им.
The fund, however, has been frozen for more than 16 months, while the financing received from it for 2009 must be returned to the European Commission due to a complete failure to absorb it.

Но това, което Програма за облекчаване на проблемните активи направи, бе да разкрие пълния провал на двете администрации, на Буш и на Обама, в разбирането на същността на работата на банковата система.
TARP did, however, was reveal the total failure of both the Bush and Obama administrations to comprehend the essence of the workings of the banking system.

Надявам се, че след пълния провал на декларативната Лисабонска стратегия, Комисията не иска да излезе с още една празнословна утопия, с която да заблуждава европейските граждани.
I would hope that, after the debacle of the declaratory Lisbon Strategy, the Commission did not want to come out with another empty-worded utopia with which to delude European citizens.

Затова и въпросът на шведския депутат Olle Schmidt беше резонен- колко страни-членки минимум трябва да въведат ДФТ, за да може да се избегне пълния провал и нанасянето на вреди на икономиката.
This is why the question of Swedish MEP Olle Schmidt was very reasonable- what is the minimum number of member states to introduce the FTT in order to avoid total failure and harm for the economy.

Ако през следващото десетилетие, поддържайки остатъчни сили за сигурност, успеем да му попречим да се превърне отново в убежище и развъдник на терористи, това ще бъде предотвратяване на пълния провал(на политически език- успех).
If for the next decade, with a residual security presence, we can stop it again becoming a safe haven and breeding ground for terrorists, that will be the avoidance of complete failure(in politician-speak: success).

С оглед на демонстрираното нежелание от страна на Вицепремиера Златанова да координира изпълнението на интеграционната политика и да се консултира с неправителствените организации, както и с оглед на пълния провал на опита за диалог от 10 декември, прехвърлянето на ресора при друг вицепремиер би„отпушило“ диалога.
In view of the demonstrated unwillingness of the Deputy Prime Minister Zlatanova to coordinate the implementation of integration policy and to consult with non-governmental organizations, and also with a view of the complete failure of the attempted dialogue since December 10, the transfer of the sector to another deputy prime minister would“unclog” the dialogue.

Пълен провал в борбата с корупцията.
A complete failure in the fight against corruption.

Засега, пълният провал на тези медикаменти е доказателство против това предположение.
For now, the complete failure of these drugs will have to do as evidence against this supposition.

Пълен провал и във външната политика.
Complete failure in foreign policy.

Бях пълен провал, като Индианец.
I was a total failure as an Indian.

Той обявява техния пълен провал да ни обграждат, гонят, възпрепятстват или пресрещат.
It has proclaimed their utter failure to encircle, pursue, obstruct and intercept us.

Това е пълен провал".
This thing is an utter failure.".

Пълен провал на Мисия„Брюксел”!
Complete failure of the mission"Brussels"!

Аз съм пълен провал като баща.
I am a total failure as a father.

Как да използвам "пълния провал" в изречение

Девети септември е естественото място за среща на поколенията. Днешният празник доказва пълния провал и фиаско на всички ...

Вотът срещу правителството не мина. ГЕРБ-3 оцеля, но това не променя по никакъв начин пълния провал на управлението си в сектор „Сигурност“.

САЩ и останалият свят заедно с тях, заедно с целия живот на Земята, са тръгнали към гробовете, поради пълния провал на американското ръководство.

В крайна сметка, превантивните удари на Путин, първо в Грузия, след това в Крим, доведоха до пълния провал на плана, признава Джон Скарлет.

Германски министър критикува пълния провал на ЕС в контрола на външните граници, а Мюнхен е достигнал лимита на капацитета си да приема бежанци.

Майлс се надяваше че колонията Бета ще повиши настроението й след пълния провал който бяха претърпели на Ескобар. Основи на биорезонансната терапия Biomedis. Разширени вени.

Дупедатите от Атака са заминали спешно за масква да молят за обещаните рубли, които след пълния провал на просавецката партийка са им били запорирани. Да видим с какви инструкции ще се върнат.