Какво е " ПЪЛНИ ПОКАЗАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• full statement

Примери за използване на Пълни показания на Български и техните преводи на Английски

Да напишете пълни показания.
Write a full report.

Искам пълни показания сутринта, ясно?
We will need a full statement in the morning, okay?

Миналата нощ дадох пълни показания.
I gave a full statement last night.

Искам пълни показания и информация за контакт.
I want, uh, full statements and contact information.

Ще ни е нужен да даде пълни показания.
We're gonna need him to make a full statement.

Готвачът който е оцелял е отвън давайки пълни показания.
The cook who survived is outside, giving his full statement.

Репортерката ни ви даде пълни показания снощи.
Our reporter made a full statement last night.

Добре, вземете пълни показания след като бъде излекуван.
We will get a full statement from him once he's been treated.

Ще изчакате ли, за да ви взема пълни показания?
Would you mind sticking around, so I can get a complete statement?

Дано е дал пълни показания на полицията за тези чергари.
I do hope he has made a full statement to the police about those… those travellers.

Мис Уестън и дядо й дадоха пълни показания.
Miss Weston and her grandfather gave a full and detailed statement.

Днес даде пълни показания и за щастие няма да повдигне обвинения срещу вас.
He gave us a full statement today and luckily he's not gonna press charges.

Капитана ми каза, че твоето момиче е дала пълни показания дори идентифицирала стрелеца.
Captain just told me your girl gave a full statement, including the identity of the shooter.

Мис Рейгън, можем да отървем всички присъстващи от това, предоставяйки имунитет на свидетеля, така да чуете пълни показания сега.
Ms. Reagan, we can spare everyone a lot of agony here by granting this witness immunity to get his full testimony in this hearing.

Съдиите смятат също, че свидетелите няма да желаят да дадат пълни показания, ако се страхуват за безопасността си.
Judges also believe the witnesses might be reluctant to give complete testimony if they fear for their own safety.

И затова сега с огромно удоволствие и от граждански дълг ще дам пълни показания за Владимир Георгиевич Казаков.
And so now, with great pleasure and civic responsibility, I will give you all the necessary evidence against Vladimir Georgiyevich Kazakov.

За пълните показания, включващи и ларвните стадии, прочетете листовката за употреба.
For the complete indication, including the larval stages, read the package leaflet.

За пълните показания, включващи видовете и ларвните стадии, прочетете листовката.
For the complete indication, including species and larval stages, read the package leaflet.

За пълните показания, включващи ларвните стадии, прочетете листовката.
For the complete indication, including the larval stages, read the package leaflet.

Имам пълните показания на Гейл.
I got Gail's full statement. Um, whole conversation.

Охо, тези показания са пълни с добри неща.
Ohh. This statement is full of good stuff.

В своите показания те са изложили пълни подробности за структурата, философията и оперативната тактика.
In their testimony, they provided full details regarding its structure, philosophy and operational tactics.

Пълни преписи от обвиненията, свидетелските показания и други материали ще бъдат изпратени на главния прокурор на Международния наказателен съд, както и на ООН и нейния Съвет по сигурността.
Full transcripts of the charges, witness statements and other relevant material was sent to the Chief Prosecutor of the International Criminal Court, as well as the United Nations and the Security Council.

Местния екип ще пристигне скоро, за да вземе пълните ви показания.
A local unit will be coming shortly to get your full statement.

Ако Сами се появи мъртъв, трябват ни пълните й показания.
We need it on camera. Sammy shows up dead, we need her statement intact.

Показанията й са пълни.
Her statement's complete.

Показанията му бяха пълни с лъжи.
The testimony he gave was filled with lies.

След като на свидетеля се прочетат пълните му показания, той бива поканен да ги подпише.
When the whole of his statement has been read to the witness, he is asked to sign it.

C му предложиха пълен имунитет срещу неговите показания.
E.C. Offered him full immunity for his testimony.

Докладът е пълен със свидетелски показания на хора, които симпатизират на Магнитски и Браудър.
The Gross report is replete with statements from witnesses that are sympathetic to Magnitsky and Browder.