Примери за използване на Пълнометражният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лутън е пълнометражният му дебют.
Събирач на трупове е пълнометражният му дебют.
Татко е пълнометражният му дебют.
Всичко за баща ми" е пълнометражният му дебют.
All About My Father is his feature debut.Панама е пълнометражният му дебют.
Panama is his first feature film.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
По необясними причини е пълнометражният му дебют.
For Some Inexplicable Reasons is his feature debut.Изгнание е пълнометражният му дебют. ФИЛМОГРАФИЯ.
The Exile is his feature film debut.Детството на един лидер е пълнометражният му режисьорски дебют.
The Childhood of a Leader is his first feature film as a director.Medeas е пълнометражният му режисьорски дебют.
Medeas is his feature film directorial debut.Една война е пълнометражният и́ дебют.
One War is her feature debut.Илюзия” е пълнометражният му игрален дебют. 2004 Илюзия.
Mirage is his feature directorial debut. 2004 Mirage.Ти ме носиш е пълнометражният й дебют.
You Carry Me is her feature film debut.Пълнометражният му игрален дебют Шведска любовна история(1970) печели четири награди в Берлин.
His debut feature, A Swedish Love Story(1970), won four awards at Berlin.Жирафада(2013) е пълнометражният му дебют.
Giraffada(2013) is his debut feature.Mariano Leguizamón:„Пълнометражният филм е стойностен ако има от 10 до 15 добри минути.
Mariano Leguizamón:" A feature film is worth if it has ten or fifteen good minutes.Дете за сряда е пълнометражният ѝ дебют.
The Wednesday Child is her feature film debut.Пълнометражният му дебют„Панама“ е в официалната селекция на Канския фестивал през 2015 г.
His debut feature Panama had its world premiere at Cannes IFF 2015 in the Official Selection.Онези отдолу е пълнометражният му игрален дебют.
The Ones Below is his feature film debut.Каили блус(2015), сниман в родния му град Каили в Югозападен Китай,е пълнометражният му дебют.
Kaili Blues(2015), made in his hometown Kaili in Southwest China,is his feature film debut.Дъщерите на дансинга е пълнометражният ѝ дебют, който през 2016 г. печели Наградата на младежкото жури на София Филм Фест.
The Lure is her feature film debut and in 2016 won the The Young Jury Award at Sofia Пълнометражният му дебют Here Comes the Dawn(1998) има сериозни успехи и участва в много международни фестивали.
His full-length debut- film Here Comes the Dawn(1998) was very successful and participated in many international film festivals.Стартирал като проект на"София мийтингс", филмът"Нейна работа"("Her Job", 2018)е пълнометражният дебют на гръцкия режисьор Никос Лабот.
Starting as a project of Sofia Meetings, Her Job(2018)is the full-length debut of Greek director Nikos Labot.Късометражният и пълнометражният му дебют- и двата озаглавени Мария(1997 и 2003)- печелят награди от престижни международни фестивали.
His short and feature debuts, both entitled Maria(1997 and 2003) won awards at prestigious festivals around the world.Филм"по романа на…" почти винаги гарантира пълни кинозали, дори и ако пълнометражният филм съкращава и променя обичана от мнозина история.
A"based on the novel'' movie virtually guarantees bums on cinema seats, even if a feature-length film must abridge and alter a much-loved story.През 2010 г. е заснет пълнометражният филм"Звездни кучета", който освен оригиналния заговор има и оригинален дизайн- 3D жанр.
In 2010 a feature film is shot"Star Dogs", which in addition to the original story also has an original design- the genre of 3D.ХРИСТОТретото българско заглавие в основната конкурсна програма е пълнометражният дебют на Григор Лефтеров и Тодор Мацанов-„Христо”, стартирал като проект на София Мийтингс 2013.
The third Bulgarian title in the main competition program is the feature debut of Grigor Lefterov and Todor Matsanov-"Hristo", started as a project at Sofia Meetings 2013.Пълнометражният документален филм„Ангели в действие“ е на етап постпродукция и от днес започва да набира средства, за да бъде завършен.
The full-length documentary‘Angels in Action' has reached post-production and is currently seeking funding to be finalized.Късометражният и пълнометражният му дебют- и двата озаглавени Мария(1997 и 2003)- печелят награди от престижни международни фестивали.
His short and feature debuts, both entitled Maria(1997& 2003) were screened and given awards in prestigious festivals around the world.Пълнометражният й дебют“Урок“, заедно с режисьора Петър Вълчанов, печели повече от 30 награди от престижни български и международни фестивали.
Her feature film debut with the director Petar Chernev Lesson won more than 30 awards from prestigious Bulgarian and international festivals.В момента тя работи по пълнометражният си дебютен филм„Йоан пътува за Мека“, със сценарист Емил Спахийски, и подкрепен за развитие от Националния филмов център, продуциран от Тара трий пикчърс, продуцентска компания, основана от Поли.
She is currently working on her feature film debut film“Yoan is going to Mecca”, writer Emil Spahiyski, received development support from The National Film Centre, produced by Tara Tree Pictures- production company founded by Polly.
