Какво е " ПЪРВАТА ЗАЩИТЕНА " на Английски - превод на Английски

• first protected

Примери за използване на Първата защитена на Български и техните преводи на Английски

Тя е основана през 1925 г. и е първата защитена територия на Беларус.
It was created in 1925 and is among the first protected areas in Africa.

Национален парк Тикал е създаден през 1966 г. и е първата защитена зона в Гватемала.
The park was established in 1966 and is Bhutan's first protected area.

Тогава се превръща в първата защитена местност под надзора на неправителствена организация.
And, finally, it was the first protected area that was managed by an NGO.

Национален парк Тикал е създаден през 1966 г. и е първата защитена зона в Гватемала.
Tikal National Park was created in 1966 and was the first protected area in Guatemala.

Първата защитена територия е обявена през 1951г. в района е резервата Карселинка- находище на бяла ела на възраст 110г.
The first protected area, announced in 1951 in the region, is the“Karselinka” reserve, which is a habitat of 110-year-old white fir.

Национален парк Тикал е създаден през 1966 г. и е първата защитена зона в Гватемала.
The Tikal Mayan Ruins are located in Tikal National Park which was created in 1966 and was the first protected area in Guatemala.

Малко места в света са толкова специални и уникални като“Йелоустоун”- първият национален парк на Съединените щати и първата защитена територия в света.
Few places are as special and unique as Yellowstone National Park- America's first national park.

Това е първата защитена територия в България, която е изцяло управлявана и поддържана от неправителствена организация- Българското дружество за защита на птиците.
It was the first protected area in Bulgaria that is completely managed and maintained by a non-governmental organization, the Bulgarian Society for the Protection of….

Природният резерват се намира на около 15 км югоизточно от Хайкоу и е първата защитена мангрова гора в Китай.
Dongzhai Port Nature Reserve lies some 15 kilometres(9.3 mi) south east of Haikou and was the first protected mangrove forest zone in China.

Обявена е за ЗМ през 1989 г. и е първата защитена територия в България, предоставена за стопанисване на неправителствена природозащитна организация- Българското дружество за защита на птиците(БДЗП).
It was declared a protected area in 1989 and is the first protected area in Bulgaria, managed by a nongovernmental environmental organization- Bulgarian Society for the Protection of Birds(BSPB).

Любителите на природата несъмнено ще се влюбят в Half Moon Caye- национален парк и първата защитена морска зона на Белиз.
Nature lovers will find much to like about Half Moon Caye, which is a national park and Belize's first marine conservation area.

За първи път от 1931 г. насам(когато е обявена първата защитена територия у нас) държавата ще даде възможност на частни лица и компании да строят в защитените територии държавна собственост;
For the first time since 1931, when the first protected area of the country was announced, the state will allow for private companies to build in protected areas owned by the state.

До тогава Хелмут Ibe обяснява неговите снимки през какво е важно да се защитят Делта Văcărești, която може да е първата защитена местност в Букурещ.
Until then, Helmut Ibe explains his photos through what's important to protect Delta Văcărești, that could be the first protected area inside Bucharest.

Познат с композицията си за филма„Черният лебед“ и телевизионния сериал„Доктор Живаго“, пътува на борда на кораба на„Грийнпийс“„Арктически залез“ в навечерието на срещата на Комисията OSPAR, която може да обособи първата защитена зона в Арктическите интернационални води.
Known for his composition for the film,“Black Swan” and the television serial,“Doctor Zhivago”, travelled onboard the Greenpeace ship Arctic Sunrise on the eve of the week-long meeting of the OSPAR Commission(June 20-24), which could secure the first protected area in Arctic international waters.

Сред най-интересните места са резерватът за диви животни Бомделинг, известен с огромното си биоразнообразие, Национален парк Джигме Дорджи, основан през 1975 година, Кралският национален парк Манас, който е първата защитена територия в страната, както и най-големият национален парк в страната Уангчук, основан едва през 2008 година.
Among the most interesting places are the Bumdeling Wildlife Sanctuary that is known for its vast biodiversity, the Jigme Dorji National Park, established in 1975, the Royal Manas National Park, the first protected area in the country, and the Wangchuck Centennial Park, the largest national park in the country, established in 2008.

Гърлото е първата защитна бариера.
The cell membrane is the first defence barrier for the cell.

Ние сме първата защитна линия на страната.
We are the nation's first line of defense.

Всъщност, е и първата защитна линия на кандидата.
In other words, it is the host's first line of defence.

Ако нещо премине първата защитна линия, имунната система на кожата реагира.
If something passes this first line of defence, skin's immune system reacts.

Информираността е Вашата„първа защитна линия“.
Awareness is your first line of defence.

Територията непосредствено извън дома ви е вашата първа защитна линия.
Your home's exterior is your first line of defense.

Територията непосредствено извън дома ви е вашата първа защитна линия.
The paint on the exterior of your home is its first line of defense.

Изтласкването е първия защитен механизъм, който е открит от Фройд.
Repression: This was the first defence mechanism found by Freud.

Територията непосредствено извън дома ви е вашата първа защитна линия.
The outer perimeter of your premises is your first line of defense.

Изтласкването е първия защитен механизъм, който е открит от Фройд.
Repression is actually the first defense mechanism that Freud discovered.

Изтласкването е първия защитен механизъм, който е открит от Фройд.
The denial syndrome is a psychological defense mechanism first postulated by Freud.

От този момент човекът е изпълнил своята мисия и е приключил с първия защитен пашкул.
From that moment on, the man fulfilled his mission and ended the first defensive cocoon.

Правителствата понастоящем се насочват към протекционизъм и печатане на пари като тяхна първа защитна линия.
The governments are turning to protectionism and printing money as their first line of defense.

Чесънът е първата защитна линия!
Garlic is the first line of defense!

Ти си първата защитна линия?
You're the first line of defense?

Как да използвам "първата защитена" в изречение

Резерват "Силкосия" е първата защитена местност в България, обявена през 1933 год. Намира се между селата Костѝ и Българи.

първата защитена територия в България, създадена през 1931 г., природният паметник Растьово край Девин, опазващ вековни гори от черен бор