Какво е " ПЪРВАТА ПЪРВА " на Английски - превод на Английски

• first first

Примери за използване на Първата първа на Български и техните преводи на Английски

Летиша била първата Първа дама, починала в Белия дом.
Letitia was the first first lady to die in the White House.

Това беше първият трейлър, който някога е показал първата първа сцена.
This was the first trailer to ever show the complete first scene.

Летиша била първата Първа дама, починала в Белия дом.
Letitia Tyler was the 1st First Lady in die in White House.

Ако годеникът ти спечели изборите ще си първата Първа Дама изгорена на клада.
If he wins the election you're gonna be the first First Lady to be impeached.

Стана първата първа дама, избрана в американския сенат.
She was the main First Lady to be chosen to the United States Senate.

Ще бъде запомнена и с това, че е първата Първа дама, започнала да дава всяка седмица пресконференции.
She was the first First Lady to hold weekly press conferences.

Тя е и първата първа дама, която не е родена в Америка, от 200 години насам.
She is the second First Lady to be born outside of the U.S. in the last 200 years.

Ако беше доживяла да влезе в Белия дом, щеше да е първата Първа дама, родена с американско гражданство.
If she had lived to accompany her husband into the White House, she would have been the first first lady born a U.S. citizen.

През 2000 г. стана първата първа дама, избрана в американския сенат.
In the year 1999, she became the first, first-lady to be elected to the U.S. Senate.

Вие не сте първата Първа дама, на която се налага да се сблъска с обвинения в изневяра по отношение на съпруга си.
You're not the first first lady to have to deal with her husband's alleged infidelities.

Изборът на Вашингтон за президент е разочарование за Марта, първата Първа дама, чието желание е да продължат със следвоенния спокоен живот във Маунт Върнън.
His election as president was a disappointment to his wife, the first First Lady, who wanted to continue living in quiet retirement at Mount Vernon after the war.

Не може да стане и първата първа дама, омъжила се за разведен мъж- такава е Нанси Рейгън.
Nor would she be the first first lady to have married a divorced man- hello, Nancy Reagan.

Вие не сте първата Първа дама, на която се налага да се сблъска с обвинения в изневяра по отношение на съпруга си.
You're not the first First Lady who has had to deal with her husband's alleged infidelities.

Не може да стане и първата първа дама, омъжила се за разведен мъж- такава е Нанси Рейгън.
Nor would she be the first first lady to have married a divorced man- Nancy Reagan married Ronald.

Мелъди Грант, първата Първа Дама, която реши да се кандидатира за избори и, в последствие, да избегне клетвения дълг, който е поела, към съпруга си и към страната си.
Melody Grant, the first first lady who has decided to run for elected office and, in turn, eschew her sworn duty to her husband and the country.

С избирането на Тръмп за президент Мелания ще се превърне в първата първа дама, която е родена в комунистическа държава и едва втората, родена в чужбина, след Луиза Адамс- английската съпруга на шестия президент на САЩ Джон Куинси, който е на власт от 1825 до 1829 г.
Now that her husband has become president, Melania is set to become the first first lady to be born in a communist nation and only the second to be born abroad, after Louisa Adams, the English wife of sixth president John Quincy, who served from 1825 to 1829.

Хилъри Клинтън е първата първа дама, която се появява на корицата на модната библия през 1998 г.- чест, каквато не е давана дори на Джаки Кенеди, а през 2016 г.„Vogue“ подкрепя публично кандидатурата й на Хилъри за президент на страната.
Hillary Clinton became the first first lady to cover Vogue in 1998- an honour not bestowed, even, on Jackie Kennedy- and in 2016, Vogue endorsed her presidential candidacy, the first time the magazine had ever been publicly partisan.

Burn- видово ниво, първото първа помощ- Health& Medicine.
Burn- species level, the first first aid- Health& Medicine.

Burn- видово ниво, първото първа помощ.
Burn- species level, the first first aid.

Големият проблем обаче е, че тези първи първи контакти с тогавашна Европа са твърде ограничени.
The initial belief has been that those first contacts with European had little impact to the native.

Той ще бъде и най-младият премиер на страната, както и първи първи министър-председател от етническо малцинствено потекло.
He will also be the youngest person ever and the first from an ethnic minority background to become the Prime Minister of Ireland.

Първа Първа мъжка гимназия.
First Boys' Public School.

Може да бъдеш моята първа Първа дама.
You could be my first first lady.

В първия първата част(за религиите) беше толкова злеее.
The Fall(part 1) was so good.

Не. Първия първи път.
No, first time ever.

Деклан трябва да направи добро първо първо впечатление.
Declan needs to make a good first impression.

Първи първи татуировка може да бъде ужасяващо и вълнуващо преживяване.
Getting your first tattoo can be terrifying and exciting experience.

Той ще бъде и най-младият премиер на страната, както и първи първи министър-председател от етническо малцинствено потекло.
He will also be the country's youngest ever leader, and the first from an ethnic minority background.

Той ще бъде и най-младият премиер на страната, както и първи първи министър-председател от етническо малцинствено потекло.
He also becomes the country's youngest leader and the first from an ethnic minority background.

Иван Кристоф организира и изпълни първия първи безжичен видео/ фото мониторинг на хеликоптер с 3G и 4G технология.
Ivan Kristoff organizaed and excecuted the very first helicopter aerial wireless video/photo monitoring with 3G and 4G technoloby.