Какво е " ПЪРВИТЕ МАЛКИ " на Английски - превод на Английски

• first small
• first tiny

Примери за използване на Първите малки на Български и техните преводи на Английски

Първите малки бръчици.
The first few layers.

Безсмислено да правят първите малки стъпки.
Mindlessly taking the first small step.

Първите малки бръчици.
And the first few pups.

Това са първите малки стъпки към голямата цел.
This is the first small goal toward the larger goal.

Първите малки появяват бръчки около очите и устата.
The first small wrinkles around the eyes and mouth appear.

На 13 януари тези звезди се обединили в първите малки галактики.
On January 13th, these stars coalesced into the first small galaxies.

Един от първите малки градове, в които отседнахме, беше Хуе.
One of these tiny towns that we stayed in was Banff.

Така аз започнах да ходя в тази школа и да правя първите малки крачки като актьор.
So I started going to this school and making the first small steps as an actor.

С първите малки задачи, които можете да получите представа за това как да го направя.
With first small tasks you get a feel for how to do it.

Като отделно образование е поставена хипофизата, която вече произвежда първите малки порции хормони.
As a separate education pituitary is laid, already producing the first small portions of hormones.

Първите малки са се появявили и само след няколко дни вече са в смъртна опастност.
The first calves are appearing just a few days old and already in mortal danger.

Има много игри, в които Интересно е, че се осъществява с помощта на първите малки оръжия- пушки.
There are many games in which interestingly enough is implemented using the very first small arms- muskets.

Тъй като първите малки групи се появиха на Facebook през 2013 г., такива групи и страници се размножават.
Since the first tiny house groups appeared on Facebook in 2013, such groups and pages have proliferated.

В югозападна България, това са първите малки на вида от както той е изчезнал от района преди повече от половин век.
For southwest Bulgaria these are the first ever Griffon vultures chicks since a half century ago.

Първите малки експлозии са чути в сутрешните пикови часове, малко преди 9 часа в близо до централен Банкок.
The first small explosions were heard during rush hour, just before 9am on Friday at two sites near central Bangkok.

Скоро след това в много райони на Европа и Северна Америка възникват първите малки централи, поддържани от водни турбини.
The first small industries emerged soon after in many regions of Europe and North America, powered by water turbines.

Първите малки групи непалци емигрират основно от източните части на Непал към края на 19 век и началото на 20 век.
The first small groups of Nepalese emigrated primarily from eastern Nepal under Indian auspices in the late nineteenth and early twentieth centuries.

Само няколко малки стъпки от всички нас могат да помогнат да осигурим първите малки стъпки на всеки от тези млади животи.”.
Just a few small steps from all of us can help ensure the first small steps of each of these young lives.".

Жената започва да забелязва първите малки промени под формата на продължително или оскъдно кървене, както и леко забавяне(три до четири дни).
The woman begins to notice first minor changes in the form of prolonged or scanty bleeding, as well as a slight delay(three to four days).

Само няколко малки стъпки от всички нас могат да помогнат да осигурим първите малки стъпки на всеки от тези млади животи.”, каза Хенриета Фор.
Just a few small steps from all of us can help ensure the first small steps of each of these young lives,” she added.

Прекаленото говорене за„престъпление“ и за неизбежния тероризъм могат да доведат до омаловажаване, както стана след първите малки бомби в Световния търговски център.
Too much talk of“crime” and the urgency of terrorism can be understated, as after the first small bombings of the World Trade Center.

Резултатът е един от първите малки, всеобхватни университети в страната, че век по-късно, има три професионални училища и една за либерални изкуства и науки;
The result is one of the nation's first small, comprehensive universities that, a century later, has three professional schools and one for the liberal arts and sciences;

Всеки знае за Аполо 11- мисията от 1969 г., в която Нийл Армстронг и Едуин„Бъз” Олдрин правят първите малки крачки на друго небесно тяло.
Everyone knows about Apollo 11, the 1969 mission that saw Neil Armstrong and Edwin"Buzz" Aldrin take humanity's first, tenuous steps onto another celestial body.

Едно от първите малки белоглави лешояди във Врачански Балкан от 60 години насам вече носи зелен пръстен В2С, който ще ни позволи да го различаваме занапред.
One of the first young Griffon Vultures hatched in Vrachanski Balkan for the first 60 years already carried a green PVC ring B2C, to allow us to identify it later.

Обикновено сигналите от трептения са образувани, когато първите малки парченца метал започнат да се отчупват от повърхнините на търкаляне на черупките или от търкалящите се части.
Vibration signals are normally produced when the first small fragments of steel begin to spall from the raceway surface of the rings or the rolling elements.

Междувременно процеса на обучението ще се развива по план и скоро ще можете сами да произведете първите малки системи за производство на енергия от по няколко вата.
Meanwhile the process of the teaching will go ahead as planed and soon you should be able to produce the first small systems for energy production of a few watts on your own.

Съвет: За да започнете евтино в пирографията, препоръчително е да закупите панели от шперплат от магазина за хардуер и да практикувате върху това и да събарите първите малки произведения на изкуството.
Tip: In order to start cheap in the pyrography, it is advisable to buy plywood panels from the hardware store and to practice on this and to conjure up the first small works of art.

Одобрявайки усмивката, мирното съвместно съществуване в една пясъчна кутия, дарените бисквитки са първите малки стъпки за добро приятелство и ефективни техники за изграждане на взаимно съчувствие.
Approving smile, peaceful coexistence in one sandbox, donated cookies are the first small steps to great friendship and effective techniques in building mutual sympathy.

Нощни бебета, плачещи заради коликите или първите малки зъби, стресът на партньора, несигурността, ако правите всичко правилно, а също и хормоналната промяна отново и отново се предоставят за земя.
Nighttime babies crying because of colic or the first little teeth, stress with the partner, the uncertainty, if you do everything right, and also the hormone change provide again and again for land.

Решението на НАСА, независимо дали ще избере Атина или не, ще дойде само няколко месеца след първите малки спътници, които ще се впуснат извън земната орбита. колко ценни са малките космически кораби може да бъде за планетарни учени.
NASA's decision, whether it chooses Athena or not, will come just a few months after the first tiny satellites to venture beyond Earth's orbit proved just how valuable small spacecraft can be to planetary scientists.