Какво е " ПЪРВИЯТ ЛЕКАР " на Английски - превод на Английски

• first doctor
• first physician
• first medical practitioner

Примери за използване на Първият лекар на Български и техните преводи на Английски

Вие сте първият лекар, който ме слуша.
The first doctor who listens to me.

Болницата носи името на първият лекар на гр.
Do PM me the name of the first doctor.

Тя е първият лекар в семейството си.
He was the first doctor in our family.

През 1818 г., Бенджамин Броуди е първият лекар.
In 1818, Benjamin Brodie became the first physician.

Тя е първият лекар в семейството си.
He is the first physician in the family.

Но във всяка ситуация, в много случаи, първият лекар, който изследва жертвите, е терапевтът.
But in any situation, in many cases, the first doctor who examines the victims is the therapist.

Тя е първият лекар в семейството си.
She is the first physician in her family.

Всъщност, офталмологът може да бъде първият лекар, който да постави диагнозата анкилозиращ спондилит.
In fact, an ophthalmologist may be the first doctor to make the diagnosis of ankylosing spondylitis.

Тя е първият лекар в семейството си.
He was the first physician of his family.

В 1716 г. Слоуну е била дадена титлата на баронета, и той стана първият лекар, който има наследствен дворянский титлата.
In 1716, Sloane was created a baronet, the first medical practitioner to receive an hereditary title.

Тя е първият лекар в семейството си.
She will be the first physician in her family.

В 1716 г. Слоуну е била дадена титлата на баронета, и той стана първият лекар, който има наследствен дворянский титлата.
In 1716, Sloane was created a baronet, making him the first medical practitioner to receive a hereditary title.

Е, не сте първият лекар, който има бебе.
Well, you're not the first doctor to have a baby.

Първият лекар който е имал успех със серума на истината.
First physician that had any success with truth serum.

Болният ще бъде първият лекар, който ще дава наставления.
She would be the first doctor that scares me.

Бъде първият лекар, който ще дава наставления.
She would be the first doctor that scares me.

Ал-Рази е известен също с това, че открива„алергичната астма“ и е първият лекар писал за алергиите и имунологията.
Razi is also known for having discovered“allergic asthma,” and was the first physician ever to write articles on allergy and immunology.

Аз ще съм първият лекар в семейството ми”, отбелязва тя.
I am the first physician in my family,” she said.

Първият лекар, който трябва да посетите, е терапевт.
The first doctor you will need to visit is your general physician.

Аз ще съм първият лекар в семейството ми”, отбелязва тя.
I will be the first doctor in my family,” he says.

Първият лекар, на когото е необходимо да се обърнем при тежка загуба на коса(алопеция)- трихилога.
The first doctor whom it is necessary to address at a severe hair loss(alopecia)- the trichologist.

Били сте първият лекар, установи диалог с тях.
And you were the first doctor who managed to establish a dialogue with them.

Първият лекар, на когото бързаме с оплаквания от различни болки, е терапевтът(в случай на дете, педиатър).
The first doctor to whom we hurry with complaints of various pains is the therapist(in the case of a child, a pediatrician).

Той няма да е първият лекар, дал безвредно лекарство на пациент.
He won't be the first doctor to prescribe a placebo for a patient.

Първият лекар, който забеляза, че качеството на водата може да повлияе на здравето на човек, е Алкамеон от Кротон през 470 г. пр.
The first doctor to notice that the quality of water could affect a person's health was Alcamaeon of Croton in 470 BC.

На практика, Шарака бил първият лекар, който изложил концепцията за храносмилането, метаболизма и имунитета.
Charaka was the first physician to present the concept of digestion, metabolism.

Както той обяснява в интервюто мечтата му като учен е да стане първият лекар направил успешна трансплантация на глава.
As he explained in the interview, his dream as a scientist has been to become the first doctor to perform a successful head transplant.

Вие сте първият лекар, който се отнася с уважение към мен.
You're the first doctor ever treat me with respect.

На практика, Шарака бил първият лекар, който изложил концепцията за храносмилането, метаболизма и имунитета.
Charaka is generally considered as the first physician to present the concept of digestion, metabolism, and immunity.

Ханеман е първият лекар в историята на медицината, провел клинични експерименти със здрави изпитатели, за да докаже лекарствените ефекти на различните вещества и създал система за провеждане на подобни клинични експерименти с лекарствени средства.
Hahnemann was the first physician in the world who had carried out clinical tests with health testers to prove the medical effects of different substances and created a system for performance of such clinical experiments with medicinal means.