Какво е " ПЪРВИЯ ЗАВОД " на Английски - превод на Английски

• first plant

Примери за използване на Първия завод на Български и техните преводи на Английски

Poliglas изгражда първия завод за стъклена минерална вата.
Poliglas builds first glass mineral wool plant.

Еърбъс" започна изграждането на първия завод за хеликоптери в Китай.
Airbus starts building first helicopter plant in China.

Откриват първия завод за противоракови лекарства в Сирия.
Syria inaugurates its first anticancer drugs factory.

Притежава две кариери на G636 и разширяване на първия завод мащаб 3 пъти.
Owns two quarries of G636 and expand 1st factory scale 3 times.

През 2000 година е открит първия завод за рециклиране на оловно-кисели батерии;
The company built its first installation for recycling of used lead-acid batteries;

Производството скоро стартира с откриването на първия завод близо до Париж.
The production soon took off with the opening of a first factory near Paris.

Boeing открива първия завод 737 в Китай в разгара на китайско-американската търговска война.
Boeing opens first 737 plant in China amid U.S.-Sino trade war.

Новоучреденото дружеството завършва изграждането на първия завод и след GMP инспекция от Изпълнителната агенция по лекарствата получава разрешение за производство.
The company completed the construction of the first plant and after a GMP inspection by the Bulgarian Drug Agency, obtained a manufacturing license.

Един от първия завод, който съживява многогодишно завеса е безстъблена иглика, височина на растенията 20-25 см.
One of the first plant, which animates perennial curtain is primrose. Plant height of 20-25 cm.

След по-малко от шест месеца инженер на компанията отлита за Алжир, за да открие първия завод- предшественик на 64-те бутилиращи завода, влезли в действие в чужбина по време на Втората световна война.
Within six months, a Company engineer had flown to Algiers and opened the first plant, the forerunner of 64 bottling plants shipped abroad during World War II.

Работил съм в първия завод за слънчеви панели в САЩ през 80-те.
I worked in the first solar plants in the continental U.S in the early 80ies.

След като разгледате манастира и съседните дървени църкви, ще разгледате основните исторически забележителности на Екатеринбург- историческия парк, дървеният язовир на първия завод в града, старинния укрепление на града и паметника на Ленин.
After viewing the Monastery and the neighboring wooden churches, you will go on to see the main historical sites of Yekaterinburg: The Historical skver(park), the wooden dam of the city's first plant, the old city embankment, and a monument of Lenin.

Основите на първия завод за производство на стъкло в страната са положени от премиера Исмет Иньоню и министъра на икономиката Джелал Баяр в Бейкоз, Пашабахче.
The foundations of the country's first glass production plant were laid by Prime Minister Ismet Inönü and Minister of Economy Celal Bayar in Beykoz, Paşabahçe.

Мъск бе в Китай за началото на строителството на първия завод на Тесла извън САЩ, който ще даде възможност на компанията да продава колите си директно на най-големия пазар за електромобили в света.
Musk was in China for the ground-breaking of Tesla's first overseas factory, which will allow it to sell vehicles directly in the world's largest market for electric vehicles.

След като разгледате манастира и съседните дървени църкви, ще разгледате основните исторически забележителности на Екатеринбург- историческия парк, дървеният язовир на първия завод в града, старинния укрепление на града и паметника на Ленин, лидер на съветската Русия.
After visiting the monastery and the neighboring wooden churches, see the main historical sites of Yekaterinburg: the historical skver(park), the wooden dam of the city's first plant, the old city embankment, and a monument to Lenin.

В провинция Тревизо Fater открива първия завод от индустриален мащаб в света, способен да рециклира 100% от използваните абсорбиращи продукти, получавайки вторични суровини.
In the province of Treviso, Fater inaugurates the first plant in the world on an industrial scale capable of recycling 100% of used absorbent products, obtaining secondary raw materials.

Тази технология е позната от около седемдесет години в света през 2003 г., със съдействието на канадската корпорация първия завод за производство на SIP панели е построена в Русия, от момента, в тяхното производство непрекъснато се увеличава, а технологията по-нататък"канадски".
This technology is known in the world for nearly seventy years, in 2003, with the assistance of the Canadian corporation in Russia, the first plant for the production of SIP panels was built, since that time their production has been constantly increasing and the technology is called"Canadian".

Като има предвид, че решението на управителния съвет на Alstom да обяви прехвърлянето на дейността по производство на влакове(400 работни места) от завода в Белфор в завода в Райхсхофен, ще означава в действителност закриването на първия завод(тъй като единствената оставаща в него дейност не оправдава запазването му в експлоатация);
Whereas the decision of the Board of Directors of Alstom to announce the transfer of its train production activity(400 jobs) from the Belfort site to the Reichshoffen site will, in reality, mean the closing down of the first site(as the only activity remaining there would not justify keeping it operational);

BMW ще отвори първи завод в Мексико.
BMW sets up first plant in Mexico.

Toyota затваря първи завод в 72-годишната си история.
Japanese carmaker moves to close the first factory in its 71-year history.

Osram отваря първи завод в България.
Osram opened its first factory in Bulgaria.

Tesla, ще открие своя първи завод извън САЩ в Китай.
Tesla is also building its first factory outside of the United States in China.

Tesla, се готви да построи своя първи завод извън САЩ.
Tesla is opening its first factory outside of the United States.

Компанията е основана през 1893 г. в Джуит, Охайо, където се намира нейният първи завод.
The company was founded in 1893 in Jewett, Ohio, where its first factory was located.

Международната група Somfy, която е световен лидер при автоматичните системи за контрол на отваряне и затваряне на сгради и жилища, обмисля да инвестира в свой първи завод в България.
Somfy, the international group which is a world leader in automatic systems for control of opening and closing of homes and buildings, is pondering investment in their first plant in Bulgaria.

Тогава го купих. Моят първи завод за стомана!
Then I bought it my first steel plant!

Toyota затваря първи завод в 72-годишната си история.
Toyota shuts first car plant in its 72-year history.

Гърция откри своя първи завод за биогаз на 4 октомври в Кавала.
Greece opened its first biogas plant in Kavala on October 4th.

Ключов доставчик на Mercedes обяви, че ще отвори първи завод в България.
A key supplier for Mercedes confirmed it was about to open its first factory in Bulgaria.

Altalto Immingham Limited подаде заявление за планиране на изграждането на очаквания първи завод за дома и[…] Mehr.
Altalto Immingham Limited has filed an application for planning to build the expected first plant for home and[…] More.

Как да използвам "първия завод" в изречение

Veolia откри първия завод за рециклиране на PV панели в Европа На 5 юли т. г.

"ФАЗЕРЛЕС" АД съществува като самостоятелно дружество от 12.08.1993 год. Дружество е правоприемник на Завода за дървесно-влакнести плочи - първия завод от бившия "ЛЕСОПРОМИШЛЕН КОМБИНАТ".

Първата копка на първия завод на Osram в Източна Европа е факт, предаде репортер на Plovdiv24.bg. Проектът е дело на пловдивската ар... цялата новина

предишна статияСобственикът на “Самел-90“ инж. П. Георгиев откри в Самоков първия завод за производство на бронирани автомобили у нас, инвестицията е за 5 млн. лв.

По предварителни разчети серийното производство в първия завод ще започне през декември 2020 г. До 2023 г. пък трябва да бъдат построени и останалите два завода.

Julius Meinl открил първия завод за печене на кафе. От тогава името „Julius Meinl“ е свързано с традицията на кафе и гаранция за високо качество на продуктите.

В община Търговище се слага началото на изцяло нов отрасъл от химическата промишленост, а именно “производство и преработка на стъкло”. Пускът за първия завод е до края на 2005 г.