Какво е " ПЪРВИЯ ИЗПИТ " на Английски - превод на Английски

• first exam
• first test

Примери за използване на Първия изпит на Български и техните преводи на Английски

Той издържа първия изпит!
Passed the first test.

Съдейки от резултатите от първия изпит.
Judging by the results of your first exam.

След първия изпит ще получите парите си.
But after the first examination you gonna get money.

Еуридисе мина първия изпит.
Jerome comes through first City exam.

Взимането на първия изпит за адвокат е нищо в сравнение с него.
Level 1 bar exam is nothing compared to him.

Всичко започна един ден преди първия изпит от сесията ми.
It all began one day after my first week of school.

По-рано говорих за първия изпит по солидарност за нашия съюз.
Earlier I spoke of a first test of solidarity for our Union.

Ти взе първия изпит, но трябва винаги да си нащрек.
You have passed the preliminary test, but you must always be on your guard.

Пепо помниш ли какво ми каза когато си взе първия изпит в затвора?
Pepo remember what you told me when you passed your first exam in prison?

Преминете първия изпит, после ще отидете във втори клас.
Then you will go into the second class, then pass your exam”.

Мислех си, че той е учител на любовта.""Но за жалост се провалих на първия изпит.".
I thought he was the teacher of love, the disaster, failed in the first lesson of love.

След първия изпит оценките били изравнени и всички получили петици.
After the first test, the grades were averaged and everyone got a B.

Няколко месеца след първия изпит в ENSAD, следваше вторият- разговор с комисия.
A few months after my first ENSAD exam, the second one was approaching: a conversation with the committee.

Бял за първия изпит, розов за другите изпити и червен на последния изпит..
White carnation is for the first exam, pink for an ongoing exam and red for the final one.

Тази трудна тема била дадена с цел още при първия изпит, да се направи подбор измежду най-добрите семинаристи, пристигнали от всички краища на Русия.
This difficult topic was given first with the purpose of immediately selecting the very best seminarians coming from all over Russia.

Бял за първия изпит, розов за другите изпити и червен на последния изпит..
A white carnation is worn for the first exam, then pink for all exams until the final one, which is red.

Първо зъбче, за първата пиеса, за първия спортен ден, смъртта на първия домашен любимец, първия изпит, първото разбито сърце, първият ден в университета… За всички тях.
First tooth out, first nativity play, first sports day, first pet dying, first exam, first broken heart, first day at uni- all of them.

Преминете първия изпит, после ще отидете във втори клас.
First you complete First Grade, then you go on to Second Grade..

Бял за първия изпит, розов за другите изпити и червен на последния изпит..
It's white for the first day of exams, red for the last, and pink for all the ones in between.

Всеки навършил седемнайсет години преди деня на първия изпит- двайсет и първи април- имаше възможност да се запише за допълнителни упражнения, които щяха да се провеждат(под много строг надзор) в Хогсмийд.
Those who would be seventeen on or before the first test date, the twenty-first of April, had the option of signing up for additional practice sessions, which would take place(heavily supervised) in Hogsmeade.

Бял за първия изпит, розов за другите изпити и червен на последния изпит..
White signifies your first exam; pink are intermediate exams, and red for the final exam..

Три дни преди първия изпит професор Макгонъгол направи ново съобщение на закуска.
Three days before their first exam, Professor McGonagall made another announcement at breakfast.

Бял за първия изпит, розов за другите изпити и червен на последния изпит..
A white one is for your first exam, pink for the exams in-between and a red for your final exam..

Бял за първия изпит, розов за другите изпити и червен на последния изпит..
For examinations, students also wear a carnation: white for the first exam, pink for exams in between and red for their final exam..

Гуен, първи изпит- най-съдбоносния.
Gwen, first exam-- most crucial.

Това означава- първи изпит.
Your first exam.

Kaitlin е много нервна система за своя първи изпит.
Kaitlin is very nervous for her first exam.

Документ, удостоверяващ платена такса за участие в кандидатдокторантски конкурс(30 лв. за първи изпит по специалност и 20 лв. за изпит по чужд език).
Document certifying the payment of the participation fee for the PhD exam(30 lev for the first exam on the subject and 20 lev for the exam in a foreign language).

В проучване от 2010 г. изследователи са установили, че студенти, които са били в състояние да си простят отлагането, когато учат за своя първи изпит, са отлагали по-малко, когато са учили за следващия си изпит..
A 2010 study found that students who forgave themselves for procrastinating when studying for a first exam were less likely to procrastinate when studying for the next one.

В проучване от 2010 г. изследователи са установили, че студенти, които са били в състояние да си простят отлагането, когато учат за своя първи изпит, са отлагали по-малко, когато са учили за следващия си изпит..
In a 2010 study, researchers found that students who were able to forgive themselves for procrastinating when studying for a first exam ended up procrastinating less when studying for their next exam..

Как да използвам "първия изпит" в изречение

5. Покриване на разходите за първия изпит за апробация в Германия, разходи за пътуване и настаняване. (Около 1000, – €)

При неуспех от първия изпит Ви се дава възможност за нов тест, като и при него се процедира по същия начин.

Вторият етап е писането на решения на 2/3 задачи, описвайки кода на програмата на хартия. Първия изпит също е върху хартия.

- След като взех успешно първия изпит на 16.12.2017 г., който е приемен за Софтуни, ми се стори интересно да продължа напред.

работа върху четирите езикови умения: Reading and Writing, Listening and Speaking — по формата на първия изпит за тийнейджъри на University of Cambridge — KET/ PET

- Скъсах го на първия изпит – отговори невинно лаус, сетне намигна на двамата – казах ви още като се запознахме, че тролите не ме плашат изобщо.

- По-труден ми беше дебютът, чувствах се притеснена. Докато на първия изпит залогът не беше чак толкова голям. Мислех си, че ако ме скъсат – ще опитам отново.

Държат се химия и биология. В Медицинския университет в София обаче за първия изпит вземат 60 лв., а за втория - 30. Същото е в Медицинския университет във Варна, Пловдив и Плевен.