Примери за използване на Първоаприлска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първоаприлска шега.
Други първоаприлска'.
Първоаприлска шега!
April fools!Това не е първоаприлска….
Да, първоаприлска шега!
Yes, April Fools!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това бе нашата първоаприлска шега!
Първоаприлска Една от тях.
April Fools One of them.Хей, може да е първоаприлска шега.
Hey, maybe it's an April fools' joke.Надяваме се това да не е е една доста подранила първоаприлска шега.
I hope this was just an extra early April's Fool joke.Истина ли е това или"първоаприлска" шега?
Is this real or a late April Fool's joke?А жена ви от първоаприлска шега ли умря?
Did your wife die because of an April Fool's trick?Истина ли е това или"първоаприлска" шега?
Is this real or just a cruel April's Fool joke?Първа награда за първоаприлска шега получава време….
Отговор→ Надявам се това да не е първоаприлска шега!
My first reaction was, I hope this is not an early April Fools joke!Ама е истина, а не плоска първоаприлска шега, пусната с ден закъснение?
This is real and not a delayed April Fools joke?Моля ви, кажете ми, че това е просто по-ранна първоаприлска шега!
PLEASE tell us that this is just an early April fools joke!Това, което започна като първоаприлска шега, ще стане реалност.
What started off as an April Fools joke is going to become reality.Идеята за Pokemon Go е започнала като първоаприлска шега.
The concept behind Pokemon Go is said to have started as an April Fool's Joke.Като първоаприлска шега щях да кажа на Дотком, че харесвам книгата му.
I was gonna tell Dotcom I loved his novel as an April fool's joke.Само ако е още някоя първоаприлска шега ще застрелям някой.
If this is another goddamn April Fool's joke, I'm gonna shoot somebody in the ass.Всъщност това е обикновено коте, което е било публикувано като първоаприлска шега.
It's actually a kitten that was posted as an April Fool's joke.Топчо беше нашата първа първоаприлска шега и получи широко одобрение.
Balls was our first official April Fool's joke, and a much appreciated one.Това не е първоаприлска шега, макар че се изкушавахме да публикуваме новината на 1 април.
This is not an April's Fool joke even though I learned of it on 4/1/11.Макар публикацията дае от 2 април, реших, че това е първоаприлска шега.
If this had been posted on Това не е първоаприлска шега, макар че се изкушавахме да публикуваме новината на 1 април.
This isn't an April Fools joke, but I did happen to make the decision on the first of Gmail стартира на 1 април 200 4г. имного хора считат, че това е първоаприлска шега.
Gmail was launched on the 1st of Той е част от други първоаприлска' шеги, свързани с Tool, включително и един, в който той е казал, че е в критично състояние след обиколка с автобус инцидент.
He has been part of other April Fools' pranks related to Tool, including one in which he was said to be in critical condition after a tour bus accident.Трябвало да минат няколко седмици докато медиите осъзнаят, че са станали жертва на първоаприлска шега.
It took a couple of weeks for the AP to realize that they would been victims of an April Fools' joke.През април 1, 2005,официалният сайт Инструмент обяви, като първоаприлска' Ден шега, that"Maynard has found Jesus" и ще се откажат от записването на новия албум, временно и по възможност за постоянно.
On Трябвало да минат няколко седмици докато медиите осъзнаят, че са станали жертва на първоаприлска шега.
And it took a couple of weeks for the AP to realize they would been victims of an April Fool's joke themselves.
